Emerald green

 

 

Tein vuoden lopussa töissä tämän kevään trendeistä pikku selvitystä vaikka kevään 2013 muodin kanssa aloinkin puuhata jo tammikuussa 2012. Vuoden 2013 väri on smaragdin vihreä Pantonen värijärjestelmän mukaan.

 

Eloisa, säteilevä, mehevä smaragdin vihreä... Eleganssin ja kauneuden väri, joka symbolisoi hyvinvointia, tasapainoa ja harmoniaa.
 

 Smaragdin vihreää löytyi tyynyltäkin  aamulla; kuusen neulasia. Kuusi lensi (kirjaimellisesti) ulos eilen, mutta aika suuri osa siitä varisi päähän irrottaessani jalkaa. Harjauksesta huolimatta hiusten seassa on varmaan vielä tänäänkin  joitain neulasia...

Ja teille, jotka olette kiinnostuineta jo kauemmaksi ulottuvista ennusteista; alan töissä siirtyä jo kevään 2014 muodin pariin, ensimmäiset näkemäni ennusteet näyttävät mm. tämän kevään kirkkaiden ja pastellisävyjen jatkavan, mutta hieman taitettuina versioina.

 

Mikä on lempivärinne kevääksi?

 

I made a short listing of spring trends at work end of last year. According to Pantone, emerald green is color of the year 2013.

 

Lively. Radiant. Lush… A color of elegance and beauty that enhances our sense of well-being, balance and harmony.

 

And for those of you who want to forecast for further in future; I start to work with spring 2014 fashion shortly. Thre first forecasts show that this spring's brights and pastels will continue also during spring/summer 2014, but slightly toned down.

What's your favorite color for spring?

Autumn winter 2013-2014 trend color cards

Elän vielä vahvasti kesässä, enkä olen erikoisen innostunut ajattelemaan tulevan syksyn vaatteita. Työn puolesta kuitenkin vasta vuoden päässä häämöttävän syksyn värit ja materiaalit kiinnostavat jo.

Yhteistyökumppanini syksy/talvi 2013/2014 trendivärikartta oli saapunut lomani aikana. Ensimmäisenä pisti silmään, että oranssi löytyy edelleen trendivärien joukosta.

Innostuin tutkailemaan netistä, mitä muita värejä trendiennusteissa löytyykään syksyyn 2013.

Voimakas keltainen löytyy monesta kartasta, samoin talvipastellit ja nudet. Fuksia, herukka ja rubiini ovat vahvasti mukana muotivärien kartoilla. 

Premiere Vision- ja Texworld-messujen värikarttoja ei ole vielä julkistettu, mielenkiintoista nähdä ovatko samat värit myös näiden messujen trendiväriennusteissa syksylle 2013.

I live still strongly in summer, I am not very excited to think about the clothes for the coming fall.

At work, though, I am already one year ahead and started to check trend colors and materials for fall 2013 immdly when I came back to work after holidays.

I had received at work a trend color card for autumn/winter 2013/2014 form a business partner. I noticed that orange is still in trend.

I also checked online what colors are dominant in other color cards I could find.

Bold deep yellow is in many color cards, as well as winter pastel and nude shades. Also fuchsia, cassis and ruby red are strongly in fashion.

Premiere Vision- ja Texworld fabric fair color cards aren't out yet, interesting to see if the same colors are in these color forecasts for fall 2013.

Color of the year 2012; Tangerine Tango

Pantonen vuoden väri 2012 Tangerine Tango julkistettiin muutama viikko sitten. Kirkaat värit, syvä mandariini oranssi etunenässä jatkavat siis voittokulkuaan.

Tangerine tango is the color of the year 2012 by Pantone. Bright colors, tangerine as leading color, will be fashionable also in spring 2012.

Korallimaljakko/coral glass bowl Etsy

Samettityynynpäällinen/velvet cushion cover H&M 

Kello/watch Dooney & Bourke

Kulho/bowl Anthropologie

Painettu tyynynpäällinen/printed cushion cover Etsy

Elie Tahari kengät/shoes Forzieri.

Pikkulaukku/chevron tangerine purse Etsy

Muki/mug Pantone

H&M:n tyynynpäällisen olin tilannut jo ennen kuin tiesin sen olevan vuoden värin sävyinen.

I had ordered the H&M cushion cover already before I knew it was same shade as the color of the year.

 Sävy toimii parhaiten yksityiskohdissa; tehosteseinissä, yksittäisissä kalusteissa...

The shade works best as accent color; on one wall, single furniture..

 ...koriste-esineissä, tyynyissä, kattauksen tehosteena...

...decorative items, cushions, accent on table setting...

Kuvat/pictures Pinterest.

...rauhallisten sävyjen kanssa sävy on suorastaan hienostunut.

... paired with muted shades it is sophisticated.

Laadukkaista materiaaleista valmistetuissa asuissa väri toimii jopa koko asussa (parhaiten kuitenkin varmaan hieman päivettynyttä ihoa vasten).

Color forecast for spring summer 2012

I am again heading today to Paris fabric fairs.

Finnish professional fashion magazin Modin had collected the above trend color previews for spring/summer 2012 from several sources. I have to compare how these forecasts match with the fair color previews.

Olen tänään jälleen matkalla Pariisin kahdesti vuodessa pidettäville kangasmessuille. 

Suomalainen muotialan ammattilehti Modin oli koonnut useammasta lähteestä yllä olevia väriennusteita  keväälle ja kesälle 2012. Täytyykin verrata, kunka nämä käyvät yksiin messujen omien väriennusteiden kanssa.

Food trends 2011

During holidays I studied, besides my favorite blogs, also on line global culinary trends for this year. All the trends will not spread here in Finland, but certainly some trends are already being seen.

Home-cooked food from different cultures and simplicity will be comforting us during 2011. Meatballs, especially traditional Italian meatballs will be trendy again.

Sandwiches are a favorite food in 2011, but with ethnic influences; Cuban and Mexican sandwiches ... and a great favorite of mine; Vietnamese bahn mi sandwich. Tacos filled with conventional and less traditional fillings will be in trend 2011.

The small business entrepreneurs open both restaurant and grocery stores, local food and ethical production are groundings of their business plans. This trend has been already visible in Helsinki for a while and hopefully it will only be strengthened. “Meatless Mondays” and veggie menus will be more popular. Smaller dishes and snack size portions are part of the new ethical food culture, waste is smaller. On the other hand kiosks, service stations and convenience stores expand their take away and fast food selections.

Worldwide pop-up mobile kitchens and restaurants show up this year. The Finnish government’s strong grip on food regulations makes it difficult for such activities. Although Finnish Michelin chef Hans Välimäki opened a temporary gourmet hamburger joint at a rock festival already in summer 2009, and opened a pop restaurant on Christmas in my neighborhood in Helsinki.

Fine dine restaurants will use powders, crumbles, dustings and “dirt” crafted from cookie crumbs, dried mushroom powder instead of sauces.

Move over macaroons and cupcakes, now it’s time for pies! Chocolate is the eternal favorite, now in form of artisan chocolate products and home made chocolate confectionery

What alcohols will we drink in 2011?

Whiskey will also be women's favorite drink ... I think I'll skip this trend. Gin and rum are also popular, I prefer to ask my home mixologis to use them in our cocktails instead… Luxury blends are emerging with the upwing (but will the economy rise, that is another story ...)

Pre prohibition cocktails will be topical again, Collins, Rickeys, Sours, Slings ...
Besides simple syrups honey, maple syrup, and various sugars will be sweeten our cocktails. In fact I have already tried honey in addition to spruce shoot syrup in my home cocktails.

 Cherry flavor liquors will be big news this year.

Tiki culture arrives in Helsinki early this year, when a Tiki Bar opens here. Husband is into Tiki culture, so he is very interested to see it, but let's see If the locals will grow fond to Mai Tais, other Polynesian cocktails and Tiki god statues, bamboo and grass interiors…

Joululomalla tutkin eri nettisivustoilta hieman vuoden 2011 globaaleja ruokatrendejä. kaikki eivät meille saakka rantaudu, mutta jotain osviittaa näistä löytynee.

 Eri kulttuurien kotiruoka ja yksinkertaisuus nousevat; lihapullat, etenkin italialaisittain, ovat suosikkiruokaa vuonna 2011. Kotoilu näkyy siis ruoassammekin entistä vahvemmin.

Voileivät ovat suosikkiruokaa vuonna 2011, mutta etnisin vaikuttein; kuubalaisia, meksikolaisia leipiä… suuri suosikkini vietnamilainen bahn mi- patonki. Tacot täytetään perinteisin täyttein ja perinteistä poiketenkin vuonna 2011.

Sekä ravintola-, että ruokakauppapuolella pienyrittäjät avaavat kivijalkayrityksiä; pieniä omistajien vetämiä ravintoloita ja herkkukauppoja. Lähiruoka ja eettinen tuotanto näkyvä näiden valikoimissa. Tämä trendi on ollut Helsingissä nähtävissä jo hetken aikaa ja toivottavasti se vain vahvistuu. Lihattomat maanantait ja kasvismenut näkyvät ruokalistoilla. Eettisyyttä on myös annosten pieneneminen, massiivisista annoksista liian suuri osa päätyy roskiin, pienemmät annoskoot ja suupaloiksi muutetut ateriat syödään loppuun.

Toisaalta myös kioskit, huoltoasemat ja lähikaupat laajentavat valmis- ja pikaruokavalikoimiaan.

Maailmalla pop up-ravintolat ja liikkuvat keittiöt näyttäytyvät tänä vuonna. Suomessa Eviran tiukka ote vaikeuttaa tällaista toimintaa, tosin esim. Hans Välimäki kävi festareilla gourmethampurilaiskiskan kera jo 2009 ja avasi pop-jouluravintolan Lauttasaareen viime kuussa.

Fine dining-ravintoloissa kastikkeet antavat tilaa erilaisille puutereille, muruille ja pölyille; kuivattuja sieniä, pikkuleipiä, pähkinöitä, öljyssä rapeiksi keitettyjä kasviksia, murustetaan, jauhetaan pölyksi ja ”puuteroidaan” lautasillemme.

Herkkupuolella macaroon-leivokset ja kuppikakut antavat tilaa piirakoille, niin suolaisille kuin makeillekin.

Suklaa, tuo ikuinen suosikki, on maailmalla ruokalistoilla ja herkkukaupoissa erilaisina gourmet-tuotteina. Makeisverokaan tuskin hillitsee suomalaisen suklaanhimoa tänä vuonna. Taidokkaita kotitekoisia konvehteja näkynee ruoka- ja leivontablogeissa entistä enemmän.

Mitä alkoholeja juomme vuonna 2011?

Viski nousee myös naisten suosikkijuomaksi… Itse taidan ohittaa tämän trendin. Ginit ja rommit ovat myös suosittuja, pyydän  kotimixologiani sekoittelemaan mieluummin niistä juomia. Luksussekoitukset nousevat talouden mukana (vaan nouseeko talous, se onkin jo toinen juttu…) Kieltolakia edeltävän ajan juomasekoitukset tulevat taas ajankohtaisiksi; Collinsit, Rickeyt, Sourit, Slingit…

Simppelien sokerilienten lisäksi hunaja, vaahterasiirappi ja erilaiset sokerit tulevat makeuttamaan trendicocktaileja. Itse olenkin kokeillut jo hunajan lisäksi kuusenkerkkäsiirappia koticocktaileissa. Kirsikan ennustetaan nousevan makuviinojen suosikiksi.

Tiki-kulttuuri rantautuu Helsinkiin asti ensi vuoden alkupuolella, kun Uudenmaankadulle avataan Tiki-baari. Tiki-kulttuurista kiinnostunut Siippa on tästä hyvin kiinnostunut, mutta katsotaan osaavatko helsinkiläiset ottaa Mai Tain lisäksi muut eksoottiset polynesialaisvaikutteist juomasekoitukset, ja sisustuksen bambun, kaislan ja tiki-jumalveistokset vastaan...

Preview to autumn winter 2011 - 2012 colors

Color cards Satab

I work in fashion and have now received the first autumn/winter 2011-2012 color cards. Shades next fall seem to be stronger in this French color card than in some other I have seen. Some color previews have been quite muted.

I could pick these shades, especially from the Club range to my accessories to spice up my usual "black uniform".

I will have different colors card and previews with me when I get back from Paris, will make a collage out of them later on.

Trend forecast you can find here 
 

Työskentelen muodin parissa ja olen saanut käsiini ensimmäisiä syksyn/talven 2011-1012 värikarttoja. Tämän kartan värit ovat hieman voimakkaampia kuin jotkut muut näkemäni ennusteet, joissa on povailtu, mitä sävyjä käytämme vuoden päästä syksyllä.

Varsinkin City-osiosta voisin poimia sävyjä elävöittämään tavanomaista"mustaa univormuani".

Palattuani Pariisista mukanani on erilasia värikarttoja ja -ennusteita, teen niistä myöhemmin koosteen.

Trendiennusteen läydät täältä.