Quiet weekend?

 
Last week was extremely busy at work; preparing for a fair, exhibiting there, attending an museum exhibition opening (I had been partly organizing the show), going to Estonia for one day in business and finally on Friday organizing my self after the fair and at the same time taking care of million other things, including negotiating a pay rise… successfully!
I was totally beaten on Friday night and was happy to have a relaxing steak dinner at home with few glasses of red.
On Saturday I slept late, had a long, relaxing breakfast, had a long walk in city centre enjoying sunshine with Husband, listened to a choir at the City hall lobby, shopped at the market and market hall for dinner, had champagne and pastry. After we came home I took an hour nap (my absolutely favourite indulge on weekends) and ended the day with home made sushi and apple snow. A perfect day!

On Sunday we again had long breakfast reading newspapers, in the afternoon we saw Wall Street; Money Never Sleeps and cooked juicy meat rolls with potato roesti and creamy mushroom sauce… (I did do some laundry etc. as well, but don't want to think of any real chores...)

I thought I had a slow weekend… Looking back, I had quite much done, but in my own pace!

Viime viikko oli erittäin kiireinen töissä; valmistauduin messuihin, olin näytteilleasettajan kaksi päivää, osallistuin museossa näyttelyn avajaisiin, jonka kokoamiseen olin osallistunut, kävin Eestissä työmatkalla yhden päivän ja lopuksi perjantaina järjestelin messujen jälkeistä kaaosta, samalla huolehtien miljoonasta muusta asiasta, muun muassa neuvottelin palkankorotuksesta ... menestyksekkäästi!


Olin melkoisen lopussa perjantai-iltana, kotona nautin rentouttavan pihvi-illallisen punaviinin kera.
Lauantaina nukuin myöhään, aamiaista söin kaikessa rauhassa, iltapäivällä kävelin pitkään keskustassa Siipan kanssa auringonpaisteesta nauttien. Kävimme kuuntelemassa kuorolaulua kaupungintalon aulassa, kävimme ostoksilla torilla ja Kauppahallissa päivällisistä varten ja nautimme vielä katukahvilassa sampanjaa ja leivonnaiset. Kun tulimme kotiin otin tunnin nokoset (ehdottomia suosikkinautintojani viikonloppuisin). Ilta päätyi kotitekoiseen sushi-illalliseen ja omenasohjoon. Täydellinen päivä!

Sunnuntaina oli jälleen aikaa pitkään aamiaisen ja sanomalehtien lukuun, iltapäivällä näimme Tennispalatsissa Wall Street, Money Never Sleeps. Illalliseksi kokkailin vielä meheviä liharullia perunaröstien ja kermaisen sienikastikkeen kera... (Oli ohjelmassa pyykinpesua yms., mutta niitä en tahdo muistella).


Luulin viikonloppuni olleen rauhallisen ... Taisinkin tehdä aika paljon viikonlopun aikana, mutta omassa tahdissani!

Paris florists

I just love to visit Parisian florists or even just look at their windows. They have the most beautiful flower arrangements; abundant, imaginative and colorful or just minimalist stunning...

Pariisilaisissa kukkakaupoissa on ihana käydä tai vain edes ihastella niiden ikkunoita. Kukka-asetelmat ovat runsaita, värikkäitä, kekseliäitä tai vain yksinkertaisuudessaan tyrmääviä...

Marais, Paris shop fronts and signs

I love the lovely old shop fronts and signs all over Marais (and other areas).

Unfortunately many of the old bakeries and stores have closed down and been replaced by chain stores, fortunately at least their decorative signs are still left untouched, telling about the area's past.

Maraissa, Pariisissa on paljon viehättäviä vanhoja kauppojen julkisivuja ja vanhoja kyklttejä. 
Valitettavasti  monet vanhat leipomot ja liikkeet ovat lopettaneet toimintassa ja paikalle ovat muuttaneet ketjuliikkeet. Onneksi sentään vanhat koristeelliset kyltit ovat jääneet jäljelle kertomaaan alueen menneisyydestä.