The old lovers meet again

 

 

 

 

  

Tarmo-koira ja Söpö-lammas ovat olleet parhaita kavereita jo parina kesänä. Söpö talvehti appivanhempien pikku lampolassa kahden muun lampaan kanssa, mutta sinne Tarmoa ei päästetty, kun kaikki lampaat eivät ole yhtä ihastuneita Tarmoon.

Nyt kaverukset pääsevät taas tapaamaan verkkoaidan välistä kun lampaat ovat päivisin ulkona. Söpö juoksee aidalle vastaan, kun näkee Tarmon tulevan. Tarmo pesee sen silmät ja korvat huolellisesti.

Tarmo (=Stamina) the dog and sheep Söpö (=Cutie) have been best friends for few summers now. Tarmo wasn't allowed in hte barn during winter as the other two sheep aren't as fond of him as Söpö.

Now when the sheep are on field during days Söpö and Tarmo can see each other again. Söpö runs to the fence when she sees Tarmo.

Restaurant day May 2013

 

 

 

Lauantain ravintolapäivään lähdimme tavanomaista myöhemmin, olinhan alkuiltapäivän Sannan vieraana.

Pop up-ravintoloita oli silti runsaasti auki Helsingin keskustassa myöhemminkin iltapäivällä, tarjontaa päivän aikan oli enemmän kuin koskaan aiemmin.

Kuvasaalis jäi laihaksi, kameran akku oli aivan lopussa ja napsin vain jakamistamme annoksista kuvat peläten kameran sammuvan millä hetkellä hyvänsä. Aluksi söimme Helian opiskelijoiden valmistamaa cevichea, joka oli todella herkullista. Tätä helppoa, raikasta ruokaa voisi syödä vaikka 5:2-päivinä.

Jaoimme myös hodarin, jossa oli 24 h haudutettua possua välissä, brasilialaisen liha-annoksen ja lopuksi suuntasimme Sepän puistoon, jossa lopuksi söimme puoliksi Serranokinkkuannoksen kuten parina Ravintolapäivänä aiemminkin.

We started our Restaurant day later than usual, as I was guest of Sanna earlier in the afternoon.

Also later in the afternoon there was plenty of pop restaurants to choose from in Helsinki city center. I took only few photos as my camera battery was very low.

We started bye eating fantastic ceviche, then shared pulled pork hot dog and Brazilian mixed meat hotdog, and finally had a portion of Serrano ham.

Meeting Pernille Corydon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sanna oli kutsunut bloggaajia tutustumaan uuteen valoisaan showroomiinsa Vallilassa ja tapaamaan tanskalaista korusuunnittelija Pernille Corydonia.

Herttainen Pernille kertoi koruistaan, niiden suunnittelusta ja eri maiden asiakkaiden mieltymyksistä. Pernilla oli ensin perustanut lifestyleliikkeen ja myynyt liikkeessä myös itse suunnittelemiaan koruja. Vähitellen hän oli ottanut jälleenmyyjiä Tanskassa ja laajentanut nyttemmin myös maan rajojen ulkopuolelle.

Sannan showroomilla oli esillä myös Tine K:n sisustustuotteita ja Beck Söndergaardin asusteita.

Oli taas hauska jutella muiden bloggareiden kanssa, ihastella kauniita tuottaita ja nauttia Sannan vieraanvaraisuudesta. Pahasti rupesi tuntumaan, että laukkukokoelmani saattaa vielä kaivata Tinen paljetti-korikassia...

I received an invitation for a blogger afternoon to see Sanna's new showroom and meet Danish jewelry designer Pernille Corydon.

Besides meeting other bloggers and admiring beautiful items, we also learned more about Perneille's collection. Lovely Pernille told how she first had her own lifestyle store and when she could'n find jewelry that matched her taste and budget, she started to design jewelry first for herself and then for her shop. Soon her jewelry was available also in other stores in Denmark and now also in several other countries.

Sanna represents also Tine K interior  and Beck Söndergaard accessory brands.