Näytetään tekstit, joissa on tunniste matka. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste matka. Näytä kaikki tekstit

Romantiikkaa, jännitystä ja herkuttelua Tallinnassa

Yhteistyössä Tallink Silja Oy, Visit Tallinn ja 40+ blogit


Kerroin pari päivää sitten parisuhderisteilystä Siipan kanssa.  Olen matkustanut vähintään toistasataa kertaa Tallinnaan vuosien varrella, pääosin työmatkoja, mutta myös päivän-parin lomareissujakin olen tehnyt. Tällä matkalla oli kuitenkin ihan uusia kokemuksia Tallinnassa.



Tallinna Kadriorgin palatsi ulkoa

Tallinna Kadriorgin palatsi ulkoa

Tallinna Kadriorgin palatsi vesilähde
 Tallinna Kadriorgin palatsi katto

Tallinna Kadriorgin palatsi takka

Lumo Lifestyle
Visit Tallinnan markkinointipäällikkö Mall Oja oli järjestänyt meille ohjelmaa, matkalla ,mukana olivat siis Kristallikimara-blogin Minna, Minäkö Keski-ikäinen-blogin Tiia sekä Beachhouse kitchenin Heli sekä puolisot. Ensimmäisessä Tallinnan kohteessa oli rakkautta ilmassa; aamupäivän aikana tutustuimme upeaan barokkipalatsi Kadriorgin taidemuseoon  jonka Venäjän tsaarin Pietari I rakennutti vaimolleen. Olen ollut Kumun taidemuseossa sekä Kadriogin puistossa ja syönytkin kivassa pikku ravintola/kahvilassa Kadriorgilla, mutta Kadriorigin kauniissa barokkipalatsissa en ole aiemmin ollutkaan.

Few days ago I told about a cruise to Tallinn with Husband and blogger friends & their spouses. Even though I have been to Tallinn numerous times, there is alwasy something new to see.

Visit Tallin's lovely marketing manager Mall Oja took us first to Kadriorg palace. A beautiful art museum in a barock palace in Kadriorg, Tallinn.


Tallinna taidemuseo

Tallinna taidemuseo Kadriorg


Kadriorgin taidemuseon pysyvässä näyttelyssä on länsieurooppalaista ja venäläistä maalaustaidetta, grafiikkaa, veistotaidetta ja taide-esineitä 1500-luvulta 1900-luvulle. Näytteillä on mm. hienoja hollantilaisten mestareiden töitä.

In the permanent exhibition there are Western European and Russian art.


40+ blogit
Kuva Andres Teiss




















Kadriorgin palatsissa valokuvaaja Andres Teiss otti meistä pariskuntakuvat muistoksi matkasta. Yhteiskuvakin otettiin koko matkaseurueesta. Oli kiva tulla kuvatuksi yhdessä kauniissa ympäristössä, meistä on melko harvakseltaan yhteiskuvia. Minä kun yleensä olen se, jolla on aina kamera kädessä. Andresiin voit ottaa yhteyttä, jos haluat omalla matkallasi toteuttaa kuvauksen.

Photographer Anres Teiss took couple and group photos of us.




Tallinna Kadriorgin puisto


Tallinna Kadriorgin puisto

Tallinna Kadriorg


Tallinna Kumu taidemuseo


"Kadriorgin rakkauden puutarhassa" valitettavasti satoi, joten emme jääneet puistoon pidemmäksi aikaa. Puisto on etenkin keväästä alkusyksyyn hyvin kaunis puineen ja istutuksineen. Museokierroksen jälkeen kävelimme läheiseen Kumun taidemuseoon, jossa olimme vain hetken, sillä uusi kohde odotti.  

Unfortunately it rained, so we had to skip Kadriorg park and take just a short walk to Kumu modern art museum for a short visit as there was the next destination already waiting.



pakohuonepeli tallinnassa

Seuraavaksi oli vuorossa pakohuonepeli Exit Roomissa, tämäkin on kävelymatkan päässä satamasta. Keskustasta Kadriorgille pääsee raitiovaunuilla 1 ja 3.


Pakohuoneet ovat olleet todella suosittuja parin viime vuoden aikana, mutta en ollut aiemmin kokeillut päästä pakohuoneesta ulos. Meidät arvottiin kahteen joukkueeseen, oma neljän hengen joukkueeni yritti päästä huoneesta ulos ennen pommin räjähtämistä, toinen kuuden hengen tiimi taas joutui Draculan huoneeseen. Olin etukäteen googlannut muutamia yleisiä pakohuonevinkkejä; mitä kannattaa ottaa huomioon ja kuinka peliin kuuluvia vihjeitä voi tulkita jotta peli sujuu jouhevasti, mutta eipä se niin helppoa ollutkaan. Kuuden hengen joukkue pääsi Dracula-teemaisesta naapurihuoneestaan ulos reilussa puolessa tunnissa, mutta meidän neljän hengen joukkueemme ei päässyt ihan loppuun asti "pommihuoneesta". Hauskaa oli kuitenkin ja voisin mennä uudestaankin.

Next stop was Exit room in Kadriorg. This was my first escape room experience, unfortunately my team ran out of time, but we still had fun.


Rotermann area tallinn estonia






R14 talinna ravintola rotermann

R14 talinna ravintola rotermann



 R14 talinna ravintola rotermann

R14 talinna ravintola rotermann




R14 talinna ravintola rotermann


 R14 talinna ravintola rotermann
R14 talinna ravintola rotermann



Pakohuonepelin jälkeen olikin jo nälkä! Visit Tallinna tarjosi lounaan elokuussa avatussa R14-viiniravintolassa sataman ja vanhan kaupungin väliin jäävässä Rotermannin korttelissa, joka alkaa nyt olla valmis vuosien rakentamisen ja remonttien jäljiltä. Korttelissa on varsin onnistuneesti yhdistetty vanhaa rakennuskantaa ja modernia arkkitehtuuria, jopa samassa rakennuksessa. Rotermannilla on kauppoja, ravintoloita, kahviloita, asuntoja ja olen vieraillut eräässä tyylikkäässä toimistossakin, josta oli upeat näkymät korttelin yli.


Vanhaan generaattorihuoneeseen rakennetussa R14- ravintolassa on isot ikkunat ja korkea ravintolasali. Listalta löytyy välimerellisiä makuja; kania, turskaa, häränposkea, mustekalaa... Niin kaunis esillepano ja herkulliset maut!  Ravintolassa on myös baari, jonne voi tulla nauttimaan viinilasillisen tai kahvia. Ravintolassa on laaja viinivalikoima ja tunnetun viinispesialisti Rein Kaselan viinipuodista voi ostaa viinejä myös mukaan. R14 on jälleen yksi loistava lisä Tallinnan upeaan ravintolatarjontaan.

Before heading to harbour we had a late luch at new, stylish R14 restaurant at Rotemanni quarter. So delicious!


Tallinna Nautica kukkakauppa

Tallinna Nautica kukkakauppa

Matkalla satamaan piipahdimme vielä juuri avatussa Nautica-ostoskeskuksessa. Vanha Norde Center sataman vieressä on rakennettu uudestaan ja nimetty Nauticaksi. Ehdimme olla vain hetken kauppakeskuksessa, mutta kaunis kukkakauppa varasti kuitenkin huomioni.

Next to the harbour there is brand new shopping center Nautica. Didn't have much time, but noted a beautiful flower shop I have to visit on my next trip.




Tallink Star business lounge tarjoilut

Kotimatkan vietimme Tallink Starin Business Loungessa vielä hieman ruoasta ja juomista nauttien. Business Lounge -lisämaksuhintaan (65 €/hlö/suunta)* kuuluvat ruoka- ja juomatarjoilu, langaton internetyhteys sekä päivän lehdet. Ruoka- ja alkoholitarjoiluista huolimatta loungen parhaaksi ominaisuudeksi osoittautui rauhallinen matkustusympäristö (no, myönnetään, että Ellen Svinhufud-kakkukin teki ainakin minuun ja Tiiaan vaikutuksen). Lauantai-iltaisin laiva on melkoisen täynnä ja osa matkustajista saattaa olla melko vauhdikkaita, mutta business loungessa matkustaa väljästi viihtyisässä ympäristössä.

Olipa mukava vuorokausi; parisuhdeaikaa, ystäviä, herkullista ruokaa ja uusia elämyksiä kompaktissa paketissa. Vuorokauden Tallinnan-lomalla todella pääsee loistavasti irti arjesta.


Kiitos Tallink Siljalle ja Visit Tallinnalle hauskasta vuorokaudesta laivoilla ja Tallinnassa sekä Mallille ja Marikalle erikoiskiitokset emännöinnistämme!


We spent the way back from Tallinn in Tallink Star business lounge. Even though the ship was pretty full, lounge was quiet and comfortable. One way costs ticket + 65€ extra, includes food and non alcoholic/alcoholic beverages.

Courtesy of Tallink Silja Oy, Visit Tallinn and 40+ blogs

Pariskuntamatka Silja Europalla Tallinnaan

Yhteistyössä Tallink Silja Oy, Visit Tallinn ja 40+ blogit


Tallinna - onko siellä mitään uutta nähtävää vai onko se niin tuttu, ihan loppuun kaluttu...? Reilusti yli sadan Tallinnan matkan perusteella voin sanoa, että kaupungista löytyy aina jotain uutta lyhyelläkin visiitillä. Vuorokauden pariskuntamatkalla Tallinnaa nähtiin monta minulle uutta kohdetta ja vietettiin parisuhdeaikaa sekä mukavia hetkiä ystävien kanssa Silja Europallakin.


Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit










Pääsin "parisuhdematkalle" Siipan ja kolmen 40+ -blogaajan ja heidän puolisoidensa kanssa.
Matkalla mukana olivat Kristallikimara-blogin Minna, Minäkö Keski-ikäinen-blogin Tiia sekä Beachhouse kitchenin Heli sekä puolisot. Bloggaajavaimojensa avustajina, kuvaajina, teknisenä tukena, käsimalleina ja keittiöassareina toimivat miehetkin saivat nähdä millaista on kun bloggaajat kokoontuvat pidemmäksi aikaa yhteen. Kuvia ainakin otetaan ja naurua riittää! Meitä emännöi Tallink Siljan viestintäjohtajan Marika Nöjd, jolla oli myös oma miehensä mukana. Miehet eivät tunteneet toisiaan aiemmin, mutta hyvin heillä juttua riitti alusta loppuun.

Lähdimme Silja Europalla perjantai-iltana kohden Tallinnaa majoittuen mukavasti laivan tilaviin, uudistettuihin Deluxe-hytteihin. Hintaan kuuluvat erikoisaamiaiset ja minibaarista löytyvät virvokkeet, Deluxe-hyttien hinnat alkavat 149 eurosta, Club One-tarjouksina välillä edullisemminkin. 



Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit
Kokoonnuimme aluksi maistelemaan pikkupaloja ja juomaan raikkaita smoothieita sekä kuuntelemaan risteilypäällikkö Timo Niemistä, joka mm. kertoi laivan olevan 202 m pitkän, aluksen tankkaavan polttoainetta kerran viikossa, tarvittaessa pysähtyvän merellä hätätilanteessa hieman yli 400 metrin matkalla ja pelastusvälineitäkin on puolitoistakertaisesti matkustajamäärään nähden. Miehet innostuivat kyselemään kaikista laivan teknisistä tiedoista niin, että Marikan oli jo hätisteltävä lempeästi ensimmäisiä seuraavaan ohjelmanumeroon. 




Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit


Meille oli varattu hemmotteluhoitoja, osa päätyi magnesium-jalkakypyyn ja parafiinikäsihoitoon kuten Kristallikimaran Minna yllä, minä ja Siippa menimme peräkanaa reippaan eestiläsrouvan magnesiumöljyhierontaan. Siinä saivat istumatyöläisen rutisevat lavat kyytiä! Mutta oli ihanaa, pidän reipasotteisesta hieronnasta enemmän kuin sivelystä. Kohtuuhintaisia hemmotteluhoitoja on niin miehille kuin naisille, edullisin taisi olla miesten seitsemän euron parran siistiminen. Jos aikaa olisi jäänyt, Siippa olisi kokeillut mielellään vielä tätäkin.




Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit


Ennen ruokailua  järjestimme vielä pienimuotoisen oluttastingin olohuonemaisessa Corner Barissa. Virolaisen
Pühaste-panimon amber-tyypinen Sireen maistuu mm. joulumakkaroiden kanssa.



Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit

Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit

Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit

Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit

Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit

Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit

Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit

Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit


"
Yllättäen" ruokakuvia löytyy muistikortilta runsaasti... Näyttävät herkut oli tietysti ikuistettava! Rennon ja herkullisen illallisen nautimme Tavolata-ravintolassa. Tarjolla oli laaja skaala Italian herkkuja; antipastoa, kania, risottoa, pastaa, kalaa ja liha-annoksia... unohtamatta tietenkään jälkiruokia! Saimme puolisoiden kanssa tehtäväksi valita toisillemme alkuruoat, sattumoisin päädyimme molemmat valisemaan toisillemme kampasimpukkaa ja fenkolia, joka olikin ihan nappivalinta. Raikas fenkoli ja suolainen pecorino sekä sardelliaioli sopivat hyvin pehmeän savustetun kampasimpukan pariksi.

Jälkkäriä arvoin tapani mukaan viime hetkeen. Pannacottakin kiinnosti, mutta lopulta valitsin suklaapanforten joka tarjottiin  limoncellosorbetin ja basilikan kanssa. Basilika tarjottiin jännän pestomaisena, ilman valkosipulia toki!



Illallisen jälkeen jatkoimme iltaa vielä hetken
 yökerho Ocean Clubissa livemusiikin parissa, disco olisi ollut auki jopa kuuteen saakka! Viisaasti päätimme kuitenkin lähteä ajoissa nukkumaan, jotta olisimme virkeinä seuraavan päivän aktiviteeteissa.




Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit


Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit


Tallink Sija Europa blogimatka 40+ -blogit
Aamulla Executive Suite- ja DeLuxe -hytteihin kuuluvasta aamiaisesta nautittiin rauhassa Grill House -ravintolassa ennen maihinnousua. Myös muissa hyttiluokissa matkustavat voivat ostaa ennakkoon paremman, runsaan erikoisaamiaisen tavallisen meriaamiaisen sijaan. En yleensä välitä kalasta aamulla, mutta nyt kylmäsavulohi ja siianmäti näyttivät niin houkuttelevilta, että niitäkin oli maistettava. Erikoiskahvit kuuluvat tämän aamiaisen hintaan, kävimmekin tekemässä itsellemme muutamat latte macchiatot.

Vaikka Europa tunnetaan 22 h risteilyistään, voi erilaisia matkapakettejakin rakentaa. Aamulla voi laivasta nousta maihin matkatavaroiden kera, viettää päivän Tallinnassa ja palata illalla toisella laivalla takaisin. Tallinnassa on mahdollista järjestää mukavaa ja vähän jännittävääkin päiväohjelmaa koko seurueelle. Siitä seuraavassa postauksessa lisää.




Cruised to Tallinn in collaboration with Tallink Silja Oy, Visit Tallinn and 40+ blogs with Husband, three other bloggers and their husbands. Lots of laughs, delicious foods and luxury moments. Tallink serves delicious foods in several restaurants onboard, also different treatments from massages to beard trimming are available. More info on Saturday activities in Tallinn later on.


Pikaterveiset Pariisista | A quick hello from Paris

Nopeat terveiset Pariisista, 45. messumatkaltani Ranskan pääkaupunkiin! Tai itseasiassa kaupungin ulkopuolelle, sillä messut ovat lähellä lentokenttää. RER-paikallisjuna Luxembourgin puiston kupeesta messukeskus Parc d'expositioniin onkin minulle tutumpi kuin moni Pariisin kaupunginosa.


pariisi, katunäkymä, matkailu

pariisi, katunäkymä, matkailu

pariisi, katunäkymä, matkailu

pariisi, katunäkymä, matkailu

pariisi,  matkailu

pariisi, ravintola, matkailu

pariisi, katunäkymä, matkailu


Messupäivien jälkeen en yleensä ehdi kuin hieman pyörähtää hotellin naapurustossa ja köydä syömässä, sähköpostitkin kun on käytävä läpi illalla. Maanantaina olin 21 h hereillä, kun lennon, pitkän messupäivän ja nopean illallisen jälkeen piti käydä vielä toistasataa emailia läpi... Eilen illalla hyppäsin junasta pois yhtä pysäkkiä aiemmin, kävelin hämärtyvässä illassa ja ehdin ottaa muutaman kuvankin ennen hotellille suuntaamista.

Olen ottanut tavaksi jäädä Pariisiin syksyn messujen jälkeen pariksi päiväksi, jotta ehdin vähän kierrellä kaupungillakin. Niin tänäkin syksynä, messut päättyvät torstaina, mutta lennän Helsinkiin vasta lauantai-iltana. Suunnitelmissa on käydä katsastamassa ainakin Rodin-museon puutarha ja viettää päivä lempikaupunginosassani Maraisissa.


Katso kaikki kaikki matkapostaukset


A quick hello prom Paris, attending few fairs from Monday to Thursday and staying here few more days for leisure.

Bistro 1718 Deidesheim

Kesämatkalla Saksan viinitiellä Pfalzissa yövyimme yhden yön Deideshemissä. Googlailin kesälomareissun varrelle jääviä ravintoloita aika pintapuolisesti ennen matkaa, enkä tehnyt matkalle yhtään ravintolavarausta. Deidesheimissakin kävelimme alkuillasta kylällä tutkaillen ravintoloiden ruokalistoja ennen lopullista ravintolavalintaa. Ensimmäisenä kuljimme tyylikkään hotellin pihapiirissä olevan Bistro 1718 -ravintolan ohi, sen ruokalista vaikutti houkuttelevalta ja hinnat olivat melko kohtuulliset. Palasimmekin kierroksen jälkeen tähän ravintolaan. Onneksi - ilta oli loistava, tätä ravintolaa voi suositella jos olette matkalla tuolla päin.

During our summer road trip on the German wine road in Pfalz we stayed overnigth in Deidesheim and ate a superb dinner in Bistro 1718.



german wine road, deidesheim restaurant

german wine road, deidesheim restaurant

german wine road, deidesheim restaurant

deidesheim restaurant, contemporary art

modern art, deidesheim restaurant


Ravintola oli vasta auennut päivälliselle ja olimmekin illan ensimmäiset asiakkaat. Ravintola oli vanhassa rakennuksessa, sisustuksessa oli kuitenkin vahva moderni ote. Taidekin oli sekoitus perinteitä ja uutta näkemystä.

We were the first customers of the evening, so I could walk in all rooms and look at the details in my own pace.



deidesheim, cocktail


wine menu, deidesheimrose wineTarjoilijallamme oli hyvin aikaa meille. Hän kertoi juomista sekä ruoista kattavasti, mutta ilman ulkolukua tai pitkiä luentoja. Kun kysyimme sopisiko roséviini ruokien kanssa, hän suositteli viereisen Dr. Bassermann-Jordanin viinitilan La-Vie-roséta. "Vaihdetaan, jollei ole makuunne". Naapuripöydässä haluttiinkin vaihtaa tukevampaan punaviiniin kun molemmilla oli jo viini lasissa, pullo vaihdettiin muitta mukinoitta toiseen.


Our waiter had time to tell about food and wines, but without rote learning or formal "cookie cutter lectures". He recommended Dr. von Basserman-Jordan La Vie rose from the winery next door wen we told that we were craving for rosé.

.




bistro 1718, deidesheim, german wine road
Pinaatti-perunapuree-kesätryffelialkuruoka oli herkullinen.

Spinach - potato pure - summer truffle dish was a tasty start for the dinner.






bistro 1718, deidesheim
Juuresten kera tarjoiltu murea häränposki tuli paikalliselta kasvattajalta.

Tender ox cheek is supplied by a local farmer.


bistro 1718, deidesheim, risotto


Tämän parmesaanivaahdon kanssa tarjotun kanttarellirisoton koetin tehdä itsekin kotona. Herkullinen, yksinkertainen annos.


This tasty chanterelle risotto served with parmesan foam I tried to recreate at home. A simple, delicious dish.


caramel ice cream, bistro 1718, deidesheim


Jälkiruoaksi suklaakakkua mansikoiden, hunajan ja karamellijäätelön kanssa.

Dessert was chocolate cake with strawberries, honey and caramel ice cream.


genuss deidesheim

Ravintola tarjoilimme meille vielä juomat kahvin kanssa koska olimme kuulemma niin mukavia asiakkaita! Hasselpähkinäsnapsi tuli samasta paikasta kuin häränposkikin, snapsin tuoksu oli uskomattoman syvä, vielä tyhjä lasikin tuoksui huumaavasti hasselpähkinältä. Olisi pitänyt vielä käydä ostamassa pullo tätäkin, mutta meillä oli matkalaukuissa jo useampi viinipullo -enkä edes tiedä saiko tätä ostaa suoraan tuottajalta.

We got complimentary schnapps with coffee as we were "so nice customers"! Excellent local hasselnut schnapps had a very intense scent.




bistro 1718 deidesheim

bistro 1718, deidesheim restaurant


Myöhemmin luin, että ravintolalla on Michelinin uusi L` Assiette Michelin-tunnustus, joka jää yhden tähden ja Bib Gourmandin väliin.  L` Assiette-tunnustuksia myönnetään ravintoloille, jotka tarjoavat erittäin hyvän ruoan ja juoman tason. Bistro 1718 oli hyvinkin ansainnut tunnustuksensa, ravintolakokemus jäi mielissämme ihan kärkikastiin.



Last year, Michelin introduced a new symbol, L` Assiette Michelin which Bistro 1718 also has achieved.

Michelin say L`Assiette endorsed restaurants will guarantee a very good standard of a food and wine experience.

Bistro 1718, Ketschauerhofstraße 1, 67146 Deidesheim, Germany