Herkutteluvinkit Kööpenhaminaan | Delish travel tips to Copenhagen

Kööpenhamina on herkuttelijan kaupunki. Päiväretki Kööpenhaminaan maaliskuun lopussa olikin varsinainen ruokamatka.


sandwish, copenhagen, kööpenhamina, smorrebrod
Jos emme juuri sillä hetkellä syöneet, ihailimme ravintoloiden sisutuksia, liha-, juusto- ja herkkukauppojen ikkunoita tai teimme tuliaisostoksia ruokakaupoista.

Besides eating, we admired restaurant interiors, shopped in grocery stores and window shopped on butchers, cheese mongers and delis.

breakfast, cafe copenhagen

coffee, cafe au lait, cafe copenhagen

hotel, cafe, copenhagen
 hotel, cafe, copenhagen


Olemme käyneet Kööpenhaminassa useasti Granolassa aamiaisella Vaerdamsvejllä. Samoilla omistajilla on myös hauska yhden huoneen hotelli Hotel Central lähikadulla. Hotellin alakerrassa on piskuinen kahvila, suuntasimme sinne tällä kertaa. Jo aamusta oli niin leutoa, että istuimme ulkona, rauhallisen pikkukadun varrella aamiaisella. Noin 12 euroa maksaneet maittavat aamiaisannokset tilasimme luukusta kurkkaavalta tarjoilijalta, joka kohta kiikuttikin pikku keittiöstä aamiaisemme.


We have had beakfast several times at Granola on Vaerdamsvej. This time we chose Hotel Central's cafe by the same owners nearby. Hotel has only one room and also the cafe is tiny. Mornig was pretty warm, so we sat outdoors for breakfast.

Hotel & cafe Central, Tullinsgade 1, Copenhagen


chocolate, suklaa, kööpenhamina, pirtelö

Matkan pääkohde oli ravintola Schønnemann, jossa nautimme smørrebrødeja . Lounaan jälkeen teki vielä jälkiruokaa mieli. Käydessämme tuliaisostoksilla brittiketju Hotel Chocolatin liikkeessä tilasimme suklaapirtelöt. Syntisillä pirtelöillä tietysti oli jokin tyylikäs nimi, jota en nyt saa päähäni.

Our main destination was smørrebrød -aka Danish sandwich- restaurant Schønnemann. After lulnch we headed to Hotel Chocolat for chocolate shakes (of course they were called by some fancy name instead of shakes, but cannot recall it now). Anyhow, they were super delicious.

champagne, hotel copenhagen




hotel copenhagen, hotelli kööpenhaminaKoska kyseessä oli Siipan 50-vuotisjuhla, halusin tarjota hänelle myös lasin samppanjaa. D'Angleterre-hotellin tyylikkäässä -ja kalliissa!- baarissa joimmekin lasilliset. Tunnelma oli ihanan ylellinen, harmittavasti laskun tuonut nuori tarjoilija sekoili maksun kanssa. Hän alkoi väitellä kanssani ja oli hyvin töykeä kun kysyin maksun mitätöintiä ja uudelleen maksamista. Ei ollut ihan viiden tähden hotellin palvelua, mutta en jaksanut jäädä inttämään hänen kanssaan.


As it was Husband's 50th birthday, I wanted to raise a Champagne glass with him. We sat down in D'Angleterre hotel's luxurious -and expensive- bar. Athmosphere and experince were otherwise plush, unfortuntely the young waitress messed up my payment methods. She told she hasn't heard my request (and not thought of asking which payment method to choose) and backtalked very unpolitely which really isn't a suitable way to handle any case in a five star hotel. Although it was a small matter her attitude left a slightly sour aftertaste.


food hall, copenhagen

meat, copenhagen, food hall

menu, foodhall copenhagen

foodhall, cold cuts, copenhagen

beer, teedawn, foodhall copenhagen

foodhall copenhagen, sign, quote
Mitä olisikaan Kööpehaminan-matka ilman vierailua Torvehaller-ruokahalleilla? Sinne suuntasimme lopuksi. Teimme seuraavaksi aamuksi aamiaisostoksia hallista ruoka-annoksia ja viinipulloja hakevien kööpenhaminalaisten lomassa, he kokoontuivat lämpimänä iltana ulkopöytien ääreen illalliselle. Torvehalleilta pääsikin ostosten jälkeen kätevästi lentokentälle suoraan metrolla.


Onko sinulla joitain lempiherkuttelupaikkoja Kööpenhaminassa?

Katso kaikki kaikki matkapostaukset


LUMO LIFESTYLEÄ VOIT SEURATA FACEBOOKISSA JA INSTAGRAMISSA


What would be a trip to Copenhagen without a visit to Torvehallerne? The food halls have plentifull of bakeries, cake shops, butcher shops, cheese mongers, restaurants... Locals gathered outdoors and fetched dishes and wine bottles to be enjoyed in the warm spring night. Halls are conviniently located by metro line that takes directly to airport so it can be saved as the last stop.


TorvehallerneKBH, Frederiksborggade 21, Copenhagen


8 kommenttia :

  1. Herkullisen näköinen matka teillä on ollut. Voileipiä tuli syötyä itsekin (laittoman paljon) Köpiksessä käydessä. Miten voikin leivät maistua muualla aina niin hyviltä?
    Aurinkoista sunnuntaita!

    VastaaPoista
  2. Mulle tuli muutama pauna painoa lisää näitä katsellessa. Siis ihan uskomattomia herkkuja!

    Niin se vain on, että yksi taitamaton työntekijä voi kummasti tärvellä tunnelman. En unohda koskaan, kun kolmen lapsen kanssa yritimme ravintola Ainoon siellä Helsingissä vähän viileänä kesäpäivänä. Pyysimme päästä sisälle, kun meidät ohjattiin ulkotiloihin. Kello oli yli 2 iltapäivällä. Tarjoilija sanoi, että vielä kun on lounasaika eikä tiedä vaikka ravintola täyttyisi. Tyhjältä tosin näytti. Jatkoimme sitten seuraavaan kohteeseen, sisälle päästettiin. Teimme ihan kohtuullisen laskunkin, lämmin kaakaokin saatiin.

    Vasta nyt myöhemmin olen ymmärtänyt, että Ainoon ei vissiin haluttu lapsiasiakkaita. Lapset olivat tosin jo 10-vuoden molemmin puolin. Täällä meillähän meidät olisi kyörätty sisälle pikavauhtia ja lapset huomioitu erityisesti. Vieläköhän se Aino on pystyssä?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Aino on vielä olemassa. Välillä palveluyritysten henkilökunnalta puuttuu tilannetajua ja/tai ylipäätään halu palvella

      Poista
    2. Tippikulttuurin hyvä puoli on, että asiakkaita halutaan ja heitä halutaan palvella hyvin.

      Poista
  3. Oi, päiväretki Kööpenhaminaan herkuttelemaan. Minä olen pari kertaa käynyt Kööpenhaminassa ja en silloin tällaisista ihanista paikoista tiennyt. Niitä tanskalaisia voileipiä syötiin :) Tuo yhden huoneen hotelli kuulostaa niin hauskalta. Piskuinen kahvila ja luukusta aamiainen :) On teillä ollut maittava päiväretki!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Söimme me smorrebrodejakin! Päivän pääkohde oli perinteinen smorrebrodravintola, jossa olikin ihanat leivät.

      Poista

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.