7.6.2013

A French toast party

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Käydessämme Kirkkonummen Bistro o mat-ravintolassa brunssilla, Siippa kysäisi seurueen nuorimmaiselta, nelivuotiaalta Åkelta onko hän maistanut rikkaita ritareita. Ei ollut, joen Siippa ehdotti, että Åke tulisi meille syömään niitä jokin kerta kesällä.
 
Parin päivän päästä Åken äidiltä tuli tiedustelu, onnistuisiko maisteluhetki piankin... Åke oli taukoamatta puhunut kuinka  haluaa paistaa rikkaita ritareita ja milloin meille pääsisi. Olimme brunssilla myös sopineet, että Åke pukee pelottavan merirosvoasun meille tullessaan. Se oli kuulemma eteisessä jo valmiina odottamassa...
 
Täydessä merirosvosotisovassa saapuneen Åken seuraksi kutsuttiin Siipan siskontyttö Ruut, 7 v, joka oli koristautunut pinkein ruusuin. Aikuisetkin olivat tervetulleita, joten meitä oli lopulta yhdeksän.

Juhlan kunniaksi laitoin itsellenikin tiaran päähän...
 
Ennen vieraiden saapumista kävimme kaupassa hakemassa pullan seuraksi mansikoita ja kermaa sekä poimimassa (ja kuvaamassa) kukkia.

Pulla kastettiin ensin vaniljasokerilla maustettuun munamaitoon ja paistettiin voissa. Ne tarjottin hillon, mansikoiden ja kermavaahdon kera. Hyvin näyttivät kelpaavan. Rikkaiden ritarien maistelun lomassa lapset esittivät lauluja meille useaan otteeseen.

Juomana raparperimehua, maitoa ja aikuisille lisäksi kuohuviiniä.

Yleisesti French Toast taitaa olla köyhien ritareiden englanninkielinen vastine, mutta olen syönyt useammankin kerran myös jonkinlaisesta makeasta pullasta tehtyjä French toasteja.


When we had brunch with friends few weeks ago, Husband asked four year old Åke if he had ever tasted French Toast. Åke never had, so we agreed to invite him later in the summer to eat French Toast.

Besides French Toast, jams, strawberries and whipped cream we served rhubarb cordial (and sparkling wine for adults).

The wait was too long, so Åke asked his mother to ask when he could come. When he came, he was dressed in afull pirate gear. We invited also Husband's niece Ruut, in the end we were seven adults and two children.

3 kommenttia :

  1. Hauska idea! Enkä yhtään ihmettele, että Åke halusi teille kylään, varmasti herkullisia nuo ritarit.

    VastaaPoista
  2. Köyhät ritarit ovat juuri sellainen lapsuuden herkku, jota sitten muistelee aikuisenakin vesi kielellä :) Mansikoita ja kermavaahtoja - mums - alkoi itselläni tulla himo ritareihin just...
    Emäntä tiaralla varmaan kruunasi juhlat :)

    VastaaPoista
  3. Rikkaat (tai köyhät ritarit valmistuvat helposti ja nopeasti, jtoen tälläiset kemut on helppo polkaista pystyyn nopeastikin ja vähällä vaivalla. Etenkin jos mies vaihteen vuoksi häärii pääosassa keittiössä...

    VastaaPoista

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.