Start of summer

 
 
 
 
 
 
 
 
Ja yht'äkkiä oli kesä... ainakin hetken. Nostin kukkia parvekkeelle ja ihailin pihan ja luonnon kukoistusta. Puihinkin oli noussut hento viherrys ja satakieli lauloi rannan tuntumassa. Mitä ihanin sää helatorstaille.

edit: huomasin kuvan ottamisen jälkeen hortensian olevan aika nuutuneen näköinen, kastelemalla se kuitenkin virkosi. On kestänytkin jo viikkoja, kauemmin kuin yksikään hortensia ennen tätä. Taitaa toimia joidenkin puutarha-asiantuntijoiden ohje kasvien karaisemisesta antamalla niiden kuivahtaa välillä ....

And suddendly it was summer... at least for a while. I took the first flowers out on the balconay and admired the sudden glory of garden and nature.
edit: after I had photographed the hydrangea, I noted it looked quite tired. it refreshed well after watering and has lasted longer than any hydrangea in my hands ever.

An easy, but fancy looking dessert to amaze your friends




 


Sain keväisen siiderilähetyksen Golden Capilta. Siiderihän on suomalaisten suosikki(kesä)juomia, mutta mietiskelin mihin ruokiin siideriä voisi käyttää. Siiderikanaa, siideririsottoa, siideriomenia... Ehkä jotain raikasta jälkkäriä? Päädyin siideri-granaattiomenahyytelöön.
Monille teistä saattaa olla siiderihyytelö tuttu, mutta tässä vähän näyttävämpi tapa tehdä tuota raikasta jälkkäriä. Uusista siiderimauista valitsin tähän jälkiruokaan sitruksisen Lemon Soda-maun.

Hyytelö tehdään kahdessa osassa, liivatejauhoa tarvitset vajaan teelusikallisen desiin nestettä.

Anna liivatejauheen turvota ensin 5 minuuttia kylmässä vedessä (noin 1 rkl vettä 1 tl liivatejauhetta kohti) sekoittamatta, sekoita turvonnut liivate kuumennettuun siideriin. Siideriä ei siis tarvitse keittää, vaan antaa kuumentua kattilassa tai mikrossa hetken.

 
Kaada siideri-liivateseosta lasi vajaa puolilleen, lisää marjat. Ne nousevat pintaan. Laita lasi astiaan, jossa se pysyy kallellaan. Siirrä hyytymään jääkaappiin n. neljäksi tunniksi. Tee toinen erä siideri-liivateseosta edellisen ohjeen mukaan. Nosta lasi pystyy ja täytä seoksella. Anna hyytyä n. 3-4 tuntia.

Käytin ihanan rapsakoita granaattiomenan siemeniä (vähän vähempikin olisi riittänyt, mutta kun pidän niistä niin kovin, meni vähän överiksi...), tähän jälkiruokaan voi käyttää myös vadelmia, pilkottua mansikkaa tai vaikka silputtua ja kevyesti sokeroitua minttua mojito-tyyliin. Golden Capilta löytyy myös alkoholiton omenasiideri, joka käy tähän jälkiruokaan erinomaisesti.

Näitä voi tehdä myös vaikka pieniin shottilaseihin ja tarjoilla ylioppilasjuhlissa, cocktailkutsuilla, häiden ja muiden kesäisten juhlien jälkkäripöydässä.

Tein myös siiderikanaa, mutta siitä lisää muutaman päivän päästä.
 
I got a cider delivery from Golden Cap and pondered how to use cider in cooking. Cider chicken, cider risotto, cider apples ... Maybe a fresh dessert? I ended up with cider pomegranate gelee.
Many of you may be familiar with cider gelee, but here's a bit more impressive way make it. I chose the Lemon Soda flavor for this fresh dessert.
The gelee is made in two parts, you need a teaspoon per deciliter of liquid.
Add the gelatin powder in cold water to swell for 5 minutes (about 1 tablespoon water per 1 teaspoon gelatin powder), mix the swollen gelatin to the heated cider. Cider does not have toboil, but heat it gently in microwave or kettle.
Pour a glass less than half full of gelee mix, add the berries. They rise to the surface. Place the glass in a container where it remains tilted. Move the glass to refrigerator for about four hours. Make a second batch of cider gelee mix according to the previous instructions. Raise the glass and fill with the gelee mixture. Let set in refrigerator for 3-4 hours.
I used lovely pomegranate seeds, but this dessert can also be done with raspberries, chopped strawberries or even chopped and lightly sugared mint. Non-alcoholic cider can also be used for this dessert.
This dessert can be made even in small shot glasses and served on graduation and cocktail parties, weddings and other summer celebrations.

I also made chicken in cider, but more about that in few days.

 

An identical match

 
 
Ballerinakausi on avattu jo toissa viikolla, siirryin saappaista suoraan ballerinoihin, tosin olen niitä talvella käyttänyt töissä. Sukat kun voisi vielä heittää pois!
 
Suosikkiballerinani ovat olleet australialaiset Ava-ballerinat. Ostin ensimmäiset Australian-matkallamme kolme vuotta sitten ja tilasin vielä alesta toissa vuonna parit. Sen koommin Avat eivät olekaan olleet alessa, normaalihinta on 110 AUD ja  päälle tulevat vielä rahdit, tullit ja alvit (tosin edellisellä kerralla tulli ei napannut lähetystäni syrjään eli tullit ja verot jäivät veloittamatta).

Olen tallustellut kirjaimellisesti ympäri maailmaa Avoillani, ne ovat olleet todella kovassa käytössä niin työkenkinä kuin matkoilla "kävelykenkinä"  ja olen jo valmiiksi "murehtinut" mitä tilalle sitten kun nämä alkavat olla kuluneet. Yhtä mukavia baltsuja kun ei ollut vastaan tullut.


Ilokseni huomasin aiemmin keväällä, että Aleksi 13 myi saman näköisiä Oisin ballerinoja alehintaan 58 €. Syöksyin liikkeeseen katsastamaan varaparia. Taitavat olla samasta tehtaasta; leikkaus, nahka, jopa pohjan kuviointi on sama. Oiseissa vuori on kullan värinen. Baltsut lähtivätkin saman tien mukaan.

Eilen aamulla kävelöin töihin Uudenmaankadulla, kun ohittamani pikkutyttö juoksi perääni "Sulla on kauniit kengät!". Nämä mustat perusballerinat tekivät vaikutuksen tyttöön! Minä vuorostani kehuin hänen sieviä kukallisia käsineitään.

Olen pari kertaa aiemminkin törmännyt aivan samoihin vaatteisiin/kenkiin eri merkeillä. Päällä on nytkin Bodenin puuvilla-cashmereneuletakki, Marc O'Polo myi samaa mallia samalla koostumuksella ja kaksi kertaa kalliimmalla. Anthropologiesta New Yorkista ostettu neuletakki osui Saksassa samana syksynä vastaan eräässä tavaratalossa toisella tuotemerkillä, taas huomattavasti kalliimmalla.

Onko teillä käynyt samalla lailla; täysin sama tuote tullut vastaan eri merkeillä (ja eri hintaan)?



Ballerina season has already started a while ago for me. I just wish it would be already warm enough to be without stockings.

My favorite pair has been Australian Walnut Melbourne’s Ava Ballerina. I bought the first pair in Australia three years ago, and I ordered two more pairs afterwards. Ava model hasn’t b on sale ever since, the normal price is 110 AUD and additionally there are freight, duties, and VAT .

I have walked in my Avas  literally all over the world, they have been in really hard use at work as traveling shoes and have already "worried" how to replace them when thethey are worn out. I hadn’t found as comfortable pair.

To my delight, I noticed earlier in the spring at Aleksi 13 sold similar in appearance Illinois ballerinas pair with special price of 58 €. I rushed to the store. Think they're from the same factory; cutting, leather, even the sole pattern is the same. I bought a pair immdly.

I have a couple of times in the past have come across exactly the same clothes / shoes in different brands. I wear at the moment a Boden cotton cashmere cardigan, Marc O'Polo sold the same model in the samecomposition, but price was twice as much. I bought at Anthropologie in New York the same cardigan I saw later in fall in Germany in a department store on another brand at considerably higher prices.

Has it happened to you; exactly the same product from different brands (and different prices)?