Pernille Corydon arvonta/give away

 

Käydessäni Nougatin Sannan showroomilla bloggaripäivässä keväämmällä, sain mukaani lahjakassin, jossa olivat mm. nämä Pernille Corydonin hopeiset korvikset. Minulla on ollut reiät aiemmin, mutta ne ovat kasvaneet umpeen. Jostain syystä en aikuisiällä reijitetyissä korvissa koskaan oikein oppinut käyttämään koruja ja reiät kasvoivat umpeen. Arvon korvikset siis pois.

Osallistu jättämällä viesti ja sähköpostiosoitteesi viestikenttään 14.7. mennessä.

I visited a blogger day at a showroom earlier in spring, these sterling silver Pernille Corydon earrings were in the goodie bag I received. I had pierced ears, but haven't used ear rings for years, so I will give these away.

Enter the give away by leaving a message with email address by July 14th.

A simple high summer treat

 

 

Helppo keskikesän herkku/versio huijarin crème bruleesta; mansikoita, turkkilaista jugurttia ja pinnalle ripaus sokeria, joka ruskistetaan nopeasti keittiöpolttimella.

An easy high summer treat/another version of my cheat's crème brule; fresh strawberries, thick Turkish yoghurt topped with few teaspoons of sugar browned quickly with kitchen torch.

High summer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heinäkuun alku; kesä on kukkeimmillaan, alkukesän ruohoisen raikas tuoksu on vaihtunut kukkien ja kypsyvien marjojen makeaksi kimaraksi. Maalla lämmin ilma väreilee, hellehatuille on käyttöä, koiran turkki on auringosta lämmin eikä mihinkään ole kiire...
 
Keskikesällä moni tapahtuma ja tapaaminen menee silti päällekkäin, anoppilan sukulaistapaamisen kanssa yhtä aikaa osui saunabussi  Helsingistä Juvalle ystävän yllätyssynttäreille, se jäi nyt valitettavasti väliin.

Tämän kesän hittini (ainakin omasta mielestäni) on ollut ruusuisen hedelmäinen kesäsalaatti, jota taas valmistin kesäjuhlien buffetpöytään.
 
Tänään on vuorossa päiväretki maalta Naantaliin. Ensin oli tarkoitus mennä Hankoon, mutta siellä on regatta. Sen jätämme muiden riemuksi ja Hanko saa odottaa loppukesään.
 Naantalissa en ole ollut vuosiin, käymme siellä lounastamassa ja kiertelemässä vanhaa kaupunkia, kamera kädessä tietenkin.

Hugh summer on countryside; early summer grassy freshness has turned millions of flowers and sweet scents of ripening berries.

On Thursday we there was an extended family meeting at my inlaws, I made again my hit of this summer; summer salad with rose petals and fruits.

Today we will head to one of Finland's coastal summer towns, Naantali to have a lunch and wander around the old town. With camera, of course.