5.6.2014

Santorinin eläimet / Santorini animals





Paitsi nähtävyyksiä, yksityiskohtia, ruokaa, rakennuksia ja luontoa, kuvaan matkoilla aina myös eläimiä.
 
Tämä kaksikko leikki Kamarissa sivukujalla. Kissa olisi halunnut lepäillä, mutta koirakaveri oli leikkituulella.


Besides the  attractions, food, details, buildings and nature, I always take photos animals when traveling.
 
This playful duo was on an Alley in Kamari Cat would have liked to rest for a while, but his youg dog friend wanted to continue the play.

 


 
Nämä kaverukset pyörivät iltaisin rannalla. Ruskean ja mustavalkoisen nimesimme Dynamic duoksi, koska ne olivat leikeissään aina jotenkin kompuroimassa tai solmussa toistensa kanssa. Pikkukoira oli taas Makkara, koska se oli aika paksu.

This gang spent their evenings at the beach. Brown and black/white dogs we named as Dynamic duo, as they always got tangled or stumbled. The little one was named as Sausage for obvious reasons.


 
 
 
 
 
 

Monella vapaana kulkeneella koiralla oli panta, ne kuuluivat enimmäkseen ravintoloitsijoille ja kauppiaille. Kulkukoiriakin saarella oli. Lahjoitinkin muutaman roposen kulkukoirien auttamiseksi.

Many dogs had collars, they belonged to shop and restaurant owners, but there were also stray dogs. I donated few euros for charity to help stray dogs.
 
 


 
 
 Kissojakin oli siellä täällä loikomassa laiskasti varjossa.

Cats lied lazily in the shadow.
 

 
 
 

 
Lopuksi sananen aaseista ja muuleista. Jyrkkien mäkien alla oli aaseja ja muuleja odottamassa turisteja, jotka voisivat ratsastaa satamasta jyrkkiä portaita Thiraan tai vuoren juurelta lohkaireista polkua muinaiseen Thiraan. Monet eläimet olivat koko päivänä töissä ilman vettä, ruokaa tai varjoa, muutaman onneksi näimme sidottuna varjoon odottamaan. Vaikka ratsastus suloisella aasilla kuuloistaisikin hauskalta idealta, toivon, ettette kannattaisi tällaista liiketoimintaa, jossa eläimistä ei huolehdita kunnolla.
 

We saw several donkeys and mules around the island. They were to carry tourists on their backs up the steep hills and ofhte worked for the whole day wihtout water, food or shade. Even though a ride on cute donkeys sounds like fun, pls don't support business owners who don't treat their animals well.

4 kommenttia :

  1. Eläinten zoomaillu matkoilla on hauskaa :) syyllistyn samaan.
    Kerran Garda-järven lomamatkalla kävelimme joka ilta kolmen hanhen ohi ja ne ihan kuin odottivat
    aina meitä kun menimme siitä ja nyökyttelivät päätään - tai ainakin siltä tuntui. Otin jopa leipää
    hotellin aamiaispöydästä ja vein niille syötäväsi :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Siippa on tottunut eläinkuvauksiini, hän yleensä vielä osoittelee koiria, jos multa jää joku huomaamatta

      Poista
  2. Ihana postaus! Mä olen sun innoittaman yrittänyt kahdella viimeisellä reissulla kuvata myös eläimiä, mutta tuloksena on aina ollut kaksi tärähtänytt kuvaa.. Mutta yritän taas seuraavalla reissulla uudestaan, nämä ovat niin ihania kuvia. Makkara oli söpöin. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Eläimiä kuvailen telelinssillä ja laitan suosiolla DMF/suoramanuaalin päälle, eläimiin kun harvemmin ehtii tarkentelemaan ennen kuin tilanne on jo ohi.


      Makkara oli kyllä aika paksu. Ei ihme, se norkoili aina ravintoloiden liepeillä kerjäämässä.

      Poista

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.