Kevytkenkäinen aamiainen / Breakfast for a shoe lover

 

 

 

  

 

 

  

 

 

Laitetaanpa Pariisiin kuvien väliin tunnelmia viime viikolta.

Stockmann oli eräänä aamuna viime viikolla kutsunut joukon muotitoimittajia ja bloggaajia aamiaiselle.

Nautimme aamiaisen Fazer Champagne barissa (tosin ilman shampanjaa, olihan arkiaamu ja useimmilla oli työpäivä edessä), samalla meille esiteltiin syksyn muotiteemoja sekä tavaratalon uutta kenkäosastoa.

Olin käynyt puolivalmiilla kenkäosastolla jo edellisellä viikolla. Nyt esillä oli enemmän kenkiä kuin edellisellä viikolla, vaikka yksi kulma osastosta oli vielä avaamatta. Viralliset avajaiset ovatkin tänään. Avajaisiin en kuitenkaan pääse, kun olen täällä Pariisissa jo ensi syksyn trendien parissa.

 

Jalkineissa on nyt paljon eläinkuoseja, sydämiä, solkia, niittejä ja vetoketjuja. Minulla olikin eläinkuosiset kengät jalassa, ne olen hankkinut pari vuotta sitten, mutta eläinkuosit tulevat aina vain uudestaan, joten kenkäni ovat taas trendin harjalla.  Ostin tilaisuuden päätytyttä itselleni nilkkurit, ilman suurempia koristeita tosin. Trendikkään tolppakorkoiset, joilla pysynee pystyssä talvikeleilläkin. Niistä ei tullutkaan otettua kuvaa, mutta täytyy myöhemmin napata kuva blogiinkin kunhan alan käyttämään niitä ilmojen hieman viilennyttyä.

 

Tuosta laukusta otin kuvan muistuttamaan itseäni New Yorkista joitain vuosia sitten ostamastani Dooney & Bourken seepralaukusta, joka on jälleen kerran trendikäs. Täytyykin ottaa se käyttöön taas.

 

I was invited among fashion journalists & group of bloggers at Stockmann department store's breakfast. We were told about current trends and the new shoe department was introduced.

 

There are now lots of animal designs, hearts, buckles, rivets an dzippers on shoes. I wore my black and white pony hari zebra ballerinas. Few years old already, but still trendy.

 

 

 

Kulttitennarit / Cult tennis shoes

Converseja pidetään monesti ikonisina tennareina, mutta Pariisissa olen huomannut, että Bensimonin tennarit ovat monen pariisittaren suosiossa. Ajattomilla tennareilla taitaa olla jopa hieman kulttimaine, ovathan niitä käyttäneet julkkikset malleista filmitähtiin. Mm. Jane Birkin on kuvattu hänen mukaansa nimetyn Hermesin Birkin bagin kanssa, Bensimonit jalassa.

 

Suomessa en ole Bensimoineihin törmännyt, mutta Spartoo näyttää myyvän niitä. Nyt vain pitäisi päättää, mikä väri ja haluanko nauhalliset vai nauhattomat lomakengät. Taidan päätyä nauhattomiin, kun kesäkengissä arvostan vaivattomuutta. Tennarit voisi vain vetäistä jalkaan ja astua ovesta ulos.

Yhteistyö Spartoon kanssa. Kuvat Pinterest & Spartoo.

Converses are often seen as the iconic tennis shoes, but on my trips to Paris I have noted that Bensimon tennis shoes the choice of the effortless chic Parisiennes. The classic Bensimon tennis shoes seem to have somewhat a cult following. They've been worn since the 70's by the famous and beautiful. There is a photo of Jane Birkin with the iconic Birkin bag named after her, wearing Bensimons.

I don't think that I've ever seen Bensimons for sale here in Finland, but Spartoo seems to have them. Now I just have to decide the color and if I want my shoes with or without laces.

Collaboration with Spartoo. Photos Pinterest & Spartoo.

Ballerina madness

 

 

 

Kuinka monta paria ballerinoja voi naisella olla? Näiden kuvien perusteella ainakin seitsemän, eikä näissä kuvissa ole kaikkia... Pari kulahtaneempaa paria ei päässyt kuvaan  ja uohdin nostaa kuvaan strassikoristeiset mokkaballerinat.

Elän kesän ballerinoissa, joten täytyyhän vaihtelun mahdollisuuksia olla!

How many pairs of ballerinas can a woman own? According to these photos at least seven pairs and these aren't even all my ballerian flats.... Few worn out pairs were left out of the photo and I forgot to and a pair of crystal embellished suede ballerinas.

I basically live in ballerinas all summer long, so I have to have few pairs to choose from, don't I?

An identical match

 

 

Ballerinakausi on avattu jo toissa viikolla, siirryin saappaista suoraan ballerinoihin, tosin olen niitä talvella käyttänyt töissä. Sukat kun voisi vielä heittää pois!
 
Suosikkiballerinani ovat olleet australialaiset Ava-ballerinat. Ostin ensimmäiset Australian-matkallamme kolme vuotta sitten ja tilasin vielä alesta toissa vuonna parit. Sen koommin Avat eivät olekaan olleet alessa, normaalihinta on 110 AUD ja  päälle tulevat vielä rahdit, tullit ja alvit (tosin edellisellä kerralla tulli ei napannut lähetystäni syrjään eli tullit ja verot jäivät veloittamatta).

Olen tallustellut kirjaimellisesti ympäri maailmaa Avoillani, ne ovat olleet todella kovassa käytössä niin työkenkinä kuin matkoilla "kävelykenkinä"  ja olen jo valmiiksi "murehtinut" mitä tilalle sitten kun nämä alkavat olla kuluneet. Yhtä mukavia baltsuja kun ei ollut vastaan tullut.

Ilokseni huomasin aiemmin keväällä, että Aleksi 13 myi saman näköisiä Oisin ballerinoja alehintaan 58 €. Syöksyin liikkeeseen katsastamaan varaparia. Taitavat olla samasta tehtaasta; leikkaus, nahka, jopa pohjan kuviointi on sama. Oiseissa vuori on kullan värinen. Baltsut lähtivätkin saman tien mukaan.

Eilen aamulla kävelöin töihin Uudenmaankadulla, kun ohittamani pikkutyttö juoksi perääni "Sulla on kauniit kengät!". Nämä mustat perusballerinat tekivät vaikutuksen tyttöön! Minä vuorostani kehuin hänen sieviä kukallisia käsineitään.

Olen pari kertaa aiemminkin törmännyt aivan samoihin vaatteisiin/kenkiin eri merkeillä. Päällä on nytkin Bodenin puuvilla-cashmereneuletakki, Marc O'Polo myi samaa mallia samalla koostumuksella ja kaksi kertaa kalliimmalla. Anthropologiesta New Yorkista ostettu neuletakki osui Saksassa samana syksynä vastaan eräässä tavaratalossa toisella tuotemerkillä, taas huomattavasti kalliimmalla.

Onko teillä käynyt samalla lailla; täysin sama tuote tullut vastaan eri merkeillä (ja eri hintaan)?

Ballerina season has already started a while ago for me. I just wish it would be already warm enough to be without stockings.

My favorite pair has been Australian Walnut Melbourne’s Ava Ballerina. I bought the first pair in Australia three years ago, and I ordered two more pairs afterwards. Ava model hasn’t b on sale ever since, the normal price is 110 AUD and additionally there are freight, duties, and VAT .

I have walked in my Avas  literally all over the world, they have been in really hard use at work as traveling shoes and have already "worried" how to replace them when thethey are worn out. I hadn’t found as comfortable pair.

To my delight, I noticed earlier in the spring at Aleksi 13 sold similar in appearance Illinois ballerinas pair with special price of 58 €. I rushed to the store. Think they're from the same factory; cutting, leather, even the sole pattern is the same. I bought a pair immdly.

I have a couple of times in the past have come across exactly the same clothes / shoes in different brands. I wear at the moment a Boden cotton cashmere cardigan, Marc O'Polo sold the same model in the samecomposition, but price was twice as much. I bought at Anthropologie in New York the same cardigan I saw later in fall in Germany in a department store on another brand at considerably higher prices.

Has it happened to you; exactly the same product from different brands (and different prices)?

Shoe challenge

Olen todella huono vastaamaan näihin blogihaasteisiin, anteeksi kaikki minut haastaneet...

Tähän Pinkin työhuoneen haasteeseen päätin kuitenkin ryhdistäytyä ja kertoa hieman kengistäni.

Kuvat ovat valmistajien sivuilta ja Pinterestistä, kun omista kuvatiedostoista lataaminen on edelleen hankalaa bloggerissa.

I am really poor at replyin on blog challenges. I apologize to everyone who has challenged me...

As I received a shoe challenge from Pinkki työhuone blog after just ordering shoes online, I decided to post about shoes.

1. Viimeisimmät ostoksesi, mistä?

 

 

Nämä mustat Duo bootsin avokkaat tilasin viime viikolla nettikaupan alesta. Olen muutenkin etsinyt mustia avokkaita; piparkakkureuna viehätti ja tietenkin 50% ale!

 

1. Your last buy?

 

These Duo boots pumps I ordererd last week from their sale. I have been looking for black pums anyway; couldn't resist the scalloped edge and 50% sale!

 

2. Lempiparisi, väri, koko?

 

 

Kolme vuotta sitten Australian reissullamme ostin Walnutin  Ava-ballerinat. Kun vedin ne 10 h kävelyn jälkeen kivistäviin jalkohini illalliselle lähtiessämme, oli kuin olisin kävellyt sukat jalassa. Ihastuin näihin pehmeisiin perusbaltsuihin niin, että olen tilannut niitä kerran (alesta) Suomeenkin parissa värissä.

2. Your favorite buy and size?

Three years ago I bought a pair of Walnut ballerinas in Sydney. When I wore them for dinner after 10 h of constant walking, they felt so light and wonderful! I liked the soft basic ballerinas so much that have since ordered two pairs all the way from Australia (from sale).

 

Talvisaappaissa suosikkini ovat Duo Bootsin Thalia-saappaat, jotka löysin netistä pari vuotta sitten etsiessäni vähemmän siroihin pohkeisiini istuvia tarpeeksi pitkävartisia saappaita (inhoan saappaita, joiden varret loppuvat puoleen pohkeeseen, juuri siihen paksuimpaan kohtaan). Näitä olen käyttänyt todella paljon, hyvällä hoidolla ne ovat edelleen erinomaisessa kunnossa ja palvelevat varmaan pari talvea tästä eteenpäinkin.

Koko on 41.

 

 In winter boots my favorites are black Duo boots Thalia boots. Few years ago I was looking for nicely fitting tall riding boots fro my not-so-thin calves, couldn't find tall enough in Helsinki, but found a perfect pair online. I have used them a lot and anticipate they will last at least few more winters.

 

My size is 41.

 

3. Onko jokin kenkämalli jota inhoat?

 

 

Itselläni en voi siis sietää liian lyhyitä pitkiä saappaita.

3. Is there a shoe style you cannot stand?

 

Too short tall boots don't look good on me.

4. Kuinka paljon olet valmis maksamaan uusista kengistä?

Hyvistä saappaista olen valmis maksamaan pari sataa, jos uskon, etä niille on käyttöä useaksi vuodeksi. Ostan mieluummin hyvin tehtyjä klassisia malleja kuin hetken huumaa. Kenkien hinnat ovat selvästi nousseet tähän talveen, joten tulevaisuudessa tuota rajaa täytyy luultavasti nostaa jonkin verran. Toisaalta monen sadan saappaita en raaskisi meidän ilmastossamme; loskassa, suolatuilla ja jäälohkareisilla kaduilla käyttää. Usein ostan kenkiä ja vaatteita alesta, jos sopivat klassikot löytyvät, joten selvästi halvemmallakin voi selvitä.


4. How much can you pay for a pair?

For a good pair of boots I can pay abt 200 €, if I believe I will use them for several years. I rather buy well made classic styles than one season wonders, I have notices shoe prices have gone up lately, so I propably have to be prepared add from 20 to 50 € more. On the other hand I have bought many pairs from sale, so there is also possibility to get quality for less.


 

5. Kuinka kauan käytät yhtä kenkäparia?

Edellisessä vastauksessa tulikin jo vähän tietoa. Klassisia kenkiä ja saappaita käytän helposti useampiakin vuosia.


5. How long will you use a pair?

Well made shoes and boots I can wear even for many years.

 

 6. Voisitko ostaa samanlaiset kengät kuin kaverillasi on?
Mikä ettei, en  näe mitään estettä.
 

6. Could you buy a same pair your friend has?




Why not!
 

7. Millaisilla kengillä käveleminen on mukavinta?
Kesällä ballerinoilla. Noilla Ava-ballerinoilla kuljen usein matkoillakin, joilla kävellään yleensä vähintään 10 km/päivä.










7. What kind of shoes are the most comfortable?
Summer ballerinas. I have been wearing Walnut's Ava ballerinas on may trips where we have walked at least 10 km a day.

8. Oletko kesäisin ulkona ilman sukkia tai kenkiä?

 

Ehdottomasti, sukat lähtevät heti kun säät sen sallivat ja palaavat vasta syksyn tullen.



8. Are you without socks or shoes on summer?
Absolutely; I am without socks from the firs warm days of summer until fall.

9. Jos saisit ilmaiseksi millaiset kengät tahansa, mitkä ottaisit?

Manolot tai Jimmy Choot olisivat varmaan leveähköön jalkaani liian kapeat, mutta jos saisin ihan millaiset kengät vain, ottaisin varmaan fiksusti joko teetetyt klassiset ratsastussaapaat tai sitten hullaantuisin ja teettäisinkin jotkut aivan överisti koristellut juhlakengät.

9. If you could choose any kind of shoes for free, what whould you have?
 Manolos or Choos are probably too narrow for my quite wide feet. If  I could get any shoes I want to I probably would sensibly have custom made riding boots or go crazy and have some over the top decorated party shoes.

 

 





 

 

 

Kuten näkyy, aika klassisella, ehkä jopa hieman tylsällä linjalla olen kenkieni kanssa... Väreinä on lähinnä mustaa, joitain ruskeita tai nudeja kenkiäkin löytyy. Kesäksi löytyy kyllä mm. keltaiset ballerinat ja fuksian väriset avokantaiset kengät. Muutamien kangaskenkien lisäksi kaapissa on vain nahkakenkiä.

 

 

Tämä haaste taitaa alunperin olla viime syksyltä tai kesältä, koska minunkin haastajanioli myöhässä haasteeseen vastaamisen kanssa.

Haastan siis vain kaksi bloggaajaa kirjoittamaan omista kengistään, muut savat toki napata haasteen tästä.

 

Meanwhile in Longfield

Marjon Matkassa

 

As you can see, my favorites are quite basic, even a bit boring... Main color of my shoes is black, I also have some brown/nude pairs. For summer I am more adventurous and have for exampel yellow ballerinas and fuchsia mules.

 



Paris window shopping - color of the season, boots & shoes

Pantonen vuoden 2012 väri, Tangerine Tango, näkyi etenkin asusteissa Pariisin näyteikkunoissa

Pantone's color of the year, Tangerine Tango, was strongly visible in Paris shop windowss, especially in accessories.

Käärmekuvioitua nahkaa näkyi paljon.

Snake embossed leather was in many windows.



Nilkkuri on nyt Pariisin suosituin saapastyyppi; bikerbuutseista sofistikoituneempiin versioihin. Omat mininastoin koristellut mustat nilkkurini sain viime minuuteilla ennen liikkeen sulkemista. Olin edellisenä päivänä käynyt ketjun toisessa liikkeessä, josta minut ohjattiin Republiquen liikkeeseen, se vain oli mennyt ½ h aiemmin kiinni kuin minulle oli kerrottu. Seuraavan päivänä juna messuilta seisoi joka asemalla, kun ovia ei saatu kiinni väenpaljouden takia. Liikkeen sulkemisaika läheni ja vielä piti vaihtaa junasta metroon. Lopulta ehdin kuin ehdinkin ennen sulkemista.

Ankle boot is now the most fashionable boot type in Paris. I got my mini studded boots after lots of effort and running around Paris.

Ballerinat ovat ikisuosikkeja; nahkaballerinoja löytyi joka hintaluokasta; halvimmillaan kaksi paria hintaan 30 € tai laadukkaita Repeton ballerinoja parista sadasta ylöspäin.

Ballerina flats are forever favorites; leatherballerinas could be as cheap as two pairs for 30 €, in contrary Repetto's quality ballerinas started from two hundred euros.

Koboltinsininen on ensi vuoden suuria värejä, sitä näkyi jo Pariisin näyteikkunoissa (vaikka väri ei toistukaan aivamn niin kirkkaanan kuvassa kuin se oikeasti oli).

Tuota chevron-kuvioista huivia himoitsin, mutta olen asettanut itseni huivinostokieltoon, kun kaapista löytyy jo 50 kpl huiveja...

Cobolt blue will be one of the big colors next year, it was already visible in some shop windows (even though here it doesn't look as bright as in the window).

I really liked the chevron scarf, but I have benned myself from buying scarfs, I alreay have at least 50 of them...

Tämän kengän koron metallikoristeet kiinnittivät huomioni, mutta kengät jäivät kuitenkin kauppaan.

The metal embellishment on the heel of this shoe catched my eye, but still I didn't buy the shoes.

Workwear details

Kengät/shoes Unica, bag/laukku Hongkong, rannekorut katukaupustelijalta Pariisista/bracelets from a street wendor in Paris

Vaikka olenkin uhonnut yrittäväni mustasta eroon, on kesävaatteissanikin aika paljon mustaa piristettynä valkoisella ja ripauksella kirkkaita värejä. Viime viikolla oli muutama niin kylmä päivä, että vajaamittaiset lahkeet tuntuivat liian kylmiltä, mutta sukkia en suostunut laittamaan jalkaan.

(Joo, tiedän, ihan teiniuhoa kulkea sääret sinisinä kylmästä, mutta en vain jaksa kalenterin mukaisina kesäkuukausina vetää sukkia jalkaan...)

Even though I have told I try to get rid of black, I have to admit I own and wear quite may black summer clothes, but I try to brighten them up with white and small shots of bright colors. There were few so chilly days that I had to abandon short legged trousers, but still refused to wear socks.