Midsummer has gone well. Despite the bad forecast, weather has been excellent; sunny and warm.
Juhannus on sujunut hienosti. Ennustuksista huolimatta ilmat ovat olleet kerrassaan loistavat.
We have enjoyed delicious food...
Olemme herkutelleet...
...enjoyed the nature...
...nauttineet luonnosta...
... and gone for a local sightseeing tour...
...ja vierailleet paikallisen suuruuden synnyinsijoilla...
... now I am off to hammock! Have a great weekend!
...nyt suuntaan riippumattoon rentoutumaan! Iloista viikonloppua!
Ihana perhonen, mun pihalla ei ole koskaan tuollaista, ja päkäpäkiä...haluisin joskus nähdä niitä muutakin kuin auton ikkunasta ja ihana kukkaniittykin. Hitsi kaikkee mukavaa ja mie vaan töissä jörnään. Silitä päkäpäkää mun puolesta vai antaako ne koskea!?
VastaaPoistaHappy Midsummer! (We don't celebrate here in Germany....)
VastaaPoistaHave a great weekend! It looks beautiful where you live...
GLAD MIDSOMMAR!
VastaaPoistaThese pictures bring tears to my eyes - they are so perfectly Scandinavian and it makes me very home sick!!
It looks like you had a beautiful celebration in every sense - weather wise, food wise and just generally full of happiness and Summery bliss.
STOR KRAM
xx Charlotta
Ihana uusi blogi löytö!! Linkitän heti suosikkiblogi listalleni:) Mukavaa sunnuntaita!!
VastaaPoistaCharlotta and Frau Haselmayer; this Midsummer weekend at my inlaws (were we have celebrated all our midsummers together) has been really been like from a picture book. Weatehr has been rainy and cold in other parts of Finland, but here it has been just perfect and the surroundings are so beautiful.
VastaaPoistaHenriettaÖ lampaat ovat uusia tulokkaita appivanhempieni mailla. Heillä on kaksi lemmikkilammasta, mutta aattona paikallinen maanviljelijä toi vielä kaksitoista vuoden ikäistä uuhta kesälaitumelle appivanhempieni maille. Lampaat ovat todella hellyttäviä & kesyjä ja olemme rapsutelleet niitä kilpaa koko viikonlopun. Laitan erillisen lammaspostauksen ensi viikolla, niistä on parissa päivässä tullut napsittua varmaan satoja kuvia. Nyt en malta olla appeni miniläppärillä ähräämässä kauaa kuvien kanssa, kun ulkona on níin ihan ilma!
Mirva; kiitos, tervetuloa lukijaksi!