Näytetään tekstit, joissa on tunniste Oma elämä. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Oma elämä. Näytä kaikki tekstit

Vinkit viikon varrelta | The best of the week

Näin ollaan kierähdetty syyskuun puolelle ja kesä on tältä vuodelta ohi. Mitä kuun vaihteessa onkaan ollut mietteissä ja kalenterissa?

Now we have left summer behind and welcomed autumn. What has been on my mind and in my schedule in the past week?


Viikon paras vinkki on leikkisyys. Eläimiltä ja lapsilta voi ottaa oppia hetkessä elämisestä ja hetken iloista arjen keskellä. Rauhallinen lepohetki voi yht'äkkiä muuttua iloiseksi leikiksi.

My best tip of the week is not to forget to be playful time to time. We grownups have a lot to learn from children & animals.


 Luonnonkukkia ei enää löydy paljoa, mutta viherkasveja voi käyttää niiden sijaan myös leikkona tai torilta voi hakea värikkään kimpun.

Wild flowers are getting fewer, but instead them I now have as decoration few strong stems with big leaves.



Marjakausi on vielä käynnissä. Nyt kannattaa nauttia herkullisista vitamiinirikkaista marjoista ja pakastaa niitä talveakin varten.

Berry season is still going on. It's time to enjoy berries full of vitamins and freeze them also for winter.






Marjojen lisäksi sienikausi on parhaimmillaan. Lähdin maalla etsimään kantarelleja, mutta paras saalis tulikin tateista. Appivanhemmat saivat vielä tarkistaa saaliin ennen sienien paistamista, sienien turvallisuutta kun ei kannata jätää vain arvailun varaan. Kuvaraporttien mukaan suppilovahveroitakin on jo kerätty mukavasti, mutta omilla apajillani niitä on yleensä vasta syyskuun loppupuolella tai myöhemmin.


Mushroom season is also in full force now. I went to forage chanterelles, but came back with boletus. Wandering in the woods is also one of the best ways to get in a zen mood.




Luontoaiheilla jatketaan... Tiesittekö, että sateenkaari ei olekaan kaari, vaan ympyrä? Tämä paljastui minulle, kun keskustelimme viime viikonloppuna näkemästämme upeasta sateenkaaresta.

Sateenkaari koetaan valokaareksi, mutta se on osa ympyrää. Suurin osa ympyrästä on vain horisontin alapuolella. Lentokoneista ja vuorten huipuilta voi kuulemma joskus onnistua näkemään ympyrän muotoisen sateenkaaren. Sateenkaaret näkyvät parhaiten silloin, kun sadepisarat ovat suuria. Suotuisissa olosuhteissa syntyy kaksi kaarta, pääsateenkaari ja sivusateenkaari. Tässäkin näkyy hentona tuo sivusateenkaari.


Sateenkaarissa ja revontulissa on aina jotain maagista. Molempia olen nähnyt tämän vuoden aikana.

Did you kow that rainbow actually isn't a half circle, but a full circle? We normally just can see only half of it over the horizon. Saw a beautiful, very strong rainbow last weekend.


Luonnon lisäksi olen rentoutunut joogassa - ja millaisessa joogassa! Viinijoogassa... Ja vueläpä ilmeisesti Suomen ensimmäisellä viinijoogatunnilla. Sain kutsun ravintola Venniin (olimme kyllä omassa rauhassa ravintolan yläkerrassa); Joogaguru Kylli Kukk veti rauhallisen, rentouttavan joogatunnin, jossa yhtenä elementtinä oli viini. Sitä tuoksuteltiin, ajateltiin ja hieman siemailtiinkin joogaliikkeiden lomassa.  Välillä tuntui kyllä että lähinnä huidoin epätahdissa ihan Kyllin edessä, kun muut tekivät sulavasti sulokkaasti oikeaoppisia liikkeitä... Mutta venyttely teki kyllä hyvää ja tämä oli mukava tapa kurkottaa vähän sinne oman mukavuusalueen ulkopuolelle. Kameran jätin suosiolla joogan ajaksi kassiin ja keskiryin vain hetkeen. Joogan jälkeen pääsimme maistelemaan vielä muutamaa viiniä Viinilinnan Antin johdolla.

Tried wine yoga this week. A fun, relaxing introduction for a not so flexible yoga novice.


Kosmetiikka, mac sokos



Kosmetiikka,


Perjantaina Sokoksella avatulla uudella MACin kosmetiikkaosastolla tehtiin huulimeikkejä avajaisvieraille. Pysyin sillä omalla neutraalien sävyjen mukavuusalueellani, mutta sävy oli tavanomaista tummempi. Aika kivasti sopi pokien värien kanssa. Avajaisista sain mukaani paletin, joka tulee hyvään saumaan parin viikon pääsä odottavalle messumatkalle. Ei tarvitse ottaa kourallista punia mukaan, vaan kuultavien sävyjen paletilla pärjää pitkälle.

MAC cosmetics opened a new shop in shop in Sokos dept store in Helsinki. In the opening event I tried a slightly darker tone lipstick than normally, but stayed safely in a neutral tone.


Ja viimeisenä vinkkinä tällä erää; rapukausi jatkuu edelleen -lokakuun loppuun. Hyvin ehtii järjestää rapukekkereitä syksyn pimenevissä illoissa. Me nautimme rapuja veljeni mökillä viime viikonloppuna.

Mitä teillä on ollut mielessä syksyn aluksi?

Crayfish season continues in Finland till end of November. Still two more months to enjoy these creatures.

What has been in your mind at the beginning of fall?


Häähumua | Wedding party

En ole vuosiin ollut häävieraana, mutta tälle kesälle tuli yksi hääkutsu tunnelmalliseen Villa Åkerblomiin. Onnekkaasti sääkin suosi -päivä jolle vielä alkuviikosta oli luvattu kaatosadetta- oli aurinkoinen ja lämmin, kunnon kesäpäivä ja hääpari saatettiin vihkiä ulkona.



outdoor wedding juhla, häät, ulkovihkiminen

Häät, opaste, kyltti

häät, juhla




Hääkampaus, morsian, kampaus
Häät, vihkiminen
vihkisormus, kihlasormus, morsian
juhlahuoneisto, häät, juhla
Häät, juhla, juhlapöytä

Morsian oli kaunis, sulhanen komea ja parin onni vieraita liikuttavaa.

häät, juhlaruoka

juhlaruoka, häämenu


hääruoka, juhlaruoka,
häät, häämenu,


häämenu, hääruoka

Häät, hääruoka

pikkuleivät, häät


taateli, saksanpähkinä


häät, häämenu

Booli, boolibähde, hääjuhla
Katsokaa näitä ruokia! Häiden tarjoilut eivät olleet mahtua tarjoilupöydille. Tarjolla oli vartaita, salaatteja, juustoja, vihanneksia, hedelmiä... ulkona oli vielä grilli, josta haettiin grillattuja vihanneksia, kasviskoftia ja nyhtökauraa. Jälkiruoaksi Sulhasen äiti ja Marokosta tullut täti olivat tehneet kolmattakymmenettä lajia makeisia, pikkuleipiä ja leivonnaisia. Uskomattoman taidokkaasti tehtyjä herkkuja!

Harmittavasti päivän aikana kamera oikkuili, eikä suostunut aina tarkentamaan ja säädötkin jumiutuivat välillä. Joitin akuvia jäi ottamattakin tilanteen jo mentyä ohi, onneksi sain joitain ihan kivojakin kuvia. Onko kellään kokemusta onko tällaisten kameran selvästi sähköisten ongelmien korjaaminen kallista vai onkohan tässä kokonaan uuden rungon osto edessä jossain vaiheessa?

Kesämatkan ajaksi olen ajastanut blogiin muutamia postauksia - seuraa tämän hetken seikkailuja Euroopan kauniissa pikkukylissä ja viiniviljelmillä Instagramissa @lumolifestyle



Attended a wedding last weekend. What a feast with Moroccan delicasies!

Loma | Vacation


Loma, vihdoinkin! Rauhallisia kesäaamuja hitaasti syödyn aamiaisen parissa, kaupunkielämää, maalla oleskelua, yksi kiva lomamatka...

kesä, tuorepuuro, kaunis

tuorepuuro, puuro, aamiainen


esplanadin puisto, saippuakuplat, helsinki
gin tonic, ägräs, gt
parlamentti, allium, kesäyö

puisto, allium, helsinki
Ihan ensin kuitenkin vähän levätään ihan ilman aikatauluja- ollut taas aika hektistä töissä ihan loppuun saakka. Loikoillessani taidan kuitenkin vähän suunnitella lomamatkan ajoreittiä, ravintoloita, pysähdyspaikkoja...


Mukavaa lomaa kaikille lomalaisille ja kivaa kesää kaikille työläisille! Mitäs teillä on kesäsuunnitelmissa?

Vacation - finally!

Oi mikä ihana ilta | Oh what a lovely night

Sunnuntai-iltana tultuani viikonloppuretkeltä kotiin lähdin läheisille rannoille ja kallioille keräämään kukkia maljakkoon ja villivihanneksia lautaselle. Lyhyellä matkalla rantaan ohitin useita taloja, joiden pihoilla kukkii juuri nyt todella runsaasti.


omenapuu, omenankukka

omenapuu, omenankukka

omenankukka, omenapuu, kukkiva puu

alppiruusu, rhododendron


syreeni, kukkiva pensas

syreeni, sireeni

koristeomena, omenapuu

luonto, metsä

kielo, saniainen




luonnonkukka, koiranputki

kukkakimppu, luonnonkukat


laituri, meri
Ilta oli yksi kesän ensimmäisiä lämpimiä iltoja, kuljeskelin rannan tuntumassa tuttuja metsäpolkuja kaikki aistit avoinna... ilmassa tuoksuivat kukkivat puut, korvia hiveli lintujen moniääninen laulu ja kaikki oli suorastaan mieltä liikuttavan kaunista. Tällaisia päiviä ja tunnelmia kohden rämmin pimeinä, märkinä ja kylminä kuukausina.

Such a lovely summer evening.

Pieniä hetkiä | Those small moments

Saattaa vaikuttaa, että olen jatkuvasti lomalla, mutta tänä vuonna olen pitänyt arkena kaksi ylityövapaapäivää ja talvilomastakin vasta kaksi päivää. Tänään olen helatorstain vapaalla ja nappasin kolmannen talvilomapäivän huomiselle. Tänä iltana ja sunnuntainakin on erityisen kivaa ohjelmaa tiedossa; illallinen kivassa ravintolassa ja retki Hankoon. Niistä myöhemmin lisää.

´
basilika, orkidea, ruukkuruusu
Viherasetelmat

Parvekkeelle olen istuttanut jo kukkia ja yrttejä, mutta yöt taitavat olla kylmänaralle basilikalle edelleen liian koleita. Basilika onkin toimittanut sisällä viherkasvin virkaa samalla kun olen napsinut siitä lehtiä ruokaan. Puukiekot löytyivät syksyllä metsurien jäljiltä avohakkuupaikoilta maalta. Jotain iloa oli siitäkin, vaikka maisema matalaksi hakatussa metsässä onkin karu.


blogi, lifestyleblogi
Kommentointi

Keskimäärin blogien kommentointi on viime vuosina vähentynyt. Niitä kun luetaan mobiililaitteilta yhä enemmän ja varsinkin puhelimella kommentointi on vähän hankalampaa kuin näppiksellä kirjoitettuna. Omaan blogiini on kuitenkin viime aikoina kommentoitu ahkerammin. Joko aiheet ovat kiinnostaneet tai lukijat aktivoituneet. Suurkiitos joka tapauksessa. Vaikka välillä vastailen hitaasti, kommentointinne on minulle tärkeää ja ilahduttaa aina. 


kukkiva puu, kevät, toukokuuu

kukkiva puu, kevät, toukokuuu





kukkiva puu, kevät, toukokuuu

kukkiva puu, kevät, toukokuuu

kukkiva puu, kevät, toukokuuu
kukka, kevät
narsissi, hemihyastintti, tulppaani

kevätkukat, kevät
Luonto herää kunnolla hyytävän talven ja lumisen kevään jälkeen

Ruoho kasvaa silmissä ja kukat puhkeavat loistoonsa. Kaikki näyttää -ihan kirjaimellisesti- toisenlaiselta. Ensimmäisen kukkivan kirsikkapuun kukinta sai minut täysin haltiotuneeksi  ja eilen huomasin jo ensimmäisten omenapuidenkin olevan nupullaan.

Torstain ja perjantain vapaapäivät

Ja vielä aurinkoinen ja lämmin sää vapaapäivänä!




Tuore leipä

Keskiviikkona kävin Tomi Björckin uuden Björck & Australia-kirjan julkistamistilaisuudessa. Mukaan sain kirjan lisäksi BW Restaurantsin uusimman tulokkaan, Kankurinkadun leipomoravintola Levainin herkullisen juureen leivotun leivän. Levain on ollut jo valmiiksi listallani, mutta nyt sinne täytyy mennä käymään ihan jo leivän takia.

Kirjassa on Tomin kotikeittiön ohjeita Australiasta, helppoja reseptejä sellaisella pikku twistillä, joka on aina mieleeni. Kirjan kuvat Sydneystä veivät Australian-matkamme muistoihin seitsemän vuoden taa. Sinne kun vielä pääsisi uudestaankin.

specksavers, silmälasit
Uudet lasit

Hankin uudet lasit -tai itseasiassa kahdet, kun löysin tarjouksesta silmälasit ja aurinkolasit yksien hinnalla. Mieluisimmat löytyivät kaiken lisäksi hyvin edullisesti. Kokeilin kaikkien hintakategorioiden laseja, mutta palasin aina näihin edullisiin. Pokat vahvuuksilla oleviin aurinkolaseihin löytyivät nekin heti ensimmäisten kolmen kokeilemani joukosta. Tällä kertaa ei edes tarvinnut käydä kuin yhdellä optikolla, joskus olen kierrellyt monellakin löytämättä mieleistäni. Näissä uusissa pokissa näen takautumia muutaman vuosikymmenen taa, ehkä kauemmaksikin. Kaiken mallisia laseja onkin tullut käytettyä kolmevuotiaasta asti.

Edelliset silmälasit ostin kolmisen vuotta sitten, mutta vähän yllätyksekseni näössä ei viime vuosina kovin suuria muutoksia ole tullut. Näen vieläkin lukea näillä kauko/hajataittolaseilla, mutta töissä ja kotonakin olen yleensä koko päivän ilman laseja, kauaskin kun näen ihan kohtuullisesti, miinusta on aika vähän. Ulkona, televisiota katsoessa ja tietysti autoa ajaessa tarvitsen laseja tarkkaan näkemiseen.

Kuva näyttää blurratulta ja filtteröidyltä, mutta olen itseasiassa päinvastoin vain terävöittänyt sitä. Suurella aukolla, peilin kautta otettuna kuva aina pehmenee hieman ja peilin kautta heijastuva voimakas takavalo vain lisäsi pehmeyttä. Tässä iässä pikku pehmeys tekee näköjään vain ihan hyvää kuvissa...


Huulilla lähipostissa ilmaisena tuotenäytteenä jaettu Dermosilin Slim lipstick balm Peony. Sikäli hauska sattuman, että olin hakemassa postista tilaamaani kosmetiikkalähetystä, jossa oli myös pari huulipunaa. Hyviä sävyjä nekin, mutta tämä keveän keväinen puna on tainnut kuitenkin kiilata käytetyimmäksi.


Hyvä hiuspäivä

Parin viikon takainen väri ja leikkaus tuntuvat edelleen raikkailta. Lyhyehkö polkka on kätevä malli, joka kestää vähän kasvamistakin. Juuretkin kampaajani värjää vähän tummemmaksi kun pituudet, juurikasvu ei erotu niin pahasti.


Mukavaa helatorstaita kaikille! Pidättekö vapaata vai oletteko kilpailukyvyn nimissä töissä?




The bests of those small moments of this week; a sunny and warm(ish) day off on Thursday and Friday, still good hairdays after hairdresser visit few weeks back, awakening of nature after super cold spring, good bread and new eye glasses.