A fifteen minute break in Helsinki

Olen ollut viime aikoina ylityöllistetty ja stressaantunut. Lähdin eilen lyhyelle happihyppelylle kesken työpäivän. Jo viidentoista minuutin reipas lenkki lähikortteleissa sai minut keskittymään (satoihin) tehtäviini paremmin.

I've been overworked an stressed out lately. Even a short, fifteen minute walk during the day made a difference; I could concentrate on my hundred tasks much better after a brisk walk.

Kauniiden rakennusten ihailu rentoutti; ohitin myös vanhan hautausmaan ja vihkikirkkomme.
It was relaxing to look at the old buildings, I also passed an old cemetary and our wedding church.

Eikä pikku ikkunostoksiakaan voinut välttää. Tällä kertaa pysyin kuitenkin lompakolle turvallisesti ikkunan toisella puolen. Tuon suloisen mäyräkoiran tosin olisin voinut kaapata mukaani näyteikkunasta.

Couldn't resist a some window shopping. To spare my poor wallet, didn't go in shops. Although I would have loved to grab the cute puppy on one shop window with me...