26.7.2014

Kuuma päivä uima-altaalla / A hot day by the pool



 





 

 
 

 
 
Kun lämpöaalto viimein tuli Suomeen, alkukesän kylmät säät ovat kuin paha muisto vain! En valita kuumuutta, kyllä ne ankeat, jäätävät talven päivätkin tulevat. Silloin muistan kaihoten tätä lämpöä.

Yhtenä kesän kuumimmista päivistä (tähän asti) saimme kutsun ystävien luo. Muutama vuosi sitten he laittoivat ulkouima-altaan pihalleen. Kuumina päivinä se on ollut perheen (ja ystävienkin) ilo. Oli ihana pulahtaa viileään veteen (tai lämpötila taisi olla kyllä olla mukavat 25 C).

Uimisen lisäksi nautimme ihanasta ruoasta ja istuimme tuntikausia puiden ja keveän vaalean katoksen antamassa suojassa. Olin kuitenkin varautunut helteeseen vielä hellehatulla, jalkaan vedin saman sävyiset pistokkaat ja huulillakin oli asusteisiin sointuvaa huulipunaa. Ystävien mukaan olin kuin jostain Agatha Christien filmatisoinnista!

Tänään on vuorossa Neste Oil Rally Helsinki Battle, jota pääsemme seuraamaan todelliselta aitiopaikalta. Siitä lisää myöhemmin.


Heat wave finally reached Finland and it was like we hadn't had the freezing cold beginning of summer at all!

On one of the hottest days of the summer we were invited to friends. They installed a pool on their front yard few years back. On hot days it has been their pride and joy that also friends have been able to enjoy. It was lovely to jump in the cooling pool.

Besides swimming we enjoyed fantastic food and sat under a canopy for hours. We sat in cooling shade, but I also had my wide rimmed summer hat on to protect me from sun with matching mules. Even my lipstic matched my acessories. Friends told I looked like I was from an Agatha Christie movie!
 


4 kommenttia :

  1. Onpa ihanan tunnelmallisia kuvia! Tuntuu, että hellettä on nyt koko Euroopassa.
    Terkut Lontoosta!
    Tibs

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nyt on todella kuuma. Heräsin viime yönä viideltä, silloin oli jo 25 C. Mutta en valita, kyllä näitä kelejä kaivatan talven pitkinä kuukausina.

      Poista
  2. Wau....mikä kesähattu! Pukee sinua :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Harvemmin tulee hattuja käytettyä, mutta kaivoin tämän esiin lähtiessäni Hietsuun edellisenä päivänä myymään. Ilman hattu olisi taatusti tullut auringonpistos.

      Poista

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.