A cute sales event

 Kävin eilen Cafe Latte Spiritin järjestämässä Kartanopäivässä Espoossa.

 

I went to a small outdoor event arranged at a manor house yards.

 

 

 

Väkeä oli paljon liikkeellä. Muutama tuttu kasvo bloggaajatapaamisistakin tuli vastaan.

 

Myynnissä oli mm. vintage-esineitä ja sisutustavaraa...

There were lots of people and I saw few familiar faces I recognized from blogger events I have attended.

 

There were vintage items and decoration for sale...

 

 

 ...kukkia...

 

...flowers...

 

...kynttilöitä...

 

...candles..

 

...Nougatin huiveja ja koruja...

 

...scarves and jewellery...

 

 

...by Pia'sin mekkoja, jotka olivat suloisilla pellavahuputetuilla henkareilla...

 

...linen dresses...

 

 

...ja luomuruokaa.

 

...and organic food.

 

 

Kävin lähtiessäni vielä viereisellä Kilon tallilla katsomassa vähän aikaa ratsastustuntia ja verestämässä mielessäni omia hevosenhoitaja-aikojani.

 

I also visited the nearby stable, it reminded of my years as groom.

 

 

Late summer glory

 Vielä on kesän loistoa jäljellä... no, onhan elokuu vielä kesäkuukausi.

There is still glory of summer still in the gardens... well, August is a summer month!

Kypsyvät koriste- ja hyötymarjat sekä hedelmät vaivihkaa kielivät edessä häämöttävästä syksystä... Nautitaan kuitenkin vielä kesän viimeisestä viikosta ennen syyskuun alkua!

Ripening berries and fruits still forecast the fall ahead...

Let's enjoy the last official summer week before September!



Night of arts in Helsinki

Huomaa suloinen koira ylärapulla istumassa. Note the lovely dog sitting on the steps.

 

En ole vuosiin osallistunut taiteiden yöhön, mutta kun kaatuvat dominot kulkivat aivan työpaikan kulmalta, päätin jäädä katsomaan, kuinka harkkojen kaatuminen etenee.

Hyvin sujui, vaikka vain muutamaa minuuttia aiemmin joku kaatoi yhden harkon ja siitä seurasi ketjurektio, väärään suuntaan.

 

Every August since 1989 there has been a Night of arts in Helsinki with numerous free art shows, exhibitions, plays and performances. I haven't attended for years, but when the giant domino route passed by my office, I wanted to see it.

 

It went forward in good order, even though only few minutes earlier someone knocked one bar down and a short chain reaction started but it was fixed quickly.

 

I saw some "Shakespeare in the park" when walking trough a park.

 

Vanhan kirkon puistossa näin pätkän Kesäyön unelmaa.

Lopuksi kävin vielä Amos Andersonin taidemuseossa katsomassa Boutique -Where Art Meets Fashion-näyttelyn. Jonot olivat aika pitkät läpi näyttelyn kapeiden käytävien, joten lukuisien videoinstallaatioiden katsomiseen ei jäänyt paljoakaan aikaa.

I also saw Boutique - Where Art Meets Fashion exhibition. There were many video installations, but lines were quite long trought the narrow corridors, so there was only a short time to watch each video.