Viime viikonloppuna oltiin maalla pitkästä aikaa. Tarmon ja Söpö-lampaan ystävyys jaksaa aina huvittaa, nyt tosin ilmassa on kolmiodraaman aineksia kun toinenkin lammas kilpailee Tarmon huomiosta...
Last weekend we were at my inlaws. Tarmo the dog's friendship with Söpö the sheep is as cute as ever, but now also another sheep is interested in Tarmos attention.
Kiertelin lähikylän kirkkomaalla, valitettavasti kaunis puukirkko oli suljettu.
I wandered aroung the nearby graveyard. Unfortunately the pretty little church was closed.
Appeni työhuoneella nikkaroitiin minulle pari alustaaa ruokakuviin, niistä myöhemmin lisää.
At my father in law's atelierwe prepared two background boards for my food photos. More about them later on.
Anoppilan täynnä kauniita asetelmia.
There are lots of pretty displays at my inlaws.
Kiertelin parissakin metsässä etsimässä sieniä, mutta kanttarelleja löytyi lopulta vain muutama, eivätkä suppikset olleet vielä nousseet maasta.
I did wandered around in two forests looking for funnel chantarelles, but it's too early and dry yet.
Napsin tyrnejä puskasta ja poimin vähän puolukoita tulevan viikon aamupaloille.
I ate buckthorn berries directly fom the bush and picked also lingonberries for this weeks breakfasts.
Lämpimän loppukesän viikonlopun kruunasi lojuminen riippukeinussa kirjaa lukien.
The last summer weekend was highlighted by book reading moments in hammock.
Ei kommentteja :
Lähetä kommentti
Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.