24.4.2010

Saint statues


 
 

I bought the first saint statue in Poland six years ago when Husband (then still Boyfriend) and I took a road trip in the Baltic states and Poland. It was a fun and interesting trip, but I did get kampylo bacteria from Poland and was quite sick for several weeks afterwards.
Anyhow, we stopped in several antiques stores along the way in Poland and I found a St. Mary statue in a that I felt was a perfect gift for my mother in law. She stands now in their sunroom.

Few years later we were in Amsterdam and found St Margharite statue on De Looier antique market in Amsterdam. There was stand selling only religious antique/vintage items. The dog seems like he is saying "Don't pray now, play with me!" and the saint seems to be thinking "Oh, please, I have to pray, cannot play now...". It isn't aways easy being a saint...

Jesus and St. Mary we found in Antique garage on 25th street between 7th and 6th Avenues in New York. I bought these two vintage plaster statues, Jesus and St. Mary. I looked the other way when the vendor packed them. I heard a snap, he had hit other one of saints on the shelf, Jesus had lost his head! The vendor looked like he wanted to curse heavily, but couldn’t, holding headless Jesus in his hand! He gave Jesus for free, we glued the head back and painted the seam and it looks ok.

The crown we found in another New York antique store, I believe it is Catholic, but don't know if it is bridal crown or for some other use. Maybe some of readears could let me know.

Ostin ensimmäisen pyhimyspatsaan kuusi vuotta sitten kun Siippa (silloinen Poikaystävä) ja minä olimme autolomalla Baltiassa ja Puolassa. Matka oli hauska ja mielenkiintoinen, tosin Puolasta sain kampylobakteerin, jonka häätämiseen tarvittiin vahva lääkitys ja parin viikon sairasloma Suomessa...

Matkalla pysähtelimme tien varressa oleviin antiikkikauppohin. Löysin kipsisen Neitsyt Marian patsaan, joka oli sopiva joululahja anopilleni. Patsas seisoo edelleen appivanhempieni verannalla.

Muutamaa vuotta myöhemmin olimme Amsterdamissa, De Looier-antiikkihallista löysin pyhän Margaretan patsaan osastolta, jossa myytiin vain uskonnollista antiikkia. Koira näyttää sanovan "Älä rukoile, leiki kanssani!", pyhimyksen kärsivällisiltä kasvoilta kuvastuu "Minun täytyy rukoilla, en voi nyt leikkiä...". Pyhimyksenäkään ei ole aina helppoa...

Jeesuksen ja Neitsyt Marian kipsipatsaat olivat myynnissä New Yorkissa 25. kadun Antique garagessa.


Katselin toiseen suuntaan, kun myyjä pakkasi niitä, yht'äkkiä kuulin napsahduksen. Jeesuksen pää oli osunut hyllyyn ja napsahtanut poikki! Myyjä olisi selvästi halunnut kiroilla ankarasti, muttei voinut, päätön Jeesus kädessään... Sain Jeesus-patsaan ilmaiseksi, liimasimme pään paikoilleen ja maalasimme hieman saumakohtaa ja ihan hyvähän siitä vielä tuli. 

Kruunu löytyi New Yorkin East Villagesta, luullakseni se on katolinen kruunu, mutta en tiedä käyttötaroitusta sen tarkemmin. Voisiko olla morsiuskruunu?

2 kommenttia :

  1. This post is amazing! The photos you took are incredible! I love religious statues and you have some beauties. The crown is so beautiful and I absolutely love the way you have displayed everything. Isn't it wonderful how we remember the where and when of our cherished treasures?
    xx

    VastaaPoista
  2. Löysin blogiisi joku aika sitten ja nyt olen lueskellut vanhoja postauksia pikkuhiljaa läpi. Ihanaa, että meitä muitakin ikinuoria bloggaajia on. Blogisi on todella upea!!
    Kävin aikoinani paljon työmatkoilla Antwerpenissä ja siellä on aivan katedraalin vieressä ravintola, jonka nimi suomeksi oli "11.käsky". Tämä ravintola oli täynnä erilaisia pyhimyspatsaita. Uskoisin, että ravintola on siellä edelleen. Belgialaisilla ei ole tapana uusia ravintoloiden sisutuksia samaa vauhtia kuin meillä.

    VastaaPoista

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.