7.12.2014

Itsenäisyyspäivän tunnelmia / Independence day moments








Itsenäisyyspäivä aloitettiin rauhallisesti loikoillen ja venytellen. Diiva-koira oli yökylässä ja näytti mallia.



Saturedau was independence day in Finland. We started the day slowly. Diiva the dog spent few days with us, she didn't hurry to get up.
 


Sää oli märkä ja tuulinen, mutta menimme merenrantaa kävelylle.Olisin voinut vetää pipon syvemmälle päähän, sehän näyttää aivan harmaalta smurffilakilta!


It was grey and cold day, but we headed to the shore for a walk.
 
 
 
Kävelyretken jälkeen teimme raakamakkaraa pakkaseen. Joulumakkarat ovat nyt valmiina.

After the walk we prepared home made sausages. They are now forzen and ready for Christmas.
 
 

 
 
 
 
Katoin pöytään miltei sata vuotta vanhat Rörstrandin lautaset, jotka hankin pilkkahinnalla pari vuotta sitten Nummen Lahjahovista. Aluksi söimme ankkarilletteä ja viikunahilloa, pääruoaksi kampasimpukkarisottoa, jossa oli myös itse tehtyä makkaraa.
 
For dinner I took out my almost 100 year old plates: Forst we had duck rillette with fig jam and for main course risotto with scallops and home made sausages.
 

Sitten olikin aika rentoutua Linnan juhlien parissa villasukat jalassa ja samppanjaa lasissa. Illalliselle olimme avanneet Nicolas Feullatten Millesime blanc de blancs-samppanjan*, jonka herkkä maku sopi loistavasti kampasimpukan parina.

*Saatu blogin kautta testiin




Then it was time to relax, woollen socks on feet and Champagne in my glass. For dinner we had opened a bottle of Nicolas Feullatte Millesime blanc de blancs Champagne*, the delicate flavour matched scallops perfectly.

*Received trough blog for test


10 kommenttia :

  1. Kauniit tunnelmat! Hei, ihana tuo sun logoleimasin! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Logoleimasimia näin aikoinaan jossain blogissa, teetin sitten itselleni sellaisen jollain Etsyn myyjällä, maksoi muistaakseni 7 €. Kannattaa sieltä etsiä haulla "personalized stamp". Leimasimen malli oli osoiteleimasin, osoitteen sijaan tuli valitsemani teksti ja keskelle nimikirjain.

      Poista
  2. Mikä ihana, ihana haukku, itse suloisuus Sydän sulaa täällä, miten suloiset kuvat. <3 <3 Ja lautaset ovat aivan upeat, kyllä ennen vanhaan osatiin tehdä herkällä tavalla kaunista. <3

    Suloista sunnuntaita Lumo <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Diiva on suloinen 14-vuotias, mutta niin reipas ja leikkisä, että jopa koiraihmiset erehtyvät välillä pitämään sitä pentuna.

      Poista
  3. Siis aivan ihania hauvakuvia! <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Diiva ei kotona saa tulla sänkyyn eikä sohvalle, se ottikin meillä luksuslomasta kaiken irti!

      Poista
  4. Voi miten söpö Diiva on :) Kyllä koirat osaavat ottaa rennosti....
    Vanhoissa lautasissa on tyyliä.....itselläkin isoäidin perua kaiken näköistä ja
    ihana niitä on kattaa pöytään.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Diiva on todella suloinen. Sitä sai kuvatessa muovailla kuin muovailuvahaa, asetella eri asentoihin ja peitellä eri tavoin.

      Poista
  5. Vastaukset
    1. Lautaset maksoivat 4 €/kpl, kultauskin on aika hyvin jäljellä eikä niissä ole särojä. Todellinen löytö.

      Poista

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.