Näytetään tekstit, joissa on tunniste Hong Kong. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Hong Kong. Näytä kaikki tekstit

Hullun hurmaava Hong Kong | First day in Hong Kong











 




Hong Kongissa kulkevat Idän eksotiikka, moderni länsimaisuus, ultraluksus ja ränsistyneisyys käsi kädessä.

Ihastuimme kaupunkiin viisi vuotta sitten. Olen halunnut palat tänne, kolmesadan lentolipputarjous sinetöi talvilomakohteen. Edes 17 tunnin lennot eivät saaneet epäröimään. Yllättävän hyvin lennot menivätkin, ei tullut edes pelkäämääni ahtaa paikan kammoa, joka joskus on iskenyt todella pahasti pitkällä lennolla.

Eilen ehdimme Star Ferryllä Kowloonin lahden yli, maailman halvimpaan yhden tähden Michelin-ravintolaan, Peninsula-hotelliin cocktaileille, moderneihin ostoskeskuksiin ja ruokamarkkinoiden näkyjä ja tuoksuja hämmästelemään... Ylimmässä kuvassa on muuten liike josta voi ostaa vainajan mukaan pahviversioita hänen lempiasioistaan.


Back to Hongkong after five years. It's as crazy and energic as I recalled!

Ice ice baby

Mariia had last week ready last necklace I ordered from her. I bought these big icy beads in Hong Kong, they seem to go well both with dark and light outfits. The nuggets itself are so imposing that the neclace design is very simple.

Mariia sai valmiiksi viimeisenkin koruni Hong Kongista tuomistani helmistä. Nämä hauskat, isot jäämäiset "lohkareet" näyttävät sopivan hyvin niin vaaleiden kuin tummienkin värien kanssa, ne ovat niin näyttävät sellaisenaan, että mallista tehtiin hyvin yksinkertainen.

One great trip, two counries and three cameras

We arrived this morning from our five week tournee in Hong Kong and Australia.

What a great vacation! We did and saw so much; big cities, small towns, countryside, natural parks, mountains, beaches, rich and poor, animals, relatives, great food and wine, fantastic restaurants, interesting sights and facinating people...

Will post probably for weeks of our trip, we took thousands of photos with three cameras... screen of our beloved pocke size Panasonic went ballistic in our second day Sydney, bought a new camera, good zoom and enough mega pixels, but less other features. It lasted for three weeks, suddendly the camera did not shut down anymore... fortunately we were back in Sydney and could go back to the store to get a new replacing camera.

Saavuimme tänä aamuna viiden viikon Hong Kongin ja Australian turneeltamma kotiin.

Mikä loma! Näimme ja teimme paljon; suurkaupunkeja, pikkukaupunkeja, maaseutua, luonnonpuisttoja, vuoria, rantoja, rikkaita ja köyhiä, eläimiä, sukulaisia, loistavia ruokia ja viinejä, fantastisia ravintoloita, kiinnostavia näkymiä ja kiinnostavia ihmisiä...

Seuraavat viiko kirjoitelen luulavasti pääosin vain matkastamme, otimme tuhansia kuvia kolmella kameralla... Rakasamanin  Panasonicin pokkari hajosi yhtäkkiä toisena päivänä Sydneyssä; näyttö meni täysin sekaisin. Ostimme uuden kameran; 12 x zoom ja arpeeksi megapikseleitä , mutta vähemmän muita ominaisuuksia. Kolmen viikon päästä uusi kamera hajosi. Onneksi olimme takaisin Sydneyssa ja saatoimme mennä akaisin liikkeeseen vaihtamaan uuteen kameraan... No, kyllähän noin pitkällä makalla sattuu ja tapahtuu.

New necklaces part one



I bought different semiprecious stones in Hong Kong. I had some ideas what to make out of them and Mariia of Design Laakso & Sundman excecuted my ideas.

All necklaces aren't even ready, Mariia is still working with two of them...

I have quite many necklaces, I wear them every day and can change look of an outfit simply by changing jewellery.

Ostin Hong Kongista erilaisia korukiviä. Minulla oli ideoita mitä tehdä niistä ja Mariia Design Laakso & Sundmanilta toteutti korut. 

Kaikki uudet korut eivät ole edes valmiina vielä, Mariia työstää vielä kahta kaulakorua...

Minulla on paljon kaulakoruja, käytän niitä päivittäin, niillä on helppo muuttaa asun ilmettä arkisesta juhlavaksi.

I am still dreaming of my stay in a ***** hotel


We wanted to have a great end to our five week joyrney in Australia and Hong Kong, so we decided to splurge and stay in five star hotel.

I found a good deal in Royal Garden hotel in Kowloon. We paid 140 EUR (incl. 10% service charge) for a deluxe room with a Crown Club proviledge packet, including club lounge breakfast, afternoon tea and evening cocktails (food was prepared in Michelin star kitchen).

Just 20 EUR more than my barely ** hotel in Paris where I always stay for the fairs. My Paris hotel rate doesn't eve include breakfast, afternoon tea or the constantly topped glassess of Mumm champagne... I think just the the complimentary champagne gave us enough value to justify Royal Garden as a wise choice, two or three glasses per person per day would have cost us total 50-60 EUR/day....
We arrived red eyed from Sydney on an overnight flight and checked in already at 7.30. To our delight they provided us a room that early. It was wonderful to have a shower an dlay on the huge bed for few hours. I was so tired I felt I could fall trough the mattress, but after the sleep I was refreshened.
We loved the wide, just perfectly firm bed, "our" waited at the lounge, who always answered to anything we asked for "Certainly Madam, certainly Sir" and the beautiful roof top pool where we swam every day. It was heavenly to get in the pool after a hot day of sightseeing.
Everything was good, service impeccable and on evening cocktails our Mumm champagne was topped constantly...

Location was good, several restaurants and shopping just across the road and subway, Star Ferry + the biggest shopping malls within short walk.

I still miss the hotel when I look at these photos...

Halusimme hemmotella itseämme viiden viikon Hong Kongin ja Australian-matkan lopuksi, varasin meille viiden tähden hotellin Hong Kongista viimeiseksi kolmeksi yöksi.

Olin kahlannut hotelleja internetistä ja löysin 140 eurolla/yö (sis 10% palvelumaksun) hotelli Royal Gardenin. Hintaan kuului deluxe-huone ja Crown Clubin palvelut; erillisessä loungessa aamiaiset, iltapäiväteet ja iltacocktailit (ruoka oli valmistettu Michelin tähden saaneessa keittiössä).


Vain 20 EUR enemmän kuin hädin tuskin kahden tähden hotellini Pariisissa, jossa asun aina messujen ajan. Hintaan ei kuulu edes aamiaista, puhumattakaan vapaasti iltacocktaileilla virtaavasta aidosta shampanjasta...



Pelkästään shampanjan hinnalla pystyimme perustelemaan itsellemme Royal Gardenin olleen viisas vaihtoehto; kaksi-kolme lasia Mummia/henkilö/päivä olisi maksanut yhteensä 50-60 EUR/päivä...

Saavuimme punasilmäisinä Sydneyn yölennon jälkeen klo 7.30 aamulla ja iloksemme saimme jo silloin huoneen. Oli ihanaa päästä suihkuun ja heittäytyä valtavalle vuoteelle. Olin niin väsynyt että olisin voinut vajota patjan läpi. Parin tunnin unien jälkeen olin kuitenkin virkistäytynyt.
 

Olimme ihastuneet napakkaan valtavaan sänkyymme, tarjoilijaamme, joka toteutti jokaisen toiveen ja totesi aina "Certainly Madam, certainly Sir" ja 15. kerroksen kattouima-allasta. jossa oli virkistävää kellua kaupungilla kiertelyn jälkeen pään yllä liitäviä haukkoja seuraillen.
 

Sijaintikin oli hyvä, vieressä oli heti ostosmahdollisuuksia ja ravintoloita, metro, Star
 Ferry ja suurimmat ostoskeskukset olivat lyhyen kävelymatkan päässä.

Katsoessani näitä kuvia kaipaan taas takaisin hotelliin...

Shopping abroad

Even if the luggage weight limit was only 20 kg and we spent five weeks in three different climates, I managed to fit in also some shopping. (Ok, I admit... my total luggage weight was 36 kg; luggage 20 kg, hand luggage 9 kg and handbag 7 kg, so I stretched the limits to the max and just barely managed without paying anything extra).

I had those two dresses made at Jantzen tailor in Hong Kong, there we also bought from street vendors some inexpensive stone objects. Don't know if they are old or not,but they look good on top of our book shelf... I also bought a very pretty leather bag from Joy & Peace, an Hong Kong bag and shoe store chain (I am a bag lady, cannot resist nice bags...). I also bought one or two kilos of semiprecious stones, they are now in work to become necklaces and will post about them later on.

In Australia I bought some linen garments in Noosa, even tough relatives had warned not to buy anything on Noosa's expensive Hastings street, we found there good clothes and good deals. I also boght some cardigans and a scarf in Sydney.

Walnut ballerina shoes I bought in patent black and tan leather.

"Margin release" vintage typewriter key necklace is from Surfer Paradise's Friday nigh market and ceramic bowls is from Paddington Market in Sydney.

I also buy always magazines abroad. Australian food and interior/home magazines weer good, even though I wans't fond of the fashion magazines.I bought Donna Hay food, Inside Out, Belle and Home Beautiful.

We also bought few old metal advertisign signs. These were abt. 100 years old, I inspected them carefully, they were not replicas. Replicas are sometimes sold as old...

Now you might understand why I really stretched the weight limits...

Vaikka laukkujen painoraja oli tiukat 20 kg ja vietimme viisi viikkoa kolmessa eri ilmastossa, sain laukkuun ahdettua silti vielä jonkun verran ostoksiakin. (Myönnettäköön että venytin Hong Kongista palattaessa Finnairin matkatavararajat äärimmilleen;  juuri juuri vältyin maksamasta lisämaksuja, laukkuja kun oli 20 kg matkalaukku, 9 kg käsimatkatavara ja vielä 6 kg käsilaukku).

Teetin kaksi mekko Jantzen Tailorilla Hong Kongissa. Hong Kongista ostimme myös pari edullista kiviesinettä katukojuista, en tiedä olivatko kovinkaan vanhoja, mutta näyttävät hyvältä kirjakaappimme päällä. Ostin myös laadukkaan nahkalaukun hongkongilaisesta laukku-ja kenkäkauppaketjusta Joy & Peacesta. (Olen laukkufani, en voi vastustaaa kauniita laukkuja). Ostin myös kilon tai pari puolijalokivia, joista valmistuu kaulakoruja, niistä kerron myöhemmin.


Australian Noosasta ostin vaatteita, vaikka sukulaiset olivat varoittaneet meitä ostamasta mitään Noosan kalliilta Hasting Streetiltä. Sieltä löytyi kuitenkin paljon alennusmyyntejä, joissa oli kivoja pellavavaatteita. 


Sydneysta ostin Walnutin kahdet ballerinat, parin neuletakkia ja huivin.

Paddingtonin markkinoilta mukaan lähti keramiikkakulho ja Surfer's Paradisen iltamarkkinoilta kirjoituskoneen näppäimestä tehty "Margin release"-koru.


Lehtiä lähtee aina mukaan, Australiassa oli hyviä sisutus- ja ruokalehtiä, vaikka naistenlehdet olivatkin aika keskinkertaisia. Donna Hayn ruokalehti, sisutuslehdistä Suomessakin myytävä Inside Out sekä Belle ja Home Beautiful tuli ostettua.


Ostimme myös pari vanhaa metallista mainosta. Tutkin ne tarkkaan, ne olivat aitoja ja ehkäpä noin 100 vuotta vanhoja, tämän tapaisia uusvanhoja näkee paljon myynnissä, mutta nämä olivat aidosti vanhoja.


Nyt varmaan ymmärrätte miksi vedin painorajat ihan nappiin...

The strangest restaurant concept..




  This must be the stranges restaurant concept I have seen... Modern Toilet is a weird toilet themed restaurant chain in Taiwan and Hong Kong. Had read about it and I just had to see it when I was passing by in Hong Kong,

And yes... customers were sitting on toilegt bowls, tables were sinks covered with glass, decoration was toilet themed and food came in small toilet bowls... very strange. Did not want to eat there.

Few days ago my brother and his wife had cocktails at The Clinic in Singapore. They had Blood Transfusion cocktail served on a drip while sitting on wheel chairs...

What other weird restaurants concepts have you seen?

Tämän täytyy olla oudoin ravintolakonsepti, jonka olen nähnyt... Modern Toilet on taiwanilainen ja hong kongilainen vessateemainen ravintolaketju. Olin lukenut siitä ja halusin vain nähdä sen kun kuljimme ohi Hong Kongissa.


Kyllä... asiakkaat istuiveat vessanpytyillä, pöydät olivat lasilevyillä päällystettyjä pesualtaita, sisutus oli muutenkin vessateemaista ja ruoka tuotiin pienissä vessanpytyissä. Emme syöneet siellä...

Pari päivää sitten veljeni vaimoineen kävi drinkillä Singaporessa The Clinic-ravintolassa: Juomana oli Blood Transfusion-drinkki, joka tarjottiin tippatelineessä roikkuvasta "veripussista" ja istuimina olivat tietenkin pyörätuolit...

Mitä muita outoja ravintolakonsepteja sinä olet nähnyt?

Masquarade

Sheet masks (=mask is infused in fiber fabric) seemed to be very popular in Hong Kong. They were sold in every pharmacy, beauty store and advertised widely. I also had to try thme, so I bought several inexpensive masks. Have tried the deep cleasing apple mask and it felt soothing and refreshing.

Note; when using sheet mask one will look like Anthony Hopkins in Silent of the lambs... If you don't want to scare your loved ones, use the mask in privacy...

Kuitukangasnaamiot, joihin vaikuttava aine on uutettu, näyttivät olevan Hong Kongissa suosittuja. Niitä myytin joka kosmetiikkaliikkeessä ja mainostettin laajalti. Minunkin piti kokeilla, joten ostin useita edullsia naamioita. Olen kokeillut jo syväpuhdistavaa omenanaamioita, joka jättikin ihon mukavan raikkaan oloiseksi.

Huomi; kuitunaamiosta tulee elävästi mieleen Anthony Hopkins Uhrilampaissa... Jollet halua pelotella lähimpiäsi, käytä naamiota vain yksinollessasi...

Tailor made in Hong Kong



Husband wanted to have some shirts made in Hong Kong. I searched internet before our trip and made a list of reputable tailors. We chose Jantzen Tailor as they were specialized in shirts.

Husband had six shirts, abt 350 HKD/pc = 35 EUR and I had two Super 200 wool cocktail dresses with silk satin lining 2000 HKD/pc = 200 EUR. I have worked in textile business for 15 years and can tell when quality is superb. Workmanship, fit and fabric qualities were excellent.

Small details are important; they noted for example that my husband wears a quite big watch, so they tailored the left cuff slightly bigger so it fits nicely over his watch.

 I have access to good quality fabrics in reasonable cost trough my work, but the seamstress I have used in Finland has moved to another town and I haven't found a replacement yet. I have had some tailor made skirt and dresses as most of the well fitting readymade dresses are a bit too short for me (I have a big scar on my knee, so I prefer the hemline to be just below the knee). So I decided to have two dresses made for me after seeing his shirts and watched other people trying on their well fitting ready suit.

There are also many other good tailors all over Hong Kong. This list from Discover Hong Kong could be useful.

I saw also some amazing prices in many places; 1500 HKD for ladies suit, skirt, trousers, two blouses and a scarf, but how good can the quality be? 

In Nathan Road salesmen attaced us every ten meters, they even offer copy watches, bags and tailor made suits at the same time... Doesn't sound like quality tailoring to me...

If you want to have tailor made garmens, my advice is to bite the bullet, pay more for quality and get a well fitting, well made suit that you can wear for a long time.


Siippa halusi teettää muutamia paitoja Hong Kongissa, etsin netistä lutettavaia räätäleitä ja valitsimme Jantzen Tailorin joka oli erikoistunut paitoihin.

Siippa teetti lopulta kuusi paitaa, n 35 EUR/kpl ja minä teetin kaksi super 200-villasta tehtyä kotelomekkoa silkkisatiinivuorilla, n 200 EUR/kpl. Olen työskennellyt tekstiilialalla viisitoista vuotta, joten tunnen materiaalit ja hyvän ompelun. Olin tyytyväinen sekä työn etä materiaalien laatuun.


Pienet yksityiskohdat ovat tärkeitä, mittoja otettanut myyjä totesi Siipalla olevan melko kookkaan kellon, joten hän totesi vasemmasta kalvosimesta tulevan aavistuksen suuremman, jotta se lepää kellon päällä kauniisti.


Pääsen työni puoelsta käsiksi edullisesti laadukkaisiin kankasiin, mutta käyttämäni ompelija muutti juuri tioseen kaupunkiin, enkä ole vielä löytänyt uutta. Olen teettäyt muutamia hameita ja mekkoja Suomessakin, koska varsinkin valmismekot ovat minulle usein hieman lyhyitä. Polvessani on iso arpi ja haluan, että helma tulee juuri polven alapuolelle.



 Hong Kongissa on toki muitakin hyviä räätäleitä. Tämä Discover Hong Kong-sivuita löytyvä lista voi olla myös avuksi.
  
Kowloonin Nathan Roadilla räätälien myyntimiehiä oli joka kadunkulmassa tarjoten mitä edullisempia hintoja; esim. 150 EUR jakkupuvusta, hameesta, housiuista, kahdesta paidasta ja huivista. Noilla hinnoilla laatu ei voilla kovinkaan kummosta. Osa tajosi samaan aikaan jopa kopiokelloja ja -laukkuja sekä teetettyjä vaatteita... ei kuulosta kovinkaan luotettavalta.

Jos teettämään lähtee, kannattaa satsata laatuun, klassisen malliset ja laadukkaat mekot ovat minulla varmasti vuosia käytössä.

Stylish women of Hong Kong



 There are numerous luxury malls in Hong Kong. Most luxury brands have several, even dozen shops in Hong Kong. Quantity of all luxury was astonishing, I have never seen so many high end stores in one city before, not even in Paris, New York or London...Locals really love (and afford) high end shopping...

 I snapped in five minutes so many photos of stylish passing by local women in IFC mall, that choosing a selection for my block was hard...

Hong Kongissa on lukemattomia luksusostoskeskuksia, joissa on kaikki maailman huippumerkit edustettuina. Luksuksen määrä on suoranstaan hämmentävä. Menestys halutaan näyttää merkkituottein.

Viidessä minuutissa IFC mallissa ohitseni kulki niin monia tyylikkäitä hong kongilaisnaisia, että kuvien napsiminen tylikkäämmästä katulookista oli helppoa, mutta kuvista parhaiden valitseminen vaikeampaa...

Grocery store visits abroad


I always love to visit grocery stores abroad to see what locals eat and perhaps to find some new ingredients I haven't seen in Finland.

In Hong Kong and Sydney we visited several good grocery stores; Simon Johnson in Pyrmont, Sydney where we we offered excellent coffee, Sydney fish market where we had the freshest sashimi, amazing butcher store Victor Churchill in Woollahra, Sydney and City'super, an upscale food store in IFC mall in Hong Kong.

Did no buy any groceries this time due to strickt luggage weight limits, bu it was interesting to browse.

Käyn aina ulkomailla paikallisisssa ruokakaupoissa tutustumassa paikalliseen tarjontaan ja katsomassa, jos löytäisin omaan keittiööni kiinnostavia aineksia, joita en ole Suomesta löytänyt.

Hong Kongissa ja Sydneyssa kävimme useissakin kiinnostavaissa ruokakaupoissa; Simon Johnsonilla Pyrmountissa, Sydneyssa meille tarjottiin parasta kahvia pikään aikaan, Sydneyn kalatorilla söimme tuoreinta sashimia, Woollahrassa Sydneyssa oli hämmästyttävän hieno lihakauppa Victor Churchill ja Hong Kongissa hienostunut vastine ruokatoreille löytyi IFC-ostoskeskuksen City'super-ruokakaupasta.

Tällä kertaa en ostanut ruokatuliaisia tiukoista matkatavaroiden painorajoituksista johtuen, mutta oli silti mukava tutkia ruokakauppojen tarjontaa.

Hong Kong food markets aren't for the faint hearted


Hong Kong offers great castronomic experiences as Bo Innovation, but many locals do their grocery shopping on street markets.

35 C heat, meats hanging on hooks and on desks where customers can literally hand pick the pieces they want... at the same time horrifying an dexciting to watch... Dried vegetables, seafood, exotic fruits, fried foods... smells and sights... Not for the faint hearted. Some of the markes were right next to huge, shiny, flashy luxury shopping malls, amazing contrasts...

We did eat in small local places where meal did cost only few euros as well as in few luxurious restaurants and didn't get any stomach problems, so perhaps they bught their meats and other ingredients in a bit more hygienic places...

Hong Kong tarjoaa loistavia gastronomisia kokemuksia kuten Bo Innovation, muta monet paikalliset tekevät ruokaostoksensa katumarkkinoilla.

35 C, lihaa roikkumassa koukuissa ja paloina pöydillä, asiakkaita pomimassa mieluisiaan lihapaloja... samaan aikaan karmaisevaa ja kiehtovaa seurata... kalaa, mereneläviä tuoreena ja kuivattuna, eksoottisia hedelmiä, paistettua ruokaa, nuudeleita... hajuja ja näkyjä... Ei heikkovatsaisimmille. Jotkut ruokamarkkinoista olivat aivan valtavien, kiiltelevien, koreiden luksusososkeskusten vieressä... hämmästyttäviä kontrasteja...

Söimme paikallisten pikku kuppiloissa muutamalal eurolla sekä myös muuramassa korkeatasoisessa ravintolassa, mitään vatsaongelmia ei tullut, joten ehkäpä lihat ja muut raaka-aineet oli ostettu hieman hygieenisemmistä paikoista...

Lunch at Bo Innovation in Hong Kong

 


We had several wonderful dinners in fantastic restaurants during our trip. The first special meal was a Bo Innovation in Hong Kong.

When I booked a table for us at Bo Innovation, previosly two Michelin star awarded restaurant, I expeced it to be a pleasant experience. And a beautiful luch it was indeed!

All molecular gastronomy dishes were carefully prepared and tasted wonderful. Service was impeccable, interior was pleasant and people watching good. We were pleased that the owner, chef Alvin Leung was working in the kitchen during lunch and thanked him for a great meal when leaving.
Set luch was also well priced; HK$ 228.00 (plus 10% service charge) = abt 26 EUR . Of course wine, water and cocktails raised the final check, but still it was very reasonable for the quality and experience.


Söimme useamman fantastisen aterian matkamme aikana. Ensimmäinen oli lounas Hong Kongissa  Bo Innovation -ravintolassa. "Paholaisena" tunnetun keittiömestari Alvin Leungin ravintola oli saanut niin monessa paikassa ylistäviä arvioita, että halusimme kokeilla muutama vuosi sitten kaksi Michelin-tähteä saaneen ravintolan molekyylikeittiötä.

Annokset olivat kauniita, huolella valmistettuja ja herkullisia, tarjoilu moitteetonta, sisusus miellyttävä ja ihmisen katselu mielenkiintoista. Olimme mielissämme, etä omistaja Leung työskenteli itse keittiössä lounaan ajan ja kävimme kiitämässä häntä upeasta lounaasta lähtiessämme.

Bo Innovationin lounas oli kohtuullisesti hinnoiteltu HK$ 228 + 10% palvelumaksu eli noin 26 EUR. Tosin viinistä, cocktaileista ja kahvista tuli myös lisähintaa, muta silti loppusumma oli kohtuullinen ruoan tasoon ja elämykseen verrattuna.

One great vacation, two countries and three cameras






 
 
 
We arrived this morning from our five week tournee in Hong Kong and Australia.
What a great vacation! We did and saw so much; big cities, small towns, countryside, natural parks, mountains, beaches, rich and poor, animals, relatives, great food and wine, fantastic restaurants, interesting sights and facinating people...

Will post probably for weeks of our trip, so many interesting things...we took thousands of photos with three cameras... screen of our beloved pocke size Panasonic went ballistic in our second day Sydney, bought a new camera, good zoom and enough mega pixels, but less other features. It lasted for three weeks, suddendly the camera did not shut down anymore... fortunately we were back in Sydney and could go back to the store to get a new replacing camera.

Saavuimme tänä aamuna viiden viikon Hong Kongin ja Australian turneeltamma kotiin.
Mikä loma! Näimme ja teimme paljon; suurkaupunkeja, pikkukaupunkeja, maaseutua, luonnonpuisttoja, vuoria, rantoja, rikkaita ja köyhiä, eläimiä, sukulaisia, loistavia ruokia ja viinejä, fantastisia ravintoloita, kiinnostavia näkymiä ja kiinnostavia ihmisiä...


Seuraavat viikot kirjoitelen luulavasti pääosin vain matkastamme, niin monia mielenkiintoisia asioita näin... otimme tuhansia kuvia kolmella kameralla... Rakastamani Panasonicin pokkari hajosi yhtäkkiä toisena päivänä Sydneyssä; näyttö meni täysin sekaisin. Ostimme uuden kameran; 12 x zoom ja arpeeksi megapikseleitä , mutta vähemmän muita ominaisuuksia. Kolmen viikon päästä uusi kamera hajosi. Onneksi olimme takaisin Sydneyssa ja saatoimme mennä takaisin liikkeeseen vaihtamaan uuteen kameraan... No, kyllähän noin pitkällä matkalla sattuu ja tapahtuu.

Sneak peek to restaurants we have been to on our trip



Bo Innovation in Hong Kong & Bennelong in Sydney

These two restaurants were amazing, we had unforgettable meals and impeccable service. Will post more in August when I will be back home.

Ateriat naissa kahdessa ravintolassa olivat unohtumattomia; ruoka oli upeaa ja palvelu moitteetonta, kirjoitan ja julkaisen lisaa kuvia kun palaan kotiin elokuussa.

Fantastic first week




Just few lines from Australia; our first week abroad has gone well. The only drawbacks have been breakdown of our camera (had to buy a new one) and also our external memory isn't functioning,Hope it can be fixed, there are over 5000 photos in it, including first photos from this trip...

Hong Kong was amazing, hot and humid. Asia for dummies, as my brother says... Mixture of high end stores, restaurants and hotels and on other hand original Eastern lifestyle.

Sydney was interesting, we walked at least 10 km daily exploring different neighborhoods. Found some great antique stores, will post about them when we get back.

Now we are at relatives in Gold Coast and will explore beaches and bush in the coming days...

Muutama rivi Australiasta kasin. Ensimmainen viikkomme ulkomailla on mennyt hyvin. Ainoat takaiskut olivat kameran hajoaminen (ostimme uuden) seka ulkoisen kovalevyn hajoaminen, toivottavasti sen voi korjata, siina on yli 5000 kuvaa, mukaanlukien osa alkumatkan kuvista...

Hong Kong oli hammastyttava, kostea ja kuuma. Aasiaa aloittelijoille, kuten veljeni totesi. Sekoitus luksuskauppoja, - ravintoloita ja -hotelleja seka toisaalta alkuperaista itamaista elamantyylia.

Sydney oli mielenkiintoinen, kavelimme paivittain yli 10 km tutkien erilaisia kaupunginosia. Loysimme joitain fantastisia antiikkikauppoja, niista kirjoittelen kun palaan takaisin kotiin.

Nyt olemme sukulaisissa Gold Coastilla, seuraavina paivina tutkailemme rantoja ja takamaita...

Hong Kong Chinese molecular gastronomy restaurant


Photo Hunters and Gatherers

 Photo Luxe dining

UPDATE; REVIEW HERE.

What do you think of this luch menu?

I booked a table for us at Bo Innovation, previosly Michelin star awarded restaurant in Hong Kong after reading many good reviews.
Chef Alvin Leung is known for Chinese cuisine with molecular gastronomy. This meal will probably not be very filling, but exciting gastronomical journey. Waiting it to be highlight of our first stop in Hong Kong. We will stop in Hong Kong for two and half days on the way to Sydney and for four days on the way back to Helsinki.
Bo Innovation set luch is also well priced; HK$ 228.00 (plus 10% service charge) = abt 26 EUR . Of course wine, water + possible extras will raise the final price.

Choice of 2 Dim Sum (or) Classic "bo" dishes
Choice of Main Course
• slow cooked, suckling pig, chinese vinegar, egg
• langoustine, preserved duck egg, english mustard, cauliflower
• french quail "beggar style", wolfberry chutney, chinese lentil
• grouper, “hunan” ham, white asparagus, shiitake ( $100 supplement )
• pan roasted scallop, crispy woba, peas, sichuan "jo lo"( $100 supplement )
• M9+ wagyu, wasabi sugar snap peas ( $450 supplement )
Miltä yllä oleva ruokalista kuulostaa?

Olen varannut pöydän lounaalle Bo Innovation -ravintolaan Hong Kongissa. "Paholaisena" tunnetun keittiömestari Alvin Leungin ravintola oli saanut niin monessa paikassa ylistäviä arvioita, että halusimme kokeilla muutama vuosi sitten Michelin-tähtiä saaneen ravintolan molekyylikeittiötä.
Odotan lounaan olevan ensimmäisen Hong Kongin-pysähdyksemme kohokohta, pysähdymme Hong Kongissa kahdeksi ja puoleksi vuorokaudeksi matkalla Australiaan ja neljäksi päiväksi taas matkalla Helsinkiin.

Bo Innovationin lounas on kohtuullisesti hinnoiteltu HK$ 228 + 10% palvelumaksu eli noin 26 EUR. Tosin juomista ja mahdollisista lisätilauksista tulee myös lisähintaa.

Moleskine City notebooks





Are you familiar with Moleskine City notebooks? They are pocket size "write your own guide books", with maps, transport maps, index,. plain pages for  own notes, tracing paper etc.

Husband bought me New York City notebook few years back, I filled it with restaurant, shopping, entertainment etc. ideas and addresses I sourced from internet and guide books, have written travel journal of two trips on book's pages.

Now I have bought a Hong Kong notebook from Amazon and have started to write interesting addresses and ideas down, have oplanned few self guided walking tours on traceing papers etc. Unfortunately Moleskine hasn't published a City notebook for Sydney, so ordered a plain notebook for Australia.

Oletko kuullut Moleskinen City-muistikirjoista? Ne ovat taskukokoisia "kirjoita oma opaskirjasi"-tyyppisiä muistikirjoja, joissa on valmiina kartat, julkisen liikenteen kartat, osoitteisto, läpikuultavia sivuja mm. karttojen piirtämistä varten ja sivuja omia muistiinpanoja varten.


Siippa osti minulle New York-kirjan pari vuotta sitten. Olen täyttänyt sen sivut ravintoloiden, kauppojen, kiinnostavien paikkojen yms. osoitteilla joita olen etsinyt netistä ja opaskirjoista. Olen myös kirjoittanut kahdella matkalla matkapäiväkirjaa City-bookin sivuille.


Nyt ostin Hong Kong-kirjan Amazonista ja olen jo kirjoittanut joitain osoitteita sen sivuille ja suunnitellut muutamaa kävelyretkeä kuultopapereille. Valitettavasti Moleskine ei ole julkaissut Sydneysta vielä omaa kirjaa, joten olen tilannut tavallisen Moleskine-muistikirjan Australiaa varten.