Hyvää joulua | Merry Christmas

 

Taas se on melkein täällä! Hyvää joulua!

Kiitos kaikille menneestä vuodesta, palataan vielä muutaman kerran asiaan tämän vuoden aikana.

It's almost here! Merry Christmas!

Talvipäivän seisaus | Winter solstice

Tänään on vuoden lyhin päivä. Huomenna aletaan hiipiä kohden valoa. Vielä joulukuussa päivän pitenemistä ei huomaa, mutta tammikuulla päivänvaloa on enemmän ja helmikuulla päivä venähtää harppauksittain.

Kun päivän pitenemisen alkaa huomata, tunnen helpotusta. Valo voittaa pimeyden!

Joitain vuosia sitten Helsingissä aurinko paistoi joulukuussa vain seitsemän tuntia - siis koko kuukauden aikana! Tänä vuonna auringonvaloa on onneksi ollut enemmän pilvisten harmaiden päivien väliin näinä lyhyinä, lumettomina päivinä.

Valoisia joulunaluspäiviä!

Winter solstice - days are getting slowly longer starting tomorrow.

Kahvia ja joulun ajan hyväntekeväisyysvinkkejä | Coffee & charity

Viime viikolla uudessa Paulig Kulmassa Aleksilla paketoitiin maistuvia  Pauligin, Risentan ja Santa Marian jouluterveisiä, jotka toimitetaan ennen aattoa Tyttöjen taloon hyväntekeväisyyteen.

Illan aikana herkuteltiin mm. Paulig Kulmassa tarjottavilla Pure Heron raakakakuilla, sekä tietysti nyhtökauralla - Paulig kun on nyt pääosakas nyhtökauraa valmistavassa Gold & Green Foofdsissa - sekä siemailtiin myös kahvidrinkkejä. Espresso gintonic olikin vinkeän makuinen.

Paulin Kulman kahvit paahdetaan kahvilan keskiössä olevalla isolla paahtimella. Paula-tytön tekemä piparkakkulatte oli ihanaa, sitä täytyy vielä käydä juomassa ennen joulua.

Hyvän mielen lisäksi sain myös itse lahjan, sillä olin voittanut Tiian blogiarvonnassa Korresin ihania tuotteita. Tiia toi paketin minulle kun tapasimme Pauligilla.


Kotimatkalla vein Brother Christmasin joulukeräykseen lahjan kodittomalle TRE joulumarkkinoille.
TRE Joulumarket, Aleksanterinkatu 17 . Lahjoja voi toimittaa (tai ostaa paikan päältä) 22.12. asti klo 11-20, joulua edeltävän viikolla klo 11-21.

TRE:n tavoitteena on kerätä 1000 lahjaa lasten-, nuorten-, ja vanhainkoteihin sekä pakolaiskeskuksiin Helsingin seudulla. Lahjat jaetaan yhdessä Brother Christmas -nimellä tunnetun hyväntekijän kanssa. Lahjaksi menevistä tuotteista annetaan asiakkaalle 30 % alennus. Lahjan antaja saa lisäksi 10 % alennuksen yhdestä valitsemastaan omasta ostoksestaan. Omia lahjoja voi myös tuoda Christmas Marketiin sen aukioloaikoina.


Forumin Joulupuu-keräykseen puolestaan aion viedä lahjan teinitytölle.

Forumin keräyspiste aukeaa 16.12.2016 klo 17, viimeiset lahjat otetaan vastaan 20.12.2016 klo 20.
Keräyspiste on auki arkisin klo 17-20, la klo 10-18 ja su klo 12-18

Joulupuu on hyväntekeväisyyskeräys, jonka tavoitteena on antaa joululahja niille helsinkiläislapsille, jotka muuten jäisivät ilman Joulupukin tuomisia.
Helsingissä on yli 10.000 lasta ja nuorta lastensuojelun piirissä. Joulupuu -keräyksen kautta pystyy antamaan lahjan lapselle, joka muuten jäisi ilman joulupukin tuomisia.

Keskuspuiston nuorkauppakamari toteuttaa keräyksen yhteistyössä Helsingin sosiaaliviraston kanssa. Helsingin sosiaalivirasto varmistaa lahjojen jakelun niin kodin ulkopuolelle sijoitetuille lapsille ja nuorille kuin avohuollon piirissä oleville lapsiperheillekin. Keräys toteutetaan Forumin kauppakeskuksen lisäksi lukuisten yritysten keräyspisteissä sekä yritysten joululahjalahjoituksina. Lahjat menevät suoraan niitä tarvitseville sosiaalihuollon kautta ilman välikäsiä tai kuluja. Vastaanottajat ovat lastenkodeissa tai sijaisperheissä asuvia tai vähävaraisten perheiden lapsia. Lahja tuo joulumielen tuhansille helsinkiläislapsille.

(Joulun ajan) hyväntekeväisyystapahtumia ja -keräyksiä on paljon. Oletteko osallistuneet näihin tai joihinkin muihin?

Nyt voisikin pakata ne lähipiirin lahjat -ja hankkia viimeiset. Yleensä olen tässä vaiheessa hankkinut ja pakannutkin kaiken,  mutta tänä vuonna olen vähän jäljessä. Ruokalahjojakin teen viikonloppuna.

I was packing Christmas presents for charity and tasting coffee drinks few nights ago at the new Paulig Kuma cafe and roastery on Aleksanerinkatu in Helsinki. Besides good mood I also got a present. I won Korres bath products in blogger friend Tiia's blog lottery, she brought the gifts to the event.

On the way I dropped off a Christmas gift to another charity gift collecting point and plant to wrap a gift to another charity next week.

Joulumarkkinaretkellä läntisellä Uudellamaalla | Christmas markets on South coast Finland

Päivitys 2017; Lohjan menneen ajan joulumarkkinat sekä Tammisaaren joulumarkkinat ovat 9.-10.12.2017. Postauksessa tunnelmapaloja viime vuoden joulumarkkinoilta


Lohjan menneen ajan markkinat ja Tammisaaren joulumarkkinat ovat auki tämän viikonlopun 10.-11.12.2016 Helsingistä ehtii hyvin päivän aikana käymään molemmilla markkinoilla ja vielä Fiskarsilla siinä välissä.

Minä, Marjo ja ryhmä muita bloggaajia suuntasimme eilen Visit South coast Finlandin/Lumomatkailun järjestämälle retkelle* tutustumaan Länsi-Uudenmaan joulumarkkinoihin, oppaana oli alueen erinomaisesti tunteva Tuula Kleiman.

Helsingistä Tammisaareen ajaa Hangontietä pitkin alle puolessatoista tunnissa. Viehättävällä Tammisaaren Raatihuoneentorilla ja Kuninkaankadulla on auki vielä tänään perinteiset vanhanajan joulumarkkinat. Torille on loihdittu jouluista tunnelmaa, myytävänä on joululahjoja ja -koristeita ja erilaista syötävää paikallisilta tuottajilta ja kauempaakin; kalaa, palvattuja lihoja, juustoja, makeisia, kakkuja, glögiä...

Tammisaaren joulumarkkinat 10.-11.12.2016, sunnuntaina auki 10-15

Raatihuoneen torin laidan Cafe Carl de Mummasta on hyvä katsella joulutorin vilinää samalla kun nauttii paikan päällä leivottavia herkullisia leivonnaisia.

I, my blogger friend Marjo and a group of other bloggers visited yesterday Tammisaari and Lohja Christmas markets on Finland's South coast with Visit South coat Finland.

We first headed to Tammisaari Christmas market, abt 1½ from Helsinki by car and had cofee and cakes at Carl de Mumma bakery before browsing the market.

 Tammisaaresta puolestaan on noin puolen tunnin ajomatka Fiskarsin ruukkialueelle. Fiskars on tunnettu kesäkohde, mutta siellä riittää nähtävää läpi vuoden.  Fiskarsin Kuparipaja-ravintolan Runsas joulupöytä-lounaalla oli tarjolla modernin jouluinen alkuruokabuffet, pääruoaksi murea possunposkea sinappikastikkeessa, kikhernerulla ja Inkoon puuroa tai pintasavustettua lohta, jälkiruoaksi karpalopannacottaa tai riisivanukasta ja rommiluumuja. Ravintolan moderni menu vaihtelee sesonkien ja satokauden mukaan, raaka-aineet tulevat lähialueen tuottajilta.

Fiskarsille järjestetään vielä lauantaina 17.12. bussikuljetus Helsingistä. Joulun alla Fiskarsilla on ohjelmaa ja puodit pullollaan lahjaideoita. Miltä kuulostaisi vaikka Rekolan panimon olutviinietikka, jonka käyttämiseen on käytetty Fiskars-joen penkasta eristettyä bakteeria?

Ravintola Kuparipaja, Kuparivasarantie 5, Fiskars

Fiskarsilla on myös Ägräs Distillery, jonka ensimmäinen akvaviittierä pullotettiin perjantaina. Ägräsistä lisää myöhemmin.

After Tammisaari market it was time to drive to Fiskars ironworks area, a popular destination on summer, but worth to visit all year around. We were served a lunch at Kuparipaja restaurant, housed in an old copper smithy. Restaurant's contemporary menu reflects the Finnish four seasons in both taste and colour

 

 

  
Lounaan jälkeen suunnaksi Lohja, jossa järjestetään tänä viikonloppuna tunnelmalliset Lohjan menneen ajan joulumarkkinat. Markkinat levittäytyvät laajalle koirkon ympärille Lohjan keskustaan ja paikalla on yli 200 myyjää myymässä tuotteitaan menneen ajan hengessä nykypäivän ihmiselle. Myynnissä on mm. paikan päällä syötäviä herkkuja, käsitöitä, puuesineitä, keramiikkaa, lahjatavaroita, joulukoristeita, kynttilöitä, maatilojen tuotteita, jouluherkkuja ja leivonnaisia. Markkinoille on julistettu markkinarauha ja parhaat kojutkin palkitaan. Myyjät ovatkin panneet parastaan esillepanossa ja menneen ajan tunnelman luomisessa.

Lohjan menneen ajan joulumarkkinat 10.-11.12.2016, sunnuntaina auki 10-16

Lohja old times Christmas market is a charmingly old fashioned market next a medieveal stone church with over 200 stalls selling hand made items and foods from local producers.

Markkinoiden jälkeen on mukava lämmitellä glögilasillinen kädessä. Vuoden 2015 parhaaksi kahvilaksi äänestetty Cafe Lauri tarjoaa lämmikettä, leivonnaisia ja salaatteja. Cafe lauri ei ole Lohjan kauneimmalla kadulla, mutta sisään astuessaan unohtaa ulkoympäristön. Kahvilan tuotteet valmistetaan pääosin itse paikan päällä ja tuotteiden raaka-aineissa suositaan alueen lähituottajia.

Päivässä ehtii paljon. Vaikkei lunta olekaan maassa, joulumarkkinoilla pääsee hakemaan sitä ehkä vähän kateissakin olevaa joulutunnelmaa.

Cafe Lauri, Kauppakatu 16, 08100 Lohja

Cafe Lauri is a pretty cafe nearby the market with bakery items and salads made at site.

Even though there isn't any snow now, Christmas markets bring the right christmassy mood.


*Retken tarjosi/Courtesy of Visit Southcoast Finland