20.9.2014

Pariisin katutyyliä vol 1 / Paris street style vol 1




 
 
 
 Pariisittarien tyylinä pidetään "boho chiciä", tosin paikallisjunassa näkee arkityyliä, joka ei ole lainkaan rentoa ja ylellisen huoletonta.
 
Pidetään nyt kuitenkin illuusiota yllä ja katsastetaan mitkä ovat pariisilaistyylin kulmakivet ja huomenna tutkaillaan tämän hetken ajankohtaisia yksityiskohtia.
 
Seisoin Rue Sait Honoreella ja Maraisissa muutamassa risteyksessä tiirailemassa väkijoukkoa objektiivin läpi. Kun näkökenttään astui joku mielenkiintoisen näköinen tapaus, otin kuvan. Aika monta mielenkiintoni herättävää tapausta tuli selän takaa, joten en ehtinyt kuin napsaista kuvan takaa päin, mutta välillä asun it-juttu olikin nimenomaan selkäpuolella.

Mukavat neuleet, huivit ja ponchot kuuluvat pariisilaistyyliin.
 

"Boho chic" is the style of Parisian streets. In the trins heading to the suburbs the style isn't always so chic.

Now we'll keep up the illusion and concentrate on the chic ladies of Paris. I took last weekend some photos on Rue Saint Honore and in Marais.

Comfy knits, ponchos and scarfs are essential for the Parisia style.




 Klassiseen pariisilaistyyliin kuuluu ketjuremmillinen laukku. Aidoimmillaan Chanelina. Yläkuvassa huomio kiinnittyy Chanelin laukun lisäksi myös saman merkin kenkiin.
 
The classic Parisian purse has a chain strap. The classic one of course comes from Chanel. Note also the pink Chanel shoes.

  
 
 
 
Kapeat farkut ja blazer yksinkertaisesti asustettuna ovat klassinen yhdistelmä.

Skinny jeans and a tailored blazer with simple accessories is a classy combination.
 
 
 
 
Rennompi vahtoehto blazerille on nahkatakki.
 
A leatehr coat is alternative to blazer.
 
 
 

 
 

Tennareita näkyi paljon. Alimman kuvan asussa on yhdistetty huokeat Bensimonin tennarit Hermesin laukkuun ja valkomekkoisella sporttisella naisella on klassinen Goyartin shopperi.
 
Tennis shoes were popular. They turquoise classic Bensimon shoes are combined with Hermes bag and the lady in sporty white dress is carrying a classic Goyard shopper.
 


 
 
Farkkujen kanssa pariisittaret käyttivät paljin niittivöitä.
 
Studded belts were worn with jeans.


 
 
 

Erilaisia hattuja näkyi paljon.
 
Hats crowned the Parisian outfit.

 


 Pikkumekko kuuluu luonnollisesti jokaisen pariisittaren vaatekaappiin.
 
A simple little dress is essential part of the Parisian warderobe. 
 


8 kommenttia :

  1. Hieno postaus! Niin paras tapa näyttää miltä näyttää muoti ja trendit.

    VastaaPoista
  2. Oi miten kivoja tyylejä! Ensimmäinen tyyli on jotenkin erityisesti mun mieleen :)

    VastaaPoista
  3. Oi, miten ihana postaus!! Mä haluuuuun Pariisiin. :D Mahtavan tyylikkäitä ranskalaisia olet bongannut, vau! Kokeilimme äitini kanssa Köpiksessä ollessamme samaa, mutta meillä jäi pelkäksi tyylien arvioinniksi, sillä hämärtyvä ilta ei sallinut kuvata. Mutta seuraavan kerran matkustaessani tartun ideaan! :)

    VastaaPoista
  4. Kiva postaus - katutyylejä on hauska katsella ja kuvata! Ja etenkin Pariisissa;)

    VastaaPoista
  5. Ihania ja persoonallisia tyylejä! Tosi kiva postaus. :)

    VastaaPoista
  6. The pink Chanel shoe base is magnificent!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I also love the bottom of her shoes, even though didn't even notice them until I went trough my photos in the evening. I was too busy trying to capture the bag, blazer & swing of her skirt.

      Poista

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.