5:2-keitto aasialaisittain / Asian inpired 5:2 fast soup



 
Ilmojen viilennyttyä tulee taas syötyä enemmän keittoja.
 
5:2-paastopäiviin ne sopivat erittäin hyvin. Viime viikolla mietin, mitä illalla söisimme, kun mieleeni tuli jokin aasialaistyylinen keitto. Katselin Pinterestistä muutamia kuvia ennen töistä lähtöä ja kehittelin mielessäni keittoreseptiä, ruokakaupassa keräilin koriin tomaattimurskaa, porkkanoita, korianteria ja broileria. Muut ainekset kotoa löytyivätkin.
 
Myöhäisenä arki-iltana en ryhtynyt tekemään currytahnaa alusta asti (ja harvemmin teenkään sitä itse vaan luotan etnisistä kaupoista ostamieni tahnojen makuun), otin jääkaapista valmista keltaista currya.
 
Kutakuinkin tällaiset keiton ainekset olivat kahdelle.
 
 
Aasialaistyyppinen 5:2-keitto
 
2 broilerin rintaleikettä viipaloituna
1 rl keltaista currytahnaa (tai muuta currytahnaa, määrä maun mukaan)
1 valkosipulin kynsi
1 tl murskattuja korianterin siemeniä
1 tl schiracha-chilikastiketta
1 tl soijakastiketta
1 purkki/400 g tomaattimurskaa
0,5 l kanalientä
½ dl kookosmaitoa
50 g lasinuudeleita
 
1 porkkana suikaloituna
kourallinen tuoretta korianteria
limeviipaleita
 
 
 
Ruskista broilerin leikkeet kevyesti kattilassa (pienessä öljytilkassa, jos ottaa kiinni pohjaan). Lisää currytahna, mausteet ja valkosipuli. Kääntele muutama minuutti keskilämmöllä. Lisää tomaattimurska, soijakastike ja kanaliemi. Anna hautua keskilämmöllä 15min. Lisää kookosmaito ja nuudelit, anna hautua hetki niin että nuudelit pehmenevät.
 
Kookosmaitoa harvemmin kaadan koko purkillista ruokaan, vaan pakastan jääpalamuotissa loput. Kookosmaitokuutioita on helppo heittää ruoan sekaan antamaan vähän makua.
 
Tarjoile korianterin, porkkanasuikaleiden ja limen kera.
 
 
 
Now when weather is turning cold, I am craving for soups.


Last week, when thinking what to eat in the evening of a 5:2 day, I thought of an Asian style soup. I looked at Pinterest a few pictures before leaving from work, and developed in my mind a soup recipe. In the grocery store, I collected in my basket a can of crushed tomatoes, carrots, cilantro and chicken breasts. Other ingredients I had at home.




Asian inspired  5:2 soup for two



2 chicken breasts, sliced

1 tablespoon curry paste yellow (or other curry paste)

1 garlic clove

1 teaspoon crushed coriander seeds

1 teaspoon Schiracha chili sauce

1 teaspoon  soy sauce

1 can / 400 g tomatoes, chopped

0,5 liters chicken stock

½ dl coconut milk

50 g of glass noodles



1 carrot in strips

a handful of fresh coriander

lime slices


 



Brown the chicken lightly in a saucepan clips (in a drop of oil if necessary). Add curry paste, spices and garlic. Let simmer few minutes on medium heat. Add the crushed tomatoes, soy sauce and chicken broth. Let it simmer on medium heat 15 min. Add the coconut milk and noodles, simmer for a moment so that the noodles soften.

 
Serve with fresh cilantro, sliced carrot and lime wedges.
 
 


Vitamiinikone



Sain Vermanilta kutsun testata netissä toimivaa vitamiinikonetta, joka auttaa valitsemaan vitamiiniviidakosta juuri itselle sopivimman vitamiinivalmisteen Minisun-tuoteperheen valikoimasta.
 
Syksyn vitamiinihankinnat olivat olleetkin mielessä lehtien varistessa puista ja päivänvalon huvetessa, joten lähdin mielelläni mukaan.

Syön monipuolisesti, mutta etenkään D-vitamiinia en näin syksyn ja talven lyhyinä päivinä saa riittävästi. Vitamiinilisä on varmasti paikallaan jotta jaksan tarpoa talven läpi.

Vitamiinikone kysyi ikääni, sukupuoltani, ruokailutottumuksiani jne. ja suositteli minulle päivittäiseen käyttöön vastausteni perusteella; 
 
Minisun Kalsium +D; luuston hyvinvointiin.

Minisun D-vitamiini;  valmiste riittävän D-vitamiinitason ylläpitämiseen.
 
Minisun Multivitamin Daily; päivittäisannos vitamiineja ja hivenaineita oikeassa suhteessa. 

Syöttekö te vitamiineja ja millä perusteella valitsette ne?



Vitamiinit saatu testiin blogin kautta.
 
 
I am currently testing vitamins. Especially vitamin D supplement is necessary in Finland in winter as hours of daylight are very limited and we don't natuarlly get enought vitamin D.
 

Indiedays-lauantai / A blogger day & night





Indiedaysin bloggaripäivä oli eilen Sipulin talvipuutarhassa, osallistuin Marjon kanssa. Tein cocktailin, stailasin makuuhuoneen ja kävin kuuntelemassa luentoa valokuvien käsittelystä. Parasta antia oli kuitenkin muiden bloggareiden tapaaminen.
 
Nuo macaronsit ovat näkyneet kymmenissä blogeissa tänään, niin täälläkin...
 
 
 There was a blogger day in Helsinki yesterday. I went there with my friend Marjo. I made a cocktail, styled a bedroom and took part in few workshops. The best part was to meet blogger "colleagues".
 
 

 
Menimme Marjon kanssa vielä kahvila Kokkoon kahville ja juttelemaan.
 
Afterwards I wen to Café Kokko with Marjo for a latte and chat.
 

  
  
 
 

 
Illalla suunnattiin vielä Siipan kanssa Indedays awards-tilaisuuteen. Yllä siis luottomekko,jolla on menty erilaisia tilaisuuksia juhlista hautajaisiin. Kaulassa oli Mariian lainaama uniikki laavakivi-hopeakoru.
 
Varsinainen palkintojenjako meni hieman ohi jutellessamme pitkään Balmuirin Heidin ja Juhan kanssa. Heidin olen tavannut työasioissa aiemminkin.

Monien tuttujen bloggareidenkin kanssa tuli juteltua, hauskaa loppuiltaa vietimme Tuiren ja hänen miehensä kanssa, jatkoimme heidän kanssa vielä Helsingin yöhönkin.

Siippakin viihtyi hyvin, hänestä oli hauska seurata tilaisuutta ikään kuin hieman sivusta kun kaikki oli tyttömäisen kimaltavaa, naiset olivat parhaimmissaan ja mukaan otetut miehet olivat vähän sivuosassa. Juttuseuraa löytyi kuitenkin mukavasti muista miehistä.

Kamera oli mukana, mutta suurin osa iltakuvista oli villin värisiä ja pimeitä. Yökerhovaloja ei ole suunniteltu kuvaamiseen.

Oli myös mukava huomata, että meitä jo hieman "aikuisempia" bloggaajiakin oli enemmän kuin ennen.
 
On Saturday night I and Husband headed to Indiedays awards. I wore my trusted LBD and unique lava stone & sterling Silver necklace made by my sister in law Mariia.I missed most of the actual awards as we discussed with Heidi & Juha from Finnish luxury brand Balmuir.

We also mingled with many bloggers and spent the rest of the night with Tuire and her partner.