Kesäkaupunki * Summer in Helsinki



Vaikka helteet eivät olekaan monena päivänä helsinkiläisiä hellineet, on kotikaupunki parhaimmillaan upea kesäkaupunki. Kesäkaupungin kivoja puolia ovat mm.
 
...merellisyys...
 
Even though we have not been able to enjoy many warm days on Helsinki this summer, my hometown is a great summer city. We have...
 
...the seaside...
 

 


 
 
...terassit talojen seinustoilla, liikenteenjakajissa, sisäpihoilla...
 
....terraces in front of restaurants, in traffic islands, in courtyards...
 


 
 
...puistojen vehreys...
 
...lush green of parks...



 
 
...kirpputorien värikkyys...
 
...colorful flea markets...

 
...erilaisten ruokakärryjen, -mopojen ja -autojen kirjo. Ne saavatkin nyt myydä vapaammin eri puolilla kaupunkia kuin ennen.
 
Mitkä ovat sinun suosikkejasi kesäkaupungeissa?
 
 
...varietyof food trucks, mopeds and bicycles. Mobile vendors are now allowed to sell coffee, porridge, juices, sausages, ice cream, sandwiches etc. all over the city more freely than before.
 

6 kommenttia :

  1. Värikkyys ja ihmisten ikoisuus luovat juuri oikeaa kesätunnelmaa.

    VastaaPoista
  2. Olet saanut vangittua ihan "ulkomailla" -tunnelman kesästadista! :)
    Alkaisipa oma loma pian....
    Kiitos värikkäästä kesäpäivästä Helsingissä. Täällä olen minäkin, mutta tylsässä toimistossa... :)

    VastaaPoista
  3. Tosi mahtava tunnelma näissä kuvissa! Tosiaankin "ulkomaanmatka"-fiilis, kuten edellinen kommentoija sanoo. Ihan alkoi tehdä mieli lomareissulle Helsinkiin! :)

    VastaaPoista
  4. Helsinki on super cool kaupunki kesällä ja ihan "ulkomaalainen" kuten kuvasi sen kertovat :) Miksi mennä "merta edemmäs kalaan" kun voi olla kesäHelsingissä...

    VastaaPoista
  5. Sinun kuvasi ovat kyllä aina kauniita! Helsinkikin näyttäytyy niissä ihan uudenlaisessa valossa.

    VastaaPoista
  6. Minusta kesä on ollut kaikesta valituksesta huolimatta lämmin (ei toki heltainen), aurinkoinen ja oikein mahtava. Nyt on upeaa kun on niin vihreää sateiden ja ei-niin-kuuman kesän takia. Kaunista kyllä on! :)

    VastaaPoista

Kommenttisi ilahduttaa kovasti. Your comment makes me happy.