Jokin aika sitten sain toivomuksen esitellä blogissa ruokia lempikeittokirjoistani.
Ostin kirja-alesta Donna Hayn Fast Fresh Simple-keittokirjan, johon olen kovin ihastunut. Nopeita herkullisia ruokia, jotka syntyvät näppärästi työpäivän jälkeenkin.
Sunnuntaina annoin kirjan Siipalle ja pyysin häntä valitsemaan ruoan illalliseksi. Hän valitsi "Sticky chickenin", mutta kysyi huolissaan onko ruoka hankala valmistaa. No, jos kirjan nimi on Fast Fresh Simple, se tuskin sisältää ohjeita hankaliin, pitkään valmistuviin ruokiin...
Annonksesta ei tosin tullut ihan niin raikkaan näköinen kuin kirjan kuvassa, jossa kuva oli stailattu vaaleaksi ja hieman sinertävän sävyiseksi. Todellisuudessa kalakastikkeessa haudutettu kana ja pavut ovat aika ruskehtavia. Hyvän makuinen annoksesta kuitenkin tuli!
Donna Hayn tahmea chilikana
1 pitkä punainen chili, siemenet poistettuna ja hienoksi viipaloituna
1 rkl hienoksi raastettua inkivääriä
1 varsi sitruunaruohoa, valkoinen osa vain, hienoksi viipaloituna
2 rkl kalakastiketta
80 ml valkoviinietikkaa
75g sokeria
2 broilerin rintafileetä, leikattuna ja puolitettuna pituussuunnassa
300 g vihreitä papuja
Lisäksi kypsää jasmiiniriisiä, minttua, basilikaa ja korianteria sekä limelohkoja (en
löytänyt korianteria, joten korvasin sen Thaibasilikalla)
Keitä chiliä, inkivääriä, sitruunaruohoa, kalakastiketta, etikkaa ja
sokeria syvässa paistinpannussa 5 minuuttia tai kunnes seos on vähentynyt/haihtunut ja
muuttunut koostumukseltaan hieman paksummaksi.
Lisää kana ja kypsennä 4 minuuttia. Käännä kana, lisää pavut ja jatka
paistamista vielä 3-4 minuuttia tai kunnes kana on kypsää.
Tarjoile broilerin ja pavut höyrytetyn riisin, mintun, basilikan, korianterin
ja limen kera.
A while ago a reader asked me to blog about dishes form my favorite cookbooks.
I bought from sale Donna Hay's Fast Fresh Simple cook book and it is already one of my all time favorites! Simple tasty dishes that are fast to make also after a long day at work.
On Sunday I asked Husband to take a look and choose a dish form the book. He chose Sticky chilli chicken, but was worried itf the dsih was complicated to make. Well, if the book is called Fast Fresh Simple, I believe it doesn't contain hard to prepare, complicated recipes...
The photos in the book are cool, light and styled with white and blue props. In reality chicken dand beans cooked in fish sauce turn quite brownish. They taste very good anyway!
Donna Hays’s sticky
chili chicken
1 long red chili, deseeded and finely chopped
1 tablespoon finely grated ginger
1 stalk lemongrass, white part only, finely
sliced
2 tablespoons fish sauce
1/3 cup (80mls) white wine vinegar
1/3 cup (75g) caster sugar
2 chicken breast fillets, trimmed and halved
lengthways
300g snake or green beans
Steamed rice, mint, basil and coriander leaves and lime to serve (I could not
get coriander, so I substituted it with Thai basil)
Place chili, ginger, lemongrass, fish
sauce, vinegar and sugar in a deep frying pan over high heat and cook for 5 minutes or until the
mixture is reduced and thickened slightly.
Add the chicken and cook for 4 minutes. Turn
the chicken, add the beans and continue to cook for a further 3-4 minutes. or
until the chicken is cooked through.
Serve the chicken and beans with steamed rice,
mint, basil and coriander leaves and lime wedges.
