Näytetään tekstit, joissa on tunniste Australia. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Australia. Näytä kaikki tekstit

Isn't she lovely...


I mean Charlotta of Space for inspiration.

I and Husband will spend most July in Australia (and stop in Hong Kong on the way to Australia and back to Finland), partly visiting Husband's relatives in Queensland, partly staying in Sydney, where he studied for a year, over 20 years ago...

I had followed Sydney based Charlotta's blog for a while and asked if she could briefly write in her blog about her favorite areas in Sydney. Instead whisking together two-three tips, she published yesterday her Woollahra guide for me. She had taken time to walk around the area with note book and camera and made a wonderful self guided walking tour complete with map! Isn't that great!

I have studied some guidebooks and they really don't seem to do justice to Woollahra. Without Charlotta I probably would have missed many interesting places.

Charlotta, thanks again. I really appreciate your efforts. It's interesting, how blogging opens new possibilities. How else would I get a city guide made just for me?

This is one of the best things about blogging, it has given us a medium to find people, ideas and thoughts all over the world. It could have never been possible at any other time in history until now.  Blogland has become a global village.
Tarkoitan Space for Inspiration-blogin Charlottaa.

Lähden Siipan kanssa Australiaan heinäkuussa, osittain vierailemme Siipan sukulaisten luona Queenslandissa, osoittain olemme Sydneyssa, jossa hän opiskeli parikymmentä vuotta sitten vuoden verran.
Olin seurannut sydneyläisen Charlotan blogia jonkin aikaa, kun kysyin, voisiko hän kirjoittaa blogiinsa muutaman sanan mielialueistaan Sydneyssä. Sen sijaan, että hän olisi huitaissut kasaan muutaman sanan, Charlotta otti muistivihon ja kameran ja teki Woollahra-oppaan minua varten karttoineen kaikkineen.

Olen tutkaillut muutamaa opaskirjaa ja ne eivät näytä tekevän oikeutta Woollahralle. Ilman Charlottaa olisin luultavasti missannut monta mielenkiintoista paikkaa.

Bloggaaminen on mahdollistanut uusien ihmisten, ideoiden ja asioiden löytämisen mistä päin maailmaa tahansa. Vielä jokin aika sitten tämä ei olisi ollut mahdollista. Ilman bloglandiaa en olisi saanut minua varten kirjoitettua kaupunkiopasta...

Moleskine City notebooks





Are you familiar with Moleskine City notebooks? They are pocket size "write your own guide books", with maps, transport maps, index,. plain pages for  own notes, tracing paper etc.

Husband bought me New York City notebook few years back, I filled it with restaurant, shopping, entertainment etc. ideas and addresses I sourced from internet and guide books, have written travel journal of two trips on book's pages.

Now I have bought a Hong Kong notebook from Amazon and have started to write interesting addresses and ideas down, have oplanned few self guided walking tours on traceing papers etc. Unfortunately Moleskine hasn't published a City notebook for Sydney, so ordered a plain notebook for Australia.

Oletko kuullut Moleskinen City-muistikirjoista? Ne ovat taskukokoisia "kirjoita oma opaskirjasi"-tyyppisiä muistikirjoja, joissa on valmiina kartat, julkisen liikenteen kartat, osoitteisto, läpikuultavia sivuja mm. karttojen piirtämistä varten ja sivuja omia muistiinpanoja varten.


Siippa osti minulle New York-kirjan pari vuotta sitten. Olen täyttänyt sen sivut ravintoloiden, kauppojen, kiinnostavien paikkojen yms. osoitteilla joita olen etsinyt netistä ja opaskirjoista. Olen myös kirjoittanut kahdella matkalla matkapäiväkirjaa City-bookin sivuille.


Nyt ostin Hong Kong-kirjan Amazonista ja olen jo kirjoittanut joitain osoitteita sen sivuille ja suunnitellut muutamaa kävelyretkeä kuultopapereille. Valitettavasti Moleskine ei ole julkaissut Sydneysta vielä omaa kirjaa, joten olen tilannut tavallisen Moleskine-muistikirjan Australiaa varten.

Destination Hong Kong & Australia

 Photo Sydney tourism
 Photo Queensland's beaches
Photo destination 360
We have booked an exiting trip for whole July and beginning of August; Hong Kong-Sydney-Gold Coast-Sydney-Hong Kong... This five week trip is the longest vacation trip ever. We both have been living abroad for for longer periods, but never been on pure holiday trips together longer than two weeks.

Husband's aunt and her family live on Gold Coast, Queensland. Ever since Husband's cousin visit in Finland four years ago, they have been begging us to come over.

Husband lived and studied in Sydney for a year some twenty years ago. I have never been to Australia, nor to Hong Kong.

We are now planning the trip and writing a list to our hosts what we would like to see in Queensland; outback, beaches, Australian animals, wineyards, interesting small towns... took some guidebooks from library for more inspiration. They are very thrilled that finally we will arrive and are planning some interesting program for our stay.

I have now added some Australian blogs on my blog roll, mostly bloggers who write about food ad restaurants in Sydney and Brisbane, will look for some Hong Kong blogs as well.

Lovely Charlotta of Space for inspiration has promise to write a posting of her take on Sydney and meet me for coffee in Sydney! Blogging really opens new doors... I am really delighted to meet her.

Now we just wish that there will be no ash clouds over Finland in beg July...

Olemme varanneet liput jännittävälle viiden viikon matkalle;Helsinki-Hong Kong-Sydney-Brisbane/Queensland-Sydney-Hong Kong-Helsinki. Matkaan lähdetään heinäkuun alussa ja tullaan elokuulla takaisin. Tämä on pisin lomamatka, jonka olemme koskaan tehneet. Olemme molemmat ennen tapaamistamme asuneet ulkomailla ja matkustaneet yhdessä, mutta yhteiset lomamatkat ovat olleet max. kaksi viikkoa.

Australia on kuitenkin niin pitkällä, ettei kaksi viikkoa millään riittäisi. Siipan täti perheineen asuu Queenslandin Gold Coastilla. Siipan serkun käytyä Suomessa joitain vuosia sitten, meitä on jatkuvasti pyydetty vierailulle Gold Coastille.

Siippa opiskeli vuoden Sydneyssa parikymmentä vuotta sitten ja matkusteli mannerta ympäri koulun lomilla, minä en ole koskaan ollut Australiassa enkä myöskään Hong Kongissa.

Suunnittelemme matkaa ja kirjoitammme sukulaisille listaa, mitä haluaisimme nähdä Queenslandissa; outbackia, rantoja, viinitarhoja, australialaisia eläimiä, mielenkiintoisia pikkukaupunkeja... Hain kirjastosta pari opaskirjaa joista haen lisää inspiraatiota. He ovat hyvin innoissaan, että olemme viimein tulossa ja suunnittelevat meille ohjelmaa.

Olen lisännyt blogislistaani muutamia australialaisia blogeja, enimmäkseen ruokaa, ravintoloita, Sydneyta ja Brisbanea käsitteleviä. 

Charlotta Space for inspiration-blogista lupasi kirjoittaa mielialueistaan, lempikahviloistaan sekä kiinnostavimmista kaupoista Sydneyssa ja ystävällisesti lupautui viemään minut kahville Sydneyssä! Bloggaus todella avaa uusia mahdollisuuksia! Olen iloinen päästessäni tapaamaan hänet.


Nyt vain toivomme, että pääsemme matkaan ja etteivät tulivuoret syökse tuhkaa heinäkuun alussa...