26.2.2017

Talvipäivä maalla | Winter day on countryside

Helmikuu on loppumaisillaan, mutta vasta eilen tuntui olevan ensimmäinen todellinen helmikuun kevättalven päivä hankineen ja huikaisevine auringonpaisteineen. Olimme pitkästä aikaa viikonlopun maalla anoppilassa ja eilen olikin ihana ulkoilusää.


End of February already. We are enjoying blue skies and white snow at the countryside this weekend.


Kevät, helmikuu, hanki


Talvi, potkukelkka, punainen

Aamiainen, brunssi


Ohukaiset, lätyt, aamiainen, brunssi

Ohukaiset, lätyt

Siippa oli jo pitkään toivonut banaaniohukaisia, nyt paistoin niitä maalla aamiaiseksi. Tarmokin sai maistaa.

Husband had asked for banana pancakes for a while now. Yesterday morning I made them. Also Tarmo the dog got to taste them.



Hevonen, laidun

Hevonen, laidun
Kauppareisulla vanhan hevostytön piti pysähtyä kuvaamaan ulkoilevia suomenhevosia

On the way to the grocery store I had to get out of the car to photograph horses.


Koira, löytökoira

Koira, löytökoira
Aurinkoisena päivänä oli kiva ulkoilla Tarmon kanssa. Illalla lumileikkien jälkeen uni tulikin nopeasti.

On a sunny day it was wonderful to stay outdoors with Tarmo.


Hiusväri, kampaaja

Tiistaina kampaajalle, ihanaa! Viimeksi väristä ei tullut ihan onnistunut, liian vaalea, lämmin sävy ja liian yksivärinenkin.  Nyt haluan hieman tuhkaisemman ja
luonnollisemman sävyn. Mutta ensin nautitaan sunnuntaipäivästä. Mitä teillä on ohjelmassa?


I have a headdreseer appointment on Tuesday. My last coloring turned out too brasy and light. Now I want more natural color. But first, let's enjoy Sunday.

4 kommenttia :

  1. Jälleen aivan ihania kuvia ja tunnelmia :)

    Ihku tuo koiruli, joka leikkii lumessa! Meidän sunnuntai kuluu kanssa ihan leppoisasti pikkuhauvelin kanssa leikkien ja heti kun lämpötila vähän nousee, lähdetään ulos. Meillä oli aamulla -17 astetta pakkasta.

    Leppoisaa sunnuntaipäivää!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Appivanhempien Tarmo on todella ihku!

      Teidän pikkuhaukku on todella suloinen, aivan ihana <3!

      Poista
  2. Upeita kuvia. Eilen oli kyllä aivan mahtava sää. Oltiin kiertelemässä Salossa, ihailtiin vanhoja taloja ja kierreltiin kirppiksillä. Ihana tunne oli, kun sai auringon paisteessa siristellä silmiä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sittenhän te ette olleet kovinkaan kaukana. Anoppila on Sammatissa, aika lähellä Kasvihuoneilmiötä. Auringonpaiste oli todella huikaiseva lauantaina, todella upea sää.

      Poista

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.