25.7.2017

Saksan ja Ranskan viiniteitä | German and French wine routes

Rein-joen rannoilla, Saksan ja Alsacen viiniteillä....

On the banks of Rhein and on German & Alsace wine routes...

 ...voi ajella avoautolla miltei tavallisen perheauton vuokrahinnalla...

...renting a convertible doesn't cost a fortune...

Saksa, kylpyläkaupunki

Romanttinen rein
.....voi  vierailla kylpyläkaupungeissa ja keskiaikaisissa kylissä samana päivänä....

...medieval villages and spa towns are short drive from each other...




...pääsee ylittämään Reinin lautoilla siltojen sijaan...

...can cross the Rhein by a small ferry...

.

Aurinko, haut rhin
...saattaa herätä kukon kiekumiseen aamuviideltä ja samalla nähdä upean auringonnousun...

...might wake up fot s superb sunrise...



...näkee pieniä ja isoja linnoja...

...can see castles big and small...


Kyltti, alsace





...kiinnittää huomiota yksityiskohtiin...

...payd attention to details...





Tarte flambe, alsace

Saksalainen ruoka
...syö hyvin mutta välillä voi tulla yllätyksiäkin. Kinkkusalaatti voi olla  pelkkää kinkkua...

...eats well, but there can be surprises. Ham salad can be plain ham served sliced....


Alsace, lumo lifestyle, viiniviljelmä


Rypäleet, pinot noir

Boppard, rose...näkee loppumattomiin viiniviljelmiä ja pääsee maistelemaan todella paikallisia viinejä, usein saman kylän tuottajalta.

Yksi tärkeä asia tällä matkalla on opittu-kymmenien yhteisten reissujen jälkeen- tarkista, että kaikki on varmasti mukana hotellista lähtiessä! Nyt ollaan oltu niin lomatunnelmissa, että sekä passia ja rahoja on käännytty hakemaan...

...can taste really local wines, often from producers from the same village.

20 kommenttia :

  1. Upeat maisemat ja nuo talot ovat kuin jostain sadusta! Siellä sitä niin iloinen matkaaja ja viinimaistelija hymyilee rypäleiden keskellä. Hyvää reissun jatkoa ja kuvia odottelen :) Terkkuja Siipalle!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Alsacen ja Reinin kylien talot ovat todella kuin satukyliä. Täältä Disneykin taisi ottaa vaikutteita.

      Poista
  2. Ai että ihania kuvia ja vitsi, kun tämä postaus inspaa lähteä automatkalle Eurooppaan. Nuorena sellainen tehty, mutta olisi kiva aikuisena ottaa uusiksi. <3 Näytät kauniilta ja onnelliselta, levänneeltä <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Autikin on ollut niin huippu, että pidempiäkin pätkiä on jaksanut istua hyvin tuulen tuivertaessa hiuksia😉

      Poista
  3. Ihana matka teillä! Näytät aivan ihanan rentoutuneelta ja niin upeita maisemia, paikkoja ja ruokia!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Maisemat ovat olleet niin ihania, aivan superkauniita💚

      Poista
  4. Upeat maisemat ja kiitos kun näitä jaat! Meidän yksi naapuri muuten arvostaisi tuota kinkkusalaattia, on sellainen pihvi- ja perunamies :)

    Äkkäsin juuri, että en ole saanut avoautoa alleni koko kesänä. Lapset ovat sen omineet. Vaan nyt kun ovat Floridassa kisoissa, niin minäpä otankin käyttööni. Jos vaikka sää tuntuisi vähän viileämmältä.

    Nauttikaa lomasta!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ajaisin koko ajan avoautolla, jos sellainen olisi vakituisesti käytössä! Yllättävän erilainen fiilis ajella katto auki.

      Poista
  5. Täydellinen lomareissu & rentoutuminen! Alsacen viinit on kyllä omia suosikkeja ja ne yhdistävät meitä jo ihan alkutaipaleelta mm. Cremant d´Alsace kuohuviini säilynyt ykköskuohuvana vuosine saatossa! Sinne vielä joku päivä...mahtavaa loppureissua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Täällä on ollut ihan fantastista. Nin kaunista! Tänään osuttiin vielä on vähän vahingossa ihan huippuravintolaankin.

      Poista
  6. Ihanat paikat ja kuvat:) Viinitilakierrokset ovat kyllä mielenkiintoisia,olen tehnyt sellaisen Kalifornian San Fernando Valleyssä, ja sitten jonkun verran täällä,mutta yksitellen. Kiva loma teillä:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Amerikan viiniteillä olen aiemmin käynyt viinitiloilla ja Australiassakin muutamalla, nyt asuttiinkin kahdella pienellä viinitilalla.

      Poista
  7. Ihania lomakuvia! Nuo vanhat talot ja kylät ovat heikkouteni, niitä haluaisin päästä katselemaan, viinitilalla asuminenkin kuulostaa hyvältä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Viinitiloilla oli kiva asua, ne olivat hyvin hoidettuja ja jääkaapista saattoi hakea viiniä😉

      Poista
  8. Voi mitä ihania lomakuvia. Tuo auringonlasku on ihan HOT.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Aurongonnousu vuorten yllä oli kyllä tyrmäävän upea! Tosin punertava auringonnousu ennakoi sadetta illaksi ja melkoinen ukkoskuuro tulikin

      Poista
  9. Upeita kuvia. Mieleen tuli meidän jokunen vuosi sitten tehty reissu Alsaceen. Meillä oli talo vuokrattuna Rideuavillestä. Kiertelimme upeita kyliä, viinitiloja ja söimme hyvää ruokaa. Alsacen riesling - aivan parasta :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Alsace oli kaunis, asuimme Obernaissa hotellissa ja Saint Hippolytessa viinitilalla. Riesling oli herkullista, yllättäin kuitenkin reissun paras viini oli Saksan puolelta Dr. Bassemann-Jordanin Spätburgunder-Cabernet Sauvignon-Merlot-rose.

      Poista
    2. Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.

      Poista
  10. Ihania kuvia! Alsacen kylät ovat niin kauniita! <3

    VastaaPoista

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.