December 1st; A winter party

Niin on vain joulukuuhun päästy... tulossa on jouluisia juttuja päivittäin aattoon saakka. Paketointia, jouluista luettavaa, ruokia joulun odotukseen, lahjareseptejä... tule käymään päivittäin.

Olimme ystävien kanssa sopineet jo viikkoja sitten menevämme heidän luokseen syömään.

Sekä minä että Siippa muistimme, että sovittu ilta oli tämän viikon lauantai. Olimmekin hieman ihmeissämme kun ystävät soittivat viime lauantaina ja muistuttivat tulemaan kuudelta...

Olimme ehtineet sopia lauantaiksi jo lehtijutun teon kotonamme ja kutsuneet ystävän kylään. Lehtijutun teko siirtyi torstaiksi eikä ystäväkään päässyt, joten ilta oli onneksi edelleen vapaa ilman erikoisjärjestelyjä. Ehdin jopa tehdä pikku tuliaisen. Olisimme joka tapauksessa menneet heille, mutta olisi ollut harmi, jos olisimme olleet jo aivan täynnä.

And so we are already in December.... I will write little Christmas themed posts daily until Christmas Eve; recipies, gift wrapping, DIY... come visit me daily.

Already weeks ago we had set a date to ave a dinner at friends' house. Both I and Husbad did remember we had agreed the first Saturday of December, so we were quite astonished when friends called us on Saturday and reminded of  the dinner that night...

We had agreed a magazine photo shoot in our home for Satruday and also invited a friend for lunch. Fortunately the photo shoot waspostponed for the coming Thursday and our friend also had to take a rain check. So no harm done, we were free to go to our friends house. I even had time to prepare a little gift for them. We would have gone for the dinner anyway, but it would have been a shame to be full from lunch already.

Saapuessamme piha oli koristeltu valoin...
Their garden was lit up when we arrived...

...pöytä oli katettu herkuin......
table was set and full of delicious dishes...

...ihania Lähi-Idän ruokia ja huolella valoioituja viinejä...

...lovely Middle Eastern foods and carefully selected wines...

...jäkiruokana hurmaavaa taatelikakkua. Onneksi pääsimme nauttimaan herkuista ja hauskasta seurasta.

...dessert was a tasty date cake. We were fortunately to be able to enjoy their hospitality and a fun night.