Kevään juhlaa / Spring celebrations

 
 

   Vaikka vapuksi viilenikin, kevät sen kun etenee. Ensimmäiset kirsikkapuut kukkivat, ruoho kasvaa ja puissa on jo ihan kunnon lehtiäkin. Kesä on ihanaa aikaa, mutta näissä kevään viikoissa on jotain suorastaan maagista, niin nopeasti kasvu etenee ja luonto muuttuu.
 
Even though weather took a cooler turn, spring is going forward. The first cherry trees are bloomig, grass is groving and there are leaves in trees.
 
 
 
 
 
 
 
 
  

 Vappuaaton vietimme kotona. Kilistimme kuohuvalla ja söimme hyvin.
 
Siippa lunasti äidiltäni jouluna saamansa Lentävän Lehmän lahjakortin. Siippa on heikkona juustoihin, juustopuodin lahjakortti on hänelle aina osuva lahja! Nautimme keskiviikkoiltana valuvia juustoja hyvän leivän ja punaviinin kera.

Illan kruunasi Siipan tekemä jauhoton suklaakakku.


My Day eve we spent at home. We raised out glasses filled wiht sparkling wine and ate well. Husband had bought cheeses, we ate them with red wine and good bread.

Highlight of the evening was flourless chocolate tart made By Husband.
 
 





 
Torstaina menimme grillaamaan ystävien luo. Jokainen toi mukanaan jotain, me veimme itse tekemäämme makkaraa.

Iltapalaksi nautimme ranskalaisia makkaroita ja naapurien mukanaan tuomia leipiä ja hummusta.


Friday was a national holiday, we spent afternoon barbequeing with friends.

Tänään pidän vapaata, otan välipäivinä vapaata, jotta saan vähän tasattua talven ylityötunteja. Mikäs sen mukavampaa... Hyvää viikonloppua!
 
Today I am off, covering some ovetime hours form the past winter.
 

Nettilehtien selailua / Browsing online magazines

Iloista vappua, ystävät!
 
Jollette juhli tänään, voitte vaikka uppoutua näihin keväisiin nettilehtiin. Selailin viikonloppuna muutamia, en ollutkaan tutkinut virtuaalista lehtihyllyä vähään aikaan, vaan lukenut vaihteeksi vähän enemmän perinteisiä paperilehtiä.
 
Online magazine favorites of late.
 
 
Image of Sweet Paul #16 - Wholesale - Spring 2014
 
 
Emma Magazine - No. 13 Spring 2014
 
 
Covet Garden - Issue 44, 2014
 
 
797276dbee9148249dd7b31967c21889 Adore HOME   April May 2014 other magazines


Väriä Vappuun / A colorful life

 

Iloista Vappua! Onko teillä juhlasuunnitelmia.?

Vappuaatot olemme yleensä kotona, viime vuonna järjestimme Vapunpäiväksi 
vappubrunssin. Tänään syömme Siipan Lentävästä lehmästä ostamia juustoja hyvän viinin kera ja huomenna menemme Vappubrunssille ystävien luo Espooseen.
 
Sain Lumenelta kivan kevättervehdyksen, kolme uutta Lumene Summer Trend Collection -huulipunaa ja sekä kynsilakkaa. Kävin Indedays-päivässä Lumenen osastolla meikissä ja siellä jo kokeiltiin noita sävyjä. Yleensä käytän aika neutraalin sävyisiä huulipunia, mutta näin kesän kynnyksellä on kiva kokeilla vähän värikkäämpääkin. Huomenna aionkin laittaa uuden punaisen paidan päälle ja siihen sointuvaa huulipunaa. Kunhan saan vähän väriä kasvoille, raikkaat sävyt pääsevät vielä paremmin oikeuksiinsa.
 
Kaivoin viikonloppuna esiin myös keltaisen takkini, sain kertaheitolla vähän enemmänkin väriä elämään! Olen aika harvoin valokuvissa, koska minä yleensä itse aina kuvaan, mutta nyt Siippa pääsi esittämään "muotibloggaajan poikaystävää" Vanhan kirkon puistossa.
 
 
Tuotteet saatu blogin kautta.
 
 
I got trough blog bright new spring lipsticks & nail polishes for test from Finnish cometic brand Lumene (available in several other countries as well).

I usually use neutral lipsticks, but it is fun to test colors for a change.