9.7.2014

Vadelmaveneellä Hankoon / A day trip to Hanko

 
 
 
 
 
Suunnittelin jo talvella erilaisia kesäretkiä, kuvitelmissani kesäkaupungeissa paistoi aurinko kuumasti ihoa lämmittäen. Alkoikin loman alussa vähän huolestuttaa, miten kesäretkien käy. Ihan hyvin tähän mennessä. Viime viikolla oltiin Turussa ja eilen ajoimme aurinkoiseen Hankoon. Ei siis ihan vadelmaveneellä matkattu.

Last week we visited Turku on south west Finland and yesterday we drove to sunny Hanko.


 
 
Me laitoimme auton parkkiin ja kävelimme ympäriinsä, mutta monet pyöräilivät. Pyöriä sai vuokrata venesataman kupeesta. Minun silmääni viehätti enemmän Hangon Makaronitehtaan eteen parkkeerattu Veuve Cliquotin mainospyörä. Alkaisinkin vähitellen olla uuden pyörän tarpeessa...
We walked around, but there were also bikes for rent by the marina.
 



Siippa sai myöhästyneenä nimipäivälahjana espadrillokset Lifestylen puodista.
 
I bought  Husband a pair of espadrillos at a summer shop.
 











 Lounasta syötiin Hangon Makaronitehtaan terassilla. Olin lukenut paikasta useastakin blogista ja itse tehdyt pasta olivatkin maukkaat. Siippa söi yksinkertaisen Alfredo-pastan, minä makkarapastan. Raikas lasillinen roseviiniä kruunasi aterian.

Jälkkärille menimme Casinolle. Jääkahvien tilaaminen aiheutti kovaa hämmennystä nuorissa kesätyöntekijöissä.  Ensimmäiset kaksi eivät tienneet miten jääkahvia voisi valmistaa. Kolmas tarjoilija kertoi osaavansa ja jätti rahastamisen muille. En tiedä mitä hän kuuli meidän tilanneen, mutta seurasin kuinka hän valmisti sheikatun jääkahvin; minun kahviini tuli yllättäen myös annos Koskenkorvaa! Siippa sai tavallisen lämpimän kahvin. Emme kuitenkaan viitsineet huomauttaa vaan otimme juomat sellaisenaan. Kossulla terästetyssä jääkahvissa ei alkoholi maistunut lainkaan enkä olisi tiennyt siinä olevan alkoholia, jollen olisi nähnyt hänen kaatavan sitä juomaan. Onneksi minulla oli hovikuski.

Jälkiruoat olivat kuitenkin ammattitaidolla valmistettu ja kauniin ulkonäön lisäksi myös todella herkulliset.


Lunch we had Hangon Makaronitehdas. Delicious pasta made at the premises.

For dessert we walked to Casino. Young summer waiters had some problems preparing ice coffee, but desserts were pretty and scrumptious.


 



 

 

 Kävelimme vielä jonkin aikaa ihaillen vanhoja pensionaatteja. Lummelammella näimme myös tällaisen mustan sorsalinnun yhdeksän poikasensa kanssa. Tunnistaako joku, mikä lintu on kyseessä?

Kesäretkeily jatkuu; huomenna matkaamme ystävien kanssa Fiskarsin ja Billnäsin antiikkimarkkinoille.


After dessert we walked around admiring the old summer hotels. We also saw this black bird (sory, don't know the name).

Oue day trips continue tomorrow; we are heading to Fiskars antique markets with friends.
 

8 kommenttia :

  1. Hanko on ihana, kuten kuvasikin. Meillä on suunnitteilla uusi reissu Hankoon koska edellinen jäi vajaaksi auto-ongelmien kanssa. Eikös Fiskarsin antiikkipäivät ole tulevana viikonloppuna?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Fiskarsin/Billnäsin markkinat alkavat torstaina ja jatkuvat sunnuntaihin. Billnäsillä markkinat ovat siirtyneet ruukilta pois joen toiselle puolelle ja ovat ilman pääsymaksua. Fiskarsillakin taidetaan käydä vain markkinoilla varsinaisten messujen ulkopuolella Ja jätskillä, siellä myydään ihanaa pientuottajan jäätelöä.

      Poista
  2. Ihania kuvia ja tunnelmia! Toiset toteuttaa, mä vaan haaveilen... kuten nyt näistä kesäreissuistakin. Kolme lomapäivää jäljellä enkä sittenkään taida malttaa tuhlata yhtään tuntia päivistä istumalla autossa... meiltä kun on niin Hankoon kuin esim. Porvooseen kolmen tunnin ajomatka. Tosin onneksi mulla on vielä yksi lomaviikko pitämättä ja buukkaamatta - ehkä silloin maltan huristella jonnekin? Ja hiphei, perjantaina pääsen Vanhan Rauman kujille sillä ollaan menossa ystäväperheemme mökille.

    Teille oikein kivaa Fiskars-päivää! Ja aurinkoisia lomapäiviä, niin ihanaa kun kesä tuli sittenkin takaisin! Nyt voi paljon paremmalla mielellä palata ensi maanantaina töihin..

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Helsingistä tai maalta näihin kesäkohteisiin on onneksi ollut sopiva ajomatka. Raumalle taas on niin pitkä matka, ettei Helsingistä tule sinne helposti tehtyä päiväreissua. Aurinkoista viikonloppureissua!

      Poista
  3. Tuli ihan mieleen oma viime kesäinen Hanko-päiväni :) Samoista kohteista meillä taitaa olla kuviakin, tosin kaikki siellä on niin kuvauksellista näin kesällä. Kävin muuten kerran työni puolesta talvella Hangossa ja täytyy sanoe etten tunnistanut sitä samaksi paikaksi.

    Ehkä törmäämme huomenna Firskars/Billnäs suunnalla.... ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Taitavat monet kesäkaupungit olla hyvin hiljaisia talvella. Luin joskus jostain, että Hangossa olisi paha huumeongelma. Vaikea kuvitella tuollaisena idyllisenä kesäpäivänä kun kaikki vastaantulijat mielestäni näyttivät onnellisilta. Taisin katsoa vaaleanpunaisten (aurinko)lasien läpi elämää...

      Poista
  4. Ihanan aurinkoisia kuvia! Enkä minäkin pääsen Hankoon aurinkoisena päivänä... ja voi pistää varpaani santaan. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hangossa taitaa olla keskimäärin aika paljon aurinkoisia päiviä vuodessa ja kesäähän on vielä jäljellä.

      Poista

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.