8.10.2013

Silakkamarkkinoilla / At the herring market

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Perinteiset silakkamarkkinat alkoivat Kauppatorilla sunnuntaina. Ne jatkuvat lauantaille.

En itse ole silakan ystävä, mutta markkinoilla on hauska kierrellä ja katsella hyörinää, tuotteita ja ihmisiä. Mukaan lähti jännän makuista katajanmarjamehua. Ihana, aurinkoinen ja lokakuulle varsin lämmin ilmakin osui sunnuntaille. Istuimme markkinoilla kiertelyn jälkeen vielä kahveilla Salutorgetin terassilla auringosta nauttien.

Traditional herring market started on Sunday at Helsinki market square. Fishermen come to sell their marinated herrings at the market for a week.

I am not fond of herring, but it was fun to wander around market. Instead of herrings I bought juniper berry juice. Weather was wonderfully sunny and unseasonally warm.

Ei kommentteja :

Lähetä kommentti

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.