Kolme aamiaista Berliinissä

Aamiainen on päivän paras ateria ja Berliini onkin tunnettu aamiaisistaan.



Etsisikelin aamiaispaikkoja ennen Berliinin-matkaa hartaudella, mutta lopulta vain yhden valitsimme etukäteen keräämästäni listasta, toiseen kahvilaan menimme sattumalta ohi kulkiessamme ja viimeisen aamun aamiaista googlailin hotellin lähistöltä vasta edellisenä iltana kun halusin perinteiselle berniililäiselle "leikkelelautasaamiaiselle".  Tämä viimeisen aamun kahvila hotellin lähistöllä Mittessä olikin lopulta paras. Kaikki aamiaiset olivat kyllä hyviä, mutta Zimt und Zuckerin leikkelelautanen, leivät ja puurot olivat jonottamisenkin arvoisia.







Emme olleet aiemmin olleet Schönebergissa, joten ensimmäisenä aamuna hyppäsimme junaan ja jäimme pois Sudkreuzin asemalla, josta lähdimme kävelemään pohjoiseen päin. Olimme vielä aamiaista vailla, joten kotoisan pienen Café Taubenschlagin tullessa vastaan hiljaisella kadulla menimme sinne aamiaiselle. Minulle jugurttia, granolaa ja hedelmiä, Siipalle eggs benedict. Mukavan rauhallinen tunnelma ja hyvä aamiainen.







Silo Friedrichshainissa nousi esiin useamman kerran, kun selailin netistä Berliinin aamiaispaikkoja ennen matkaa. Nappasimme suositun kahvilan viimeiset vapaat paikat ikkunatiskiltä. Minä tilasin pannukakun, siippa uppomunia, avokadoa, pekonia ja perunoita. Täyttävä ja maukas aamiainen, jolla pärjäsi hyvin iltaan asti. Kahvilaan oli jatkuva jono, osa söi kymmenen jälkeen aamiaista, osa selvästi jo lounasta.

Zimt und Zucker Mittessä, Spree-joen rannassa oli siis suosikkimme. Lauantaina kymmenen jälkeen kahvilaan oli puolen tunnin jono. Aamiaiset näyttivät niin hyviltä, että laitoimme nimemme listalle ja kävimme välillä puolen tunnin kävelylenkillä.

Listalla oli erilaisia leikkele- ja juustovateja leipineen, pannukakkuja, croisantteja, puuroja. Jaoimme leikkelautasen ja leipäkorin. Minä otin lisäksi omena-kanelipuuroa ja Siippa riisipuuroa. Herkullinen aamiainen, mukava fiilis, sekalainen kotoisa sisustus eriparisine tuoleineen ja pöytineen.

Varsinkin viikonloppuaaamuisin aamiaiselle jonottaminen ei taida olla mitenkään epätavallista Berliinissä. Jos haluat tiettyyn paikkaan, pöytävaraus on suositeltava tai odottamaan kannattaa varautua. Aamiaista ei kuitenkaan kannata jättää väliin, sillä se on Berliinissä herkullinen.

Terveiset Berliinistä

Terveiset Berliinistä!

Yhdistämällä joulun ja vuodenvaihteen pyhät, yliyövapaat ja talviloman, sain kolmen viikon vapaat putkeen. Normaalisti olen pitänyt talviloman vasta toukokuussa ja silloin on tehty joku reissu. Nytkin teki mieli lähteä jonnekin. Lentodiileistä löytyi 200 euron paketti, johon sisältyi Finnairin lennot hyvillä aikatauluilla ja kolme yötä 4* Melia Berlin-hotellissa Mittessä. Pallottelimme pari päivää päivämääriä, kun aloin tehdä varauksia oli hinta laskenut vielä parikymppiä per henkilö cyberviikon tarjouksena. Kerran näinkin päin, yleensä odottelu vain nostaa hintoja.

Berliiniin lentää alle kahdessa tunnissa, joten tällainen neljän päivän matkakin on mahdollinen ilman loman pituuteen nähden liiallisen ajan uhraamista lentoihin.

Olemme olleet yhdessä Berliinissä jo kahdesti aiemmin, mutta valtavan kokoisessa kaupungissa riittää useammallekin matkalle näkemistä, tekemistä ja paljon uutta. Berliinin herkulliset aamiaiset käydään päivittäin nauttimassa jossain kivassa kahvilassa hyvänä aamun aloituksena ja sitten suunnataan eteenpäin.

Hotellimme on "museosaaren" vieressä, yhteen museoon päätimme käydä tutustumassa jo matkaa suunnitellessa. Valitsimme saaren monista museoista Neue Museumin egyptologian osaston takia. Museon helmi on Nefertitin pää-patsas, jota ei kuitenkaan saa kuvata.

Lämmintä on seitsemän-kahdeksan astetta päivisin, lenkkareilla pärjää siis hyvin. Joulua siivotaan pois, kadunvarret ovat täynnä upeita uloskannettuja joulukuusia,.

Tälläkin reissulla olemme kierrelleet uusilla alueilla, Schönebergissäkään emme aiemmin olleet käyneet. Näimme niin uskomattoman leipäkaupankin siellä, että sieltä on vielä "pakko" käydä ostamassa leipä kotiin ennen kotiinlähtöä huomenna.

Mukavaa viikonloppua!

Berlin Tiergarten flea market

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vielä yksi paluu taannoiseen Berliinin-matkaamme. Viimeisenä päivänä käimme Tiergartenin kirpparilla (S-junan asema Tiergarten). Torilla myydään vintagevaatteita- ja tekstiilejä, astioita, valaisimia, pukukoruja, asusteita, opetustauluja, vanhoja painokuvia jne. jne.

Mitään ei pitänyt ostaa, mutta kummasti matkaan lähti tavaraa; Lindtin suklaata mainostava emaloitu kyltti, nejä vanhaa ravintolan veistä ja eri kokoisia vanhoja metallisia z-kirjaimia, jotka laitamme esille makuuhuoneen seinälle. Hinnat olivat ihan kohtuullisia, vaikka kaikki myyjät olivat selväsi ammattikauppiaita.

Muut Berliini-katsaukset löydät sivupalkin tunnisteista Berliini-tunnisteen alta.

Still one more look back to our recent tript to Berlin.

On the last day we visited Tiergarten's flea market (S bahn Tiergarten). There are vintage clother, textiles, dishes, lights, jewellery, accessories, prints etc. etc.

We didn't plan to buy anything at the market, but came home with an enamel Lindt chocolate sign, four restaurant knives and metal Z alphabets (for our bedroom wall)...

More about my Berlin; click Berlin in the menu on the right had column.

KaDeWe's food department & champagne bars and Berlin's food markets

 

 

 

 

 

 

 

KaDeWe-tavaratalon kuuluisa ruokaosasto on Berliinin kulinaristisia helmiä, jossa voi viettää aikaa paitsi ruokaostoksilla, myös ruokailemalla tai siemailemalla shampanjaa.

Shampanjabaareja ruokaosastolla on peräti kolme, me istahdimme Moet & Chandonin osastolle, josta lasillinen irtosi alle kympin.

Berlin's KaDeWe department store's famous food departmet has it all; groceries, upgrade food stands and three champagne bars. We sat down in Moet & Chandon bar and sipped champagne, under 10 €/glass.







Fassbender & Rauchilla oli paitsi erilaisia Berliinin merkkirakennuksia suklaasta tehtynä myös kattavat suklaamakeis- ja leivosvalikoimat.

Fassbender &Rauch had besides famous Berlin landmarks made in chocolate also a wide selection of chocolate candies & tarts.

 

 

 

 

 Kollwitzplatzin ruokamarkkinoilla oli paitsi ruokaa myös mm. panamahattuja.
 

Kollwitzplatz food market sold besides groceries also panama hats, jewellry etc.

 

 

 

 

 

Suosikkimme ruokamarkkinoista oli kuitenkin Shönebergin Winterfeldtplatzin markkinat. Ruokatarjonta oli herkullista; paitsi lihaa, kalaa, juustoja ja vihanneksia myynissä oli myös erilaisia valmisruokia joko kotiin vietäväksi tai heti nautittavaksi.

Jaoimme maukkaan itävaltalaisen racletteleivän ja herkullisen luumupiirakkapalan, jotka huuhdoimme alas vastapuristetulla mehulla.

Our favorite was Shöneberg's Winterfeldtplatz market.

Besides fresh meat, fish, cheese and vegetables there were a wide variety of ready made portions to take home or eat there. We shared a raclette sandwich and piece of plum pie with freshly squeezed juice.








Kochhaus-liikkeessä oli myynnissä muiden herkkujen lisäksi myös valmiiksi pakattuja valmistusaineksia kahden hengen aterioihin ohjeineen.

Myös Kaufhausin ruokaosasto Alexanderplatzilla oli hyvä, sieltä ostin paritkin ruokatuliaiset kotiin. Sieltä en kuitenkaan tullut ottaneeksi kuvia.

Kochhaus store sold, besides other goodies, also pre packed ingredients for meals for two with recipies.

Kaufhaus in Alexanderplatz also had a good grocery department.