18.10.2011

Can you hear me????

Kesälampaat ovat edelleen appivanhempieni mailla. Trmo on hyvin kiinnostunut niistä. Välillä on hellästi puoli lampaan päätä suussa (Tarmo ei kuitenkaan pure niitä)... tässä tosin näyttää kuin Tarmo karjuisi lampaan korvaan...
The summer sheeps are atill on my inlaw's field. Their dog Tarmo is really interested in them. Sometimes he gently takes their heads in his mouth (without really biting them...). It looks like Tarmo was yelling at the sheep's ear.

...välillä taas pestään korvat, silmät ja turvat...
...soemtimes he washes their ears, eyes and noses...

...vastaanhangoittelu ei auta, pesuautomaatti on tehokas...
...it's no use to fight back, the wash-o-mat is very efficient...

Tarmolle tuleekin varmaan suuri suru kun lampaat lähtevät talveksi kotiin. Appivanhempien kaksi lemmikkilammasta ovat arempia, eivätkä anna koiran tulla liian lähelle.

Tarmo will miss them much when the sheeps go home. My inlaws' two pet lambs are more scared of Tarmo and won't let Tarmo to wash their faces.

2 kommenttia :

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.