Lumo Lifestyle

Laduree love

Ladureen kuuluisa macaronleipomo Pariisissa oli toissa iltana juuri sulkemassa oviaan ja laskemassa metalliverkkoja ikkunan eteen, kun ohitin liikkeen, en siis päässyt tänne(kään) sisään. Muutaman kuvan ehdin napata makeasta ikkunasta.

Nyt suuntaan ulos kaupungista kohden messuja ja illalla kotiin.

Laduree's famous macaron bakery in Paris was just closing on Wednesday and lovering metal covers in front of their windows when I passed the shop, so couldn't get in, but few phtotos of their sweet window I managed to snap.

Now I am heading out of the city and towardds a fair center & later tonight back home.

Parisian Valentine's windows

Hyvää ystävänpäivää, ystävät.

Terveisiä Pariisista! Ystävänpäivä kuluu työn merkeissä vähän Pariisin ulkopuolella, myöhään iltapäivällä on ehkä vähän toivoa päästä pariksi tunniksi kaupungille. Katsotaan, miten ripeästi työasiat saa hoidettua, hoidettavien asioiden lista vain on pitkä...

Ystävänpäivä Pariisissa, rakkauden pääkaupungissa on näyttäytynyt lähinnä suklaapuotien näyteikkunoissa (kauppoihin sisälle en ole ehtinytkään, sen verran myöhään olen iltaisin palannut kaupunkiin messuilta), vaikka ystävänpäivä ei täällä olekaan ilmeisesti mikään valtavan iso juttu.

Happy Valentine, friends.

Greetings form Paris! I will spend Valentine's day at the fairs just outside of Paris. Maybe tomorrow I will have few hours to my self, it depends on how fast I will get everything done at the fair.

Valentine's Day in Paris can mostly be seen in chocolate shop windows, it doesn't seem to be a big thing here.