Advent calendar; December 16th, red cabbage side dish fo rChristmas

 

Punakaali kuuluu monessa maassa joulupöytään.

Raikas ja kauniin värinen kaalisalaatti syntyy punakaalista, porkkanasta, mandariinista ja granaattiomenasta. Sopii hyvin niin kalkkunan kuin possunkin kaveriksi.

Red cabbage is a typical Christmas dish in many countries. Instead of cooked cabbage I have served a fresh red cabbage salad wiht carrots, mandarines and pomegranante seeds. This salad goes as well with turkey and pork.

 

 

Advent calendar; December 15th; monogram labels

 

Osa paketeista on tänä jouluna koristeltu vastaanottajan nimikirjaimella. Kirjaimia löytyy kuvahaulla; esim. haulla "monogram C". Kuvat voi kopioida vaikka Wordiin tai imuroida sopivia fontteja esim. Dafontista omalle koneelle ja printata pahville sopivaan kokoon.

 

Päivän jouluinen nettilehtivinkki on australialainen Fete.

Some of the Christmas presents are this year decorated with receiver's monogram. Monograms's can be found in Google pictures with search monogram + desired initial. Or you can load fonts to your computer from Dafont or other free font sites.

 

Online magazine tip of the day is Australian Fete.

 

Advent calendar; December 14th; fruit arrangement for Christmas

 Granaattiomenia ja mandariineja/satsumia/klementiinejä (joita kaikkia kutsun mandariineiksi kun en erota niitä toisistaan...) saa pitkin talvea, mutta erikoisesti ne kuuluvat joulun juhlakauteen. Olen miettinyt jonkinlaisen kukka-asetelmankin tekemistä jouluksi, jossa olisi mukana näitä hedelmiä. Joulun jälkeen herkulliset ja terveelliset hedelmät voi sitten syödä.

 

Päivän lukuvinkkinä on A Homemade Holiday.

Pomegranates and mandarines are available troughout fall/winter, but I especially associate them with Christmas time. I have thought of making a Christmas flower arrangements using these fruits. After Christmas the delicious and healthy fruits can be eaten.

Online reading tip of the day is A Homemade Holiday.