...tuoksu
Pariisin kentältä ihan heräteostoksena hankkimani kukkaisen hedelmäinen D&G 3-L'Impératrice, jonka tuoksussa on raparperia, punaherukkaa, vesimelonia, jasmiinin terälehteä, myskiä ja santelipuuta. Tällaiset makeahkot, mutta raikkaat tuoksut tuntuvat sopivan iholleni parhaiten. Niiden tuoksu ei muutu oudoksi. Joidenkin syvempää tuoksumaailmaa edustavien tuoksu voi ihollani muuttua pistäväksi ja tunkkaiseksi.
...scent
D&G 3-L'Impératrice with top notes of rhubarb, red currant, kiwi and heart notes of pink cyclamen and fresh watermelon. Bought it at Paris airport a minute before boarding.
... vaateostos
Hiekan värinen villa-kashmirneule alennusmyynnistä. Kyttäsin sitä jo -30% alessa, mutta kotiutin vasta -60% alennuksella.
...garment buy
Sand beige wool cashmere knit I found on sale 60% off.
... leffa
La la Land. Viihdyttävä vanhan ajan Hollywood-spektaakkeli, mutta ei silti ehkä ihan 14 Oscarin arvoinen.
...movie
La La Land. A great Hollywood spectacle, but maybe not worth of all the 14 Oscars it's nominated for.
...musiikki
Samaisen La La Landin soundtrackia olen pyöritellyt töissä taustamusiikkina
...music
La La Landf soundtrack has been plaing on the background at work on several days
... kirja
Meik Wikingin Hygge, jossa avataan rennon kotoista tanskalaista elämäntapaa viihdyttävästi. Kateellisena olen seurannut muiden listoja 1-2 kirjasta viikossa. Itse jaksan lukea muutaman sivun ennen kuin silmät illalla lupsahtavat kiinni. Loma-aikoina lukutahti onneksi kiivaampi.
...book
The book of Hygge by Meik Wiking opens up the cozy, relaxed Danish lifestyle.
... ruokaekstaasi
No Pariisista tuodut juustot! Juustoja saa tietysti Suomestakin, mutta "kiltti pikku vaimo" tuo aina Pariisista juustoja toivottuna tuliaisena. Matkalaukkuun on aina pakattuna useita normaalia paksumpia minigrip-pusseja ihan tätä tarkoitusta varten.
...food extacy
Cheeses I brought from Paris. Not that we cannot buy cheese in Helsinki, but I know how happy they make Husband. I just needed to pack them tightly in my suitcase.
... tanssilattia
Kotona saatan improvisoida hellan edessä kokkaillessani mutta milloinkohan olisin viimeksi tanssinut kunnolla?...
...dance floor
I improvise once in a while in front of the stow while cooking, but cannot remember when I danced for real...
... matka
Pariisin messumatka, josta kotiuduin torstaina. Työtä, ei huvia, mutta ihan hyvä matka.
...trip
My 44th business trip to Paris fairs
... lempiappi (applikaatio)
Lempiappi on Siipan isä Caj... Jaa, eikun siis sovellus -Sonyn Play memories, jolla saan siirrettyä kamerasra kuvia puhelimeen tai tabletille. En ota puhelimella oikeastaan ollenkaan kuvia ja viimein siirtyminen Windowsista Androidiin niin puhelimessa kuin tabletissakin mahdollisti kamerassa olevan wifi-yhteyden hyödyntämisen. Kakkosena tulee Snapseed, jolla editoin puhelimeen siirrettyjä kuvia. Blogipostausten kuvat käsittelen kyllä edelleen pääsääntöisesti läppärillä PhotoScapella.
...favorite app
Immdly when I changed from Windows phone to Android, I installed Sony's Play memories to get photos from my camera to phone and installed also Snapseed for quick photo editing. Blog photos I mainly still edit with PhotoScape on my laptop.
...arjen pelastaja
Vogelin Enchinacea-suihke*, jolla olen saanut alkavan kurkkukivun karkotettua. En ole ollut flunssassa muutamaan vuoteen, mutta messumatkan jälkeen kurkkua alkoi ikävästi kuivata ja kutitella. Echinacea kurkkusuihkeella voi myös torjua kurkkukipua ja flunssaa etukäteen, mutta messumatkan kiireessä unohtelin suihkautella kurkkua muutamaa kertaa lukuun ottamatta, vaikka pullo pyörikin laukun pohjalla mukana - kuten kuluneesta ulkonäöstä huomaa. Jo päivässä sain kurkun taas miltei normaaliksi, vaikka yleensä kurkkukipu on ollut vasta alkusoittoa jopa parin viikon yskälle ja flunssalle. Jospa tauti pysyisi nyt pois.
...everyday saver
Vogel's Echinacea spreay cured my sore throat. I forgot to use the spray at the faris and the day after coming back home I could feel the cactus in my throat. I started to spray several times a day and it seems like the starting flu went away.
... tv-sarja
Telkkarista ei tule enää oikeastaa juurikaan katsottavaa, mutta Netflixin The Crown tuli ahmittua kolmen illan maratonina. Siitä on kuulemma viisi uutta kautta suunnitteilla.
...TV show
Don't watch TV much anymore, not even Netflix. I had a month of Netflix in January and watched the first season of The Crown in few nights. That I enjoyed, the Brits know how to make grand epoque.
... lähetetty sms
"Vitosen ovella. Nyt on jo kiire" Viesti työnantajalle. Seisoin messuhallin ovella 1½ h ennen lentokoneen lähtöä käyden hieman kuumana. Vielä piti kävellä asemalla, mennä junalla kentälle ja luovuttaa laukku. Kerettiin silti.
...sent SMS
"By the door of hall five. It's getting late!" Waiting for my employer at the fairs in Paris. We had 1 1/2 h for our flight, a short walk to train, 10 min train trip to the airport, a 1/2 km walk there and baggage drop. I hate to rush to the airport, but somehow we managed.
... googletus
Googletan päivittäin lukemattomia kertoja niin työasioissa, blogia varten faktoja tarkistellessa tai ihan vain utelaisuudesta. Telkkaria (=Netflixiä) katsoessa saatan miettiä mistä joku näyttelijä on tuttu tai vanhempia sarjoja/leffoja katsoessa mietin mitähän tälle näyttelijälle on tapahtunut. Googlaan sarjan nimen ja jonkun nimeltä mainitun hahmon nimen sarjasta, jotta saan selville mikä jakso on kyseessä. Jakson nimen perusteella löydän Imdb.comista jakson näyttelijäluettelon ja näyttelijän kuvaa klikkaamalla hänen filmografiansa eli kaikki näyttelijän/ohjaajan/spiikkaajan/dubbaajan työt... Ja taas olen kärryillä.
...googling
I use google all the time. Especially when watching TV (Netflix) I google actors and actresses, ending in Imbd.com to see their filmography; in which movies have they been previosly been on or have they worked since this film.
... kyyneleet
Eräs bisnestuttu kertoi tyttärensä kuolleen viime syksynä. Oli vaikea pidätellä kyyneleitä
...tears
A business acquaintance told her daughter had died last fall. It was hard for both of us to hold back the tears.
... oivallus
Käydessäni ystävämme äidin kuolinpesää katsomassa ajatus harkituista ostoksista ja tavaran vähenemisestä syveni taas. Elämä on lyhyt, sitä ei tarvitsisi käyttää vain tavaran haalimiseen. Lähdimme paikalta tosin käsin solmittu matto kainalossa ja parin venäläisemigrantin aikoinaan Pietarista mukanaan tuoman pienen lasiesineen kanssa... Eli ei minusta kunnon konmarittajaa taida kuitenkaan tulla.
...realization
Mother of a friend passed away a while ago. We visited her apartment and while looking at all the stuff there I once again thought of getting rid of many things at home and buying less. Well, we left there with a hand woven rug and few antique glass items.
... muotielämys
Pariisin Texworld- ja Premiere Vision-messilla kevään 2018 trendeistä erottuivat selvästi erilaiset kukkakirjailut, kolmiulotteiset kukat ja pastellivärit. Ensi vuoden kevät tulee olemaan melko romanttinen.
...fashion experience
At Texworld and Premiere Vision fairs in Paris spring 2018 trends were full of flowers, embroideries and pastel colors. It will be a romantic spring fashionwise.
... kauneudenhoito-måste
Kasvoöljyt, etenkin näin talvella. Nyt käytössä on Aubreyn Rosa Mosqueta rose hip seed-luomuruusunmarjaöljy. Lisään kuivimpina pakkaspäivinä myös pisaran öljyä päivävoiteen joukkoon.
...beauty must
I nowadays use oil instead of night cream and on the dryest days add a drop in my day cream as well. At the moment I use Aubrey's Rosa Mosqueta rose hip seed organic oil.
... juoma
Vesi, tuo elämän eliksiiri, jota kuluu vähintään pari litraa päivässä . Pidän työpöydällä aina vesipulloa, jotta vettä tulisi juotua tarpeeksi.
Vaihtoehtona mielessä olevasta juomasta on myös Ruinartin samppanja, jota juotiin Ravintola Walterissa ruokailun aluksi pari viikkoa sitten. Samalla muisteltiin Hongkongin vappulounasta jonka hintaan sisältyi vapaasti tarjoiltua Ruinartia.
...beverage
Water, the elixir of life that I drink st least two liters of day.
A good but rare alternative is champagne. At a recent dinner at restaurant Werner we had glasses of Ruinart and talked aboutLast May day when we had a brunch in Honkong with free flow Ruinart.
* saatu testiin blogin kautta - press sample
Olipa tämäkin kiva listaus. Tuoksusuosikkisi on ihana.
VastaaPoistaUpeaa viikkoa Lumo <3
Tuoksu onkin ihana, keväinen suorastaan!
PoistaIhana postaus ja ooh mikä tuoksu, rapsua ja vesimelonia, ooh, ensi kerralla kun nähdään jossain, toivon että tuolle tuoksut. <3 Mieletön tuo puulotiikko, sen hamstraisin heti meille, ;) Aurinkoa viikkoon <3
VastaaPoistaTodennäköisesti tuoksunkin, tuota on tullut nyt suihkuteltua päivittäin, vaikka usein vaihtelenkin tuoksua aamun fiiliksen mukaan.
PoistaLaatikon on Siippa jostain haalinut aikoinaan, laitoimme siihen tähän kotiin tuodessamme rullat alle ja rakensimme kannen. Samaan sarjaan kuuluu enne tapaamistamme Kasvihuoneilmiöstä hankkimani Alkon fasettihiottu lainen ikkunakyltti kultakirjaimineen.
Olipa kiva listaus! Työmatka Pariisissa kuulostaa oikein mukavalta.
VastaaPoistaTyömatka Priisissa oli lähinnä junia ja messuhalleja kaupungin ulkopuolella, mutta syksyllä ajattelin taas jäädä kaupunkiin pitkäksi viikonlopuksi.
PoistaUpea postaus :) ja mitkä kuvat!
VastaaPoistaSinä osaat visualisuuden ja nautin joka kerran kuvakerronnastasi.
Olen kerran elämäni aikana käynyt juuri Pariisissa Texworld ja Premiere Vison -messuilla ja ne olivat silloin nuorelle osastopäällikölle unelmien täyttymys. Sen jälkeen messut ovat olleet täyttä työtä. Nyt olemme miettineet Pariisia syksylle kaupunkilomakohteeksi. Eli varmasti kyselen sitten sinulta vinkkejä ;)
Jos sopii, otan osia tästä ideasta postaukseen. Tässä oli niin paljon kivoa juttuja.
Aurinkoa sinun viikkoosi!
Juu, ota toki idea itsellesi, näitä on aina kiva lukea.
PoistaEkat messut olivat todella jännittävät, samalla matkalla kierrettiin niin Italian kuin Pariisin messutkin ja reissussa oltiin miltei pari viikkoa. Nyt ei jää yhtään ylimääräistä aikaa, mutta rutiiniakin on eikä jännitä.
Olipa kiva listaus - ja cashmereneule on hieno!
VastaaPoistaSaatan kopsia listauksen - vastaukset tosin voivat olla hieman erilaisia;)
Hyvää ystävänpäivän iltaa sinulle <3
Kopsaa toki - sehän näissä listauksissa ja kysymys-vastaus -postauksissa onkin kiva, että kaikkien vastaukset ovat erilaisia!
Poista