Paris in day light


Tämä näkymä on ainoa, mitä olen nähnyt Pariisista päivänvalolla tällä messumatkalla. Kuvan nappasin Luxembourgin puiston luona odottaessani, että kollega nappaa aamiaista itsellen kulmabaarista.  (Minä sentään olen ehtinyt hotellin aamiaselle joka aamu). Päivät kuluvat messuilla hieman Pariisin ulkopuolella, takaisin tullaan klo 19-20, kun kaupat ovat menneet jo kiinni. Nopeasti syömään ja loppuilta meneekin sähköpostien parissa, en viitsi jättää 200 sähköpostia odottamaan perjantaihin...

Torstaina sentään saan ruhtinaallisesti olla n. puoli kahteentoista kaupungissa ennen kuin suuntaan messuille ja sieltä kentälle. Mitähän oikein teen kaikella tuolla vapaa-ajalla...


This is basically the only thing I have seen of Paris on this business trip. Days I am spening in expo center just outside of Paris. Back to the city we arrive round 7 or 8 pm. A quick dinner and rest of the evening is spent going trough work emails...

On Thursday I will get to stay in the city until abt 11.30, then back to the expo center and then to the airport. What will I do with all the spare time I will have in the morning....

Sunday supper

 Viime sunnuntaina ystävämme tuli Onni-koiransa kanssa rennolle lounaalle.

Onni ei pahemmin kerjää pöydästä, mutta lopulta uunissa haudutetun possunlavan tuoksu kävi vastustamattomaksi...

Possunlavan hieroin dijonsinapilla, suolalla, pippurilla ja rakuunalla ja hauduttelin tummassa lagerissa kolme tuntia. Lisänä perunaa, porkkanaa, omenaa ja punasipulia. Jälkkäriksi suklaamarenkeja kermavaahdon ja granaattiomenan siementen kera.

Last Sunday our friend came for a casual lunch with her dog Onni (Lucky).

Onni usually doesn't beg, but the aroma of braided pork shoulder was too tempting...

Pork shoulder I rubbed with Dijon mustard, salt, pepper and tarragon. I braised it for three hours in dark lager beer and served with potatoes, carrots, apple and red onions. Dessert was schocolate marengues with pomegranate seeds and whipped cream.
I

Light at the end of the tunnel

Havahduin huomaamaan, että taivas valkenee jo ennen seitsemää...

I realized that the sky starts to lighten already before seven am...


...talven pimeys on raskas, mutta valon määrä lisääntyy nyt harppauksittain!
...dark months of winter feel very long, but now days get longer in fast pace!

Vaikka kiihkeästi odotan jo kevättä, kevättalven kirkkaissa päivissäkin on hohtoa.
Even though I eagerly wait for spring, I also enjoy sunny February days.

Lähden maanantaina Pariisiin työmatkalle, sää ei sielläkään taida olla kovin keväinen vielä.  Toivottavasti manantaiksi Pariisiin luvattu luimisade ei sotke lentoja.

I am leaving for Paris on Monday for fairs, foreacst for Paris seems also to be quite wintry.
Hopefully the snow fall forecasted for Monday doesn't close airports in Paris...