The first flower of this spring

 

This tiny white grape hyachint is the first flower I've seen growing outdoors this spring. It's always facinating to see the first flowers to come up literally in middle of snow. We still have quite much snow left in Helsinki, even though it's now melting rapidly.

Tämä pikkuruinen helmihyasintti on ensimmäinen kukka, jonka olen nähnyt tänä keväänä. On aina ihmeellistä nähdä kevään ensimmäisten kukkein kasvavan kirjamellisesti lumen keskeltä.