9.12.2013

Joulukuinen viikonloppu / A December weekend

 
 
 
 

 
  
 
 
 
 
 
 
 
Viikonloppuna olimme anoppilassa eläinvahtina, pitämässä Tarmo-koiralle seuraa ja huolehtimassa myös lampaista. Kolmen päivän viikonloppu hujahti ohi vilauksessa, mutta onneksi seuraavat vapaat ovat aivan näköpiirissä. Lähdemme viikonlopuksi Kööpenhaminaan ja pidän jo torstain ja vielä maanantainkin ylityövapaita. Niitä riittää, joten neljä päivää työskenneltyäni pidänkin taas kaikki välipäivät vapaata. On näitä vapaita odotettukin syksyn pitkiksi venyneinä työpäivinä...

Jää oli tehnyt pitsikuvioita lampolan ikkunaan. Luntakin oli sisämaassa vähän enemmän kuin Helsingissä.

Joulukuusi ja havuköynnös matkasivat mukanamme kotiin. Havuköynnös on jo kiinnitetty parvekkeen kaiteeseen, joulukuusikin pääsee meillä perinteisesti sisään jo hyvissä ajoin ennen joulua.


We spent weekend at my inlaws takin care of their dog Tarmo and three lambs. A three day weekend went by very fast, but fortunately I will take several days off next weekend to cover over time hours I have worked this fall and also be off all the "bridge days" around holidays.

4 kommenttia :

  1. Ihanan jouluisia kuvia! Vuodenvaihde on oivallista aikaa ansaitulle lomailulle.

    VastaaPoista
  2. Voi noita ystävyksiä - Tarmo ja lampaat :)
    Vuodenvaihteeseen yritän itsekin laitta vapaapäiviä.... lepoa ja ehkä joku pikku reissu.

    VastaaPoista
  3. Ihania kuvia! Tarmolle ja lampaille isot rapsutukset. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tarmoa ja lampaita helliteltiin kyllä kovasti, kerron jouluna vielä erikoisterkut!

      Poista

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.